July on the Sound - JBM перевод на немецкий

July on the Sound

Cover up your hands and tuck in your feet
Sunniest day that I have ever seen
All of your friends will come out to the sea tonight
They' re coming out to say goodbye

I looked away, I looked at the ground
Holding your arm I could feel your heart pound
But like the waves that rolled into the sound you died
And now never will we see your eyes

I ran away from the pain but I still see your face
I can still see your face

All our lives are weights on a string

Juli am Sund

Verbirg deine Hände und zieh deine Füße ein
Der sonnigste Tag, den ich je gesehen habe
Alle deine Freunde werden heute Abend zum Meer kommen
Sie kommen heraus, um sich zu verabschieden

Ich schaute weg, ich schaute auf den Boden
Ich hielt deinen Arm und konnte dein Herz schlagen fühlen
Aber wie die Wellen, die in den Sund rollten, starbst du
Und nun werden wir deine Augen nie mehr sehen

Ich lief vor dem Schmerz davon, aber ich sehe immer noch dein Gesicht
Ich kann immer noch dein Gesicht sehen

All unsere Leben sind Gewichte an einer Schnur