From Me to You and You to Me - JBM перевод на немецкий

From Me to You and You to Me

Please don't make a sound
Stop your racing around
You've got feet on the ground
But your head is a kite and your heart longs to be found

Feeling free don't come cheap anymore
Smiling at me like you used to before
When the flames of the fire made you higher
And you sat like a dog in the quiet to breath in the night

Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh

I've waited out
On your stump
The pain and doubt as we can learn more
But I'll wait around even if it take too long
I'll wait around til the feeling is gone

Von Mir zu Dir und von Dir zu Mir

Bitte mach kein Geräusch
Hör auf, so herumzurasen
Du hast die Füße auf dem Boden
Aber dein Kopf ist ein Drachen und dein Herz sehnt sich danach, gefunden zu werden

Sich frei zu fühlen, ist nicht mehr billig
Du lächelst mich an, wie du es früher getan hast
Als die Flammen des Feuers dich höher trugen
Und du saßt wie ein Hund in der Stille, um die Nacht einzuatmen

Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh

Ich habe ausgeharrt
Auf deinem Baumstumpf
Den Schmerz und Zweifel, während wir mehr lernen können
Aber ich werde warten, auch wenn es zu lange dauert
Ich werde warten, bis das Gefühl verschwunden ist