JBO - How We Rock - перевод текста песни на французский

How We Rock - JBOперевод на французский




How We Rock
Comment on assure
This is how we rock yeah
Voilà comment on assure ouais
H1GHR never stops yeah
H1GHR ne s'arrête jamais ouais
Busy stacking guap yeah
Occupé à empiler du fric ouais
We 4eva hot
On est chauds pour toujours
You're delusional to think we'd fall off
T'es dingue de penser qu'on allait décliner
Magazine cover SNAP
Couverture de magazine CLIC
I was born to succeed
Je suis pour réussir
But we never flop
Mais on ne foire jamais
This is how we rock yeah
Voilà comment on assure ouais
H1GHR never stops yeah
H1GHR ne s'arrête jamais ouais
Busy stacking guap yeah
Occupé à empiler du fric ouais
We 4eva hot
On est chauds pour toujours
You're delusional to think we'd fall off
T'es dingue de penser qu'on allait décliner
Magazine cover SNAP
Couverture de magazine CLIC
I was born to succeed
Je suis pour réussir
But we never flop
Mais on ne foire jamais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
This how we living
C'est comme ça qu'on vit
Bi*ches and riches
Meuufs et richesse
H1GHR gang business
Les affaires du gang H1GHR
Fu*I with me feel it
Fous-moi la paix si tu le sens
When I was broke way back in the day
Quand j'étais fauché, il y a longtemps
I kept on hustling finding my way
J'ai continué à charbonner pour trouver mon chemin
Now all the haters just smile on my face
Maintenant tous les rageux me sourient au visage
Real one are rare ones I feel out of my place
Les vrais se font rares, je me sens pas à ma place
Waiting on my enemies
J'attends mes ennemis
Quit wasting my energy
Arrêtez de gaspiller mon énergie
H1GHR gang, when you see us
Le gang H1GHR, quand tu nous vois
Better show us some respect
Tu ferais mieux de nous montrer un peu de respect
Y'all switching lanes
Vous changez de voie
We getting both the money and the honor
On ramasse l'argent et l'honneur
My walk real slow cause I got them cash on me
Je marche lentement parce que j'ai les poches pleines
Open the future in my hands
J'ouvre l'avenir entre mes mains
I'm classic like Beethoven
Je suis un classique comme Beethoven
All the girls finna come dance on me like woah (for real)
Toutes les filles vont venir danser sur moi comme woah (pour de vrai)
I can see through it all
Je vois clair dans ton jeu
All I do is catch a body until I be hearing voices
Je ne fais qu'enchaîner les conquêtes jusqu'à ce que j'entende des voix
I'm young and gifted
Je suis jeune et talentueux
Life is 50-50
La vie est faite de hauts et de bas
My life is full of gimmicks
Ma vie est pleine de surprises
Now you better quit ya bit*hin'
Maintenant tu ferais mieux d'arrêter de te plaindre
You swear and blame
Tu jures et tu accuses
Now you better quit that talkin' sh*t
Maintenant tu ferais mieux d'arrêter de dire des conneries
Now you better feel this fu*kin' heat
Maintenant tu ferais mieux de sentir cette putain de chaleur
Haha see me getting it
Haha regarde-moi réussir
Every season is my season
Chaque saison est ma saison
There's no reason
Il n'y a aucune raison
My career is like the villain from the film or movie
Ma carrière est comme le méchant du film
Yeah, Barefoot Speaker my pistol
Ouais, Barefoot Speaker mon flingue
Stop playin' son
Arrête de jouer fiston
Shut your mouth son
Ferme ta gueule fiston
You only talk son
Tu ne fais que parler fiston
Now you better quit that talkin' sh*t
Maintenant tu ferais mieux d'arrêter de dire des conneries
Now you better feel this fu*kin' trouble
Maintenant tu ferais mieux de sentir ces putains d'ennuis
Your retirement, that's my present for you
Ta retraite, c'est mon cadeau pour toi
Your turn never coming
Ton tour ne viendra jamais
So take a U-turn
