Swallowing Daggers - JBM перевод на немецкий

Swallowing Daggers

I picked you up
When they called me
Your dress is torn, eyes are worn
And you got scars on your knees

You say you're changing, but that ain't how it seems

I thanked the morning for sparing your life
I showed you reason, you showed me a knife
I see, I don't know what you need

Before I know it you're coming after me
You say you're changing, but that aint' how it seems
Before I know it you're coming after me
Before I know it you're coming after me

Dolche schlucken

Ich holte dich ab,
als sie mich anriefen.
Dein Kleid ist zerrissen, deine Augen sind müde
und du hast Narben an deinen Knien.

Du sagst, du änderst dich, aber so scheint es nicht.

Ich dankte dem Morgen, dass er dein Leben verschont hat.
Ich zeigte dir Vernunft, du zeigtest mir ein Messer.
Ich sehe, ich weiß nicht, was du brauchst.

Ehe ich mich versehe, bist du hinter mir her.
Du sagst, du änderst dich, aber so scheint es nicht.
Ehe ich mich versehe, bist du hinter mir her.
Ehe ich mich versehe, bist du hinter mir her.