Текст и перевод песни JC - Dime Lo Que Sientes

Dime Lo Que Sientes

Las cosas que quiero decir
Averse no me salen bien
Y me quedo deseando en decirte
La verdad

Descubro en mi alma el deseo
De romper el silencio y el miedo
Y dejar el alma que
Guie mi voz

Sientate un momento
Ahora que estas frente ami
Defame desire
Lo que siento yo por ti

Yo te amo
En este momento me declaro
La amistad que un día tuvimos
Se convirtió en un aviso
De que existe el amor

Te amo
Si te sorprendes te pido perdón
Porque tal vez tus ojos no ven
Lo mismo que yo

Tan solo te pido
Antes de tomar una decisión
Mira bien adentro en tu corazón
Y dime dime
Dime lo que sientes

Sientate un momento
Ahora que estas frente ami
Defame desire
Lo que siento yo por ti

Yo te amo
En este momento me declaro
La amistad que un día tuvimos
Se convirtió en un aviso
De que existe el amor

Te amo
Si te sorprendes te pido perdón
Porque tal vez tus ojos no ven
Lo mismo que yo

Dime lo que sientes
Cuando tu estas conmigo
Dime si tu quieres
Que seamos mas que amigos
Dime lo que sientes baby yo te lo pido
Dime lo que sientes
Necesito tu abrigo

Dime lo que sientes
Cuando tu estas conmigo
Dime si tu quieres
Que seamos mas que amigos
Dime lo que sientes baby yo te lo pido
Dime lo que sientes
Necesito tu abrigo

Tan solo te pido
Antes de tomar una decisión
Mira bien adentro en tu corazón
Y dime dime
Dime lo que sientes

Скажи мне, что ты чувствуешь

Те вещи, которые я хочу сказать,
Не выходят у меня как следует,
И я остаюсь, желая сказать тебе
Правду.

В моей душе я открываю желание
Сломать молчание и страх,
И позволить душе
Руководить моим голосом.

Сядь на мгновение,
Теперь, когда ты передо мной,
Позволь мне сказать,
Что я чувствую к тебе.

Я тебя люблю,
В этот момент я заявляю,
Дружба, которую мы когда-то имели,
Превратилась в предупреждение,
Что любовь существует.

Я тебя люблю,
Если ты удивлена, прошу прощения,
Потому что, возможно, твои глаза не видят
То же, что и я.

Я просто прошу тебя,
Прежде чем принимать решение,
Хорошо посмотри в своё сердце,
И скажи мне, скажи,
Скажи мне, что ты чувствуешь.

Сядь на мгновