Zuhaus // Daheim - JBS перевод на русский

Zuhaus // Daheim

Tiefe Gespräche mit Blickkontakt
Hören die auf, mich zu therapieren
Tanzen bei Mondlicht, Mitternacht
Bis wir beide die Sinne verlieren
Und weil du mich grad so süchtig machst
Brauch' ich noch viel mehr von dem, was du hast
Ja, ich fall' für deine Liebe
Denn bei dir gibt's keinen Hass
Spür' deinen Atem bis in jede meiner Adern
Und mir bleibt meiner stehen, yeah
Fühl', wie mich deine Augen voll und ganz belagern
Und ich kann nichts mehr sehen
In deinem Bett lieg' ich weich
Bei mir schlaf' ich nie ein
Deine Blumen, sie blühen
Und bei mir gehen sie ein
Bei dir bin ich Zuhaus
Und bei mir nur daheim
Deshalb will ich hier raus
Zieh' in deinem Herzen ein Mein
Puls steigt an, wusst' nicht
Dass ich sowas fühlen kann
Du bist mir so nah
Spür' keine Distanz
Ich halt' dich fest in meiner Hand
Denn ich lieb', wie es brennt
Wie Benzin in sei'm Bett
Ja, ich lieb' deine Art
Die so tief in dir steckt (ohh)
Deine Haut auf meiner Haut
Ich glaub', die Wunden heilen (ohh)
Dann gibst du auf
Bei dir Zuhaus fühl' ich mich nicht mehr allein
In deinem Bett lieg' ich weich
Bei mir schlaf' ich nie ein
Deine Blumen, sie blühen
Und bei mir gehen sie ein
Bei dir bin ich Zuhaus und bei mir nur daheim
Deshalb will ich hier raus
Zieh' in deinem Herzen ein

Дома // На Родине

Глубокие разговоры при зрительном контакте
Хватит ли ты меня ещё лечить?
Танцуем при лунном свете, в полночь
Пока мы оба не потеряем чувства
И потому что ты сейчас меня так зависимым делаешь
Мне нужно ещё больше того, что у тебя есть
Да, я падаю в твою любовь
Ведь с тобой нет ненависти
Чувствую твоё дыхание в каждой моей вене
И моё замирает, да
Чувствую, как твои глаза полностью меня окружают
И я больше ничего не вижу
В твоей постели лежу мягко,
У себя я никогда не засыпаю
Твои цветы расцветают,
А у меня они вянут
С тобой я дома
А у себя просто в доме
Поэтому я хочу отсюда уйти
Перееду в твоё сердце
Пульс учащается, не думал,
Что смогу почувствовать такое
Ты так близка ко мне
Не чувствую расстояния
Я крепко держу тебя за руку
Ведь я люблю, как горит
Как бензин в твоей постели
Да, я люблю твою натуру
Которая так глубоко в тебе живёт (ох)
Твоя кожа на моей коже
Кажется, раны заживают (ох)
Тогда ты сдаёшься
Рядом с тобой, дома, я больше не одинок
В твоей постели лежу мягко,
У себя я никогда не засыпаю
Твои цветы расцветают,
А у меня они вянут
С тобой я дома, а у себя просто в доме
Поэтому я хочу отсюда уйти
Перееду в твоё сердце