Текст и перевод песни JB1RD - Mi Vida

Mi Vida

Yeah, yeah, yeah, uh
Yeah, yeah, yeah, yeah

Hold your head up, I know you're down
It's tough right now
It's okay, calm down, I know I'd make you proud

Today's the day, no more waiting around
Do what you do for you, no one else gon' make you happy like you, like you do

No, no, no, I never listen, always making bad decisions
I know, maybe because I was a kid then
I told myself, "the fuck you tripping for?

"If I could be of assistance, then you know you should probably take this slow"

Mi vida ya no aguanto, too much shit that I put myself through

Hold your head up, I know you're down
It's tough right now
It's okay, calm down, I know I'd make you proud

Today's the day, no more waiting around
Do what you do for you, no one else gon' make you happy like you, like you do

Mein Leben

Yeah, yeah, yeah, uh
Yeah, yeah, yeah, yeah

Halt den Kopf hoch, ich weiß, du bist am Boden
Es ist schwer gerade
Es ist okay, beruhige dich, ich weiß, ich würde dich stolz machen

Heute ist der Tag, kein Warten mehr
Tu, was du für dich tust, niemand sonst wird dich so glücklich machen wie du, wie du es tust

Nein, nein, nein, ich habe nie zugehört, immer schlechte Entscheidungen getroffen
Ich weiß, vielleicht weil ich damals ein Kind war
Ich sagte mir: "Warum flippst du so aus?

"Wenn ich dir helfen könnte, dann solltest du es wahrscheinlich langsam angehen lassen"

Mein Leben, ich halte es nicht mehr aus, zu viel Scheiße, die ich mir selbst angetan habe

Halt den Kopf hoch, ich weiß, du bist am Boden
Es ist schwer gerade
Es ist okay, beruhige dich, ich weiß, ich würde dich stolz machen

Heute ist der Tag, kein Warten mehr
Tu, was du für dich tust, niemand sonst wird dich so glücklich machen wie du, wie du es tust