Текст и перевод песни JB1RD - Nø Møre

Nø Møre

I've been so out of my zone, no time to count up my wrongs, no
Can't help but think "if only", right here ain't where I would be, no
Still got a job I can't leave, won't do this too long for free

No more
Notice how slow your seeds, will blossom into roses one day, but we ain't got no time to see

No more
Notice how slow your seeds, will blossom into roses one day, but we ain't got no time to see

You know how at night the mind, goes a million miles an hour, right?
Lay your head to rest, but your chest is fucking pounding like
"Boom, boom, boom, boom, boom", okay, okay
I know I'm not alright, I'll probably lay awake until I die inside

¿Don't you wish to know, if your plans gon work out for you?
Swear to God it tears me up, tired of thinking someday
Maybe I'll be too late, this shit got me feeling way down

No more
Notice how slow your seeds, will blossom into roses one day, but we ain't got no time to see

No more
Notice how slow your seeds, will blossom into roses one day, but we ain't got no time to see

On the freeway, going 90 an hour
Drivin' reckless, like my time's running out
Use it because time can fade away, cause I know

I've been grindin' my whole life, but been waiting for too long
Stars ain't never gonna line up, I just gotta keep pushin'

We ain't really got time to be wasting, because we kinda gotta keep you all out of the waters
The dangers and dodge piranhas
Never know how much you can learn, from your mistakes

Man, this life is a casino, better gamble away
And when you get it, you gotta keep up
Never let it go, gotta do a little more than just a minimal

Now I break my back for a paycheck, call me when I'm up like that
You ain't say shit, to me no

Push through, and I'm away, wanna be Curry, hit the three, but I take the left
Working one day at a time, hope I stay up
I know my time, gon come from me, you just wait and see

Push through, and I'm away, wanna be Curry, hit the three, but I take the left
Working one day at a time, hope I stay up
I know my time, gon come from me, you just wait and see

No more
Notice how slow your seeds, will blossom into roses one day, but we ain't got no time to see

No more
Notice how slow your seeds, will blossom into roses one day, but we ain't got no time to see

Don't question why I, I'll never stop til I-
We ain't got no time to fucking breathe, no
We ain't got no time to fucking see, no
We ain't got to muhfuckin' see tho

We ain't got no time to fucking see, no
We ain't got time, no time, ah ah, no, no

Push through, and I'm away, wanna be curry, hit the three, but I take the left
Working one day at a time, hope I stay up
I know my time, gon come from me, you just wait and see

Push through, and I'm away, wanna be curry, hit the three, but I take the left
Working one day at a time, hope I stay up
I know my time, gon come from me, you just wait and see

Keine Mehr

Ich war so außerhalb meiner Zone, keine Zeit, meine Fehler zu zählen, nein
Kann nicht anders, als zu denken "wenn nur", hier ist nicht, wo ich sein sollte, nein
Habe immer noch einen Job, den ich nicht verlassen kann, werde das nicht zu lange umsonst machen

Nicht mehr
Merkst du, wie langsam deine Samen, eines Tages zu Rosen erblühen werden, aber wir haben keine Zeit, das zu sehen

Nicht mehr
Merkst du, wie langsam deine Samen, eines Tages zu Rosen erblühen werden, aber wir haben keine Zeit, das zu sehen

Du weißt, wie nachts der Geist, eine Million Meilen pro Stunde rast, richtig?
Lege deinen Kopf zur Ruhe, aber deine Brust pocht verdammt nochmal wie
"Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm", okay, okay
Ich weiß, mir geht es nicht gut, ich werde wahrscheinlich wach liegen, bis ich innerlich sterbe

Möchtest du nicht wissen, ob deine Pläne für dich aufgehen werden, mein Schatz?
Ich schwöre bei Gott, es zerreißt mich, ich bin es leid, an irgendwann zu denken
Vielleicht bin ich zu spät, diese Scheiße lässt mich ganz unten fühlen

Nicht mehr
Merkst du, wie langsam deine Samen, eines Tages zu Rosen erblühen werden, aber wir haben keine Zeit, das zu sehen

Nicht mehr
Merkst du, wie langsam deine Samen, eines Tages zu Rosen erblühen werden, aber wir haben keine Zeit, das zu sehen

Auf der Autobahn, 90 Meilen pro Stunde
Fahre rücksichtslos, als ob meine Zeit abläuft
Nutze sie, denn Zeit kann verblassen, weil ich weiß

Ich habe mein ganzes Leben lang geschuftet, aber zu lange gewartet
Die Sterne werden sich nie ausrichten, ich muss einfach weitermachen

Wir haben wirklich keine Zeit zu verschwenden, denn wir müssen euch alle aus dem Wasser heraushalten
Den Gefahren und Piranhas ausweichen
Man weiß nie, wie viel man aus seinen Fehlern lernen kann

Mann, dieses Leben ist ein Casino, spiel lieber drauf los
Und wenn du es bekommst, musst du mithalten
Lass es niemals los, du musst etwas mehr tun als nur das Minimum

Jetzt breche ich mir den Rücken für einen Gehaltsscheck, ruf mich an, wenn ich so weit oben bin
Du hast mir nichts gesagt, nein

Kämpf dich durch, und ich bin weg, will wie Curry sein, den Dreier treffen, aber ich nehme den linken Weg
Arbeite einen Tag nach dem anderen, hoffe, ich bleibe oben
Ich weiß, meine Zeit wird von mir kommen, warte einfach ab, meine Süße

Kämpf dich durch, und ich bin weg, will wie Curry sein, den Dreier treffen, aber ich nehme den linken Weg
Arbeite einen Tag nach dem anderen, hoffe, ich bleibe oben
Ich weiß, meine Zeit wird von mir kommen, warte einfach ab, meine Süße

Nicht mehr
Merkst du, wie langsam deine Samen, eines Tages zu Rosen erblühen werden, aber wir haben keine Zeit, das zu sehen

Nicht mehr
Merkst du, wie langsam deine Samen, eines Tages zu Rosen erblühen werden, aber wir haben keine Zeit, das zu sehen

Frag nicht, warum ich, ich werde niemals aufhören, bis ich-
Wir haben keine Zeit zum Atmen, nein
Wir haben keine Zeit, um es verdammt nochmal zu sehen, nein
Wir haben verdammt nochmal keine Zeit, es zu sehen

Wir haben keine Zeit, um es verdammt nochmal zu sehen, nein
Wir haben keine Zeit, keine Zeit, ah ah, nein, nein

Kämpf dich durch, und ich bin weg, will wie Curry sein, den Dreier treffen, aber ich nehme den linken Weg
Arbeite einen Tag nach dem anderen, hoffe, ich bleibe oben
Ich weiß, meine Zeit wird von mir kommen, warte einfach ab, meine Süße

Kämpf dich durch, und ich bin weg, will wie Curry sein, den Dreier treffen, aber ich nehme den linken Weg
Arbeite einen Tag nach dem anderen, hoffe, ich bleibe oben
Ich weiß, meine Zeit wird von mir kommen, warte einfach ab, meine Süße