Alors fais demi-tour
H1GHR MUSIC, your grave addy
H1GHR MUSIC, l'adresse de ta tombe
I'm ready to bury you clowns
Je suis prêt à vous enterrer, bande de clowns
Pray to God spending money for deposit
Prier Dieu, dépenser de l'argent pour un dépôt
I'll be the god hunnit buckets in my budget
Je serai le dieu, des centaines de liasses dans mon budget
Pray to god woke up in another body
Prier Dieu, me réveiller dans un autre corps
Take it slow my flows it goes glows like my name blows
Vas-y doucement, mes flows brillent comme mon nom
We going hard but only God knows it
On bosse dur, mais Dieu seul le sait
I'm spitting bars but only time knows it
Je crache des rimes, mais seul le temps le sait
We go hard, we go far, we ball hard
On assure, on va loin, on cartonne
Hunnit bars no god we mobbing
Des centaines de mesures, pas de dieu, on déchire tout
Levitate around your heads
Lévitant au-dessus de vos têtes
You were born beneath me
Tu es en dessous de moi
We gotta run,my shoes wearing out
On doit courir, mes chaussures s'usent
Keep it going till we out
On continue jusqu'à ce qu'on soit dehors
Started rapping from a tiny point
J'ai commencé à rapper à partir de rien
Thanks to this I got my future covered
Grâce à ça, j'ai assuré mon avenir
0s expanding in my bank account
Des 0 qui s'accumulent sur mon compte en banque
Now my momma dont need to worry
Maintenant ma maman n'a plus à s'inquiéter
I came, I saw, I conquered, that's all
Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu, c'est tout
Pack it up, you should be retired
Fais tes valises, tu devrais prendre ta retraite
Self-titled trendsetters
Des lanceurs de mode autoproclamés
Young boy get some peso
Jeune homme, va chercher des pesos
Even if you hate, I beat you in court
Même si tu me détestes, je te bats au tribunal
They call me Broski
On m'appelle Broski
You'll never hear my bad news
Tu n'entendras jamais mes mauvaises nouvelles
What? Two high school students
Quoi ? Deux lycéens
Were right above you
Étaient juste au-dessus de toi
Ain't playin' no buggin'
On déconne pas
Just sayin' I'm on it
Je dis juste que je gère
Like I said, I came, I conquered
Comme je l'ai dit, je suis venu, j'ai vaincu
(Wussup)
(Quoi de neuf ?)
Bit*h I'm papi
Salope, je suis papi
I'm your guide
Je suis ton guide
We stand out
On se démarque
Like an iceberg
Comme un iceberg
Your homie running up ahead
Ton pote qui court devant
We can't see 'em
On ne le voit pas
Studio time
Heure du studio
Lunch time
Heure du déjeuner
We skip like Sik-k, no second living just one take
On zappe comme Sik-k, pas de seconde chance, une seule prise
Can't change my role model
Je ne peux pas changer mon modèle
Record breaker Usain
Usain, le recordman
We just run it up, no joggin'
On accélère, pas de jogging
Saucin' above Seoul city
On met le feu au-dessus de Séoul
This is how we rock yeah
Voilà comment on assure ouais
H1GHR never stops yeah
H1GHR ne s'arrête jamais ouais
Busy stacking guap yeah
Occupé à empiler du fric ouais
We 4eva hot
On est chauds pour toujours
You're delusional to think we'd fall off
T'es dingue de penser qu'on allait décliner
Magazine cover SNAP
Couverture de magazine CLIC
I was born to succeed
Je suis pour réussir
But we never flop
Mais on ne foire jamais
This is how we rock yeah
Voilà comment on assure ouais
H1GHR never stops yeah
H1GHR ne s'arrête jamais ouais
Busy stacking guap yeah
Occupé à empiler du fric ouais
We 4eva hot
On est chauds pour toujours
You're delusional to think we'd fall off
T'es dingue de penser qu'on allait décliner
Magazine cover SNAP
Couverture de magazine CLIC
I was born to succeed
Je suis pour réussir
But we never flop
Mais on ne foire jamais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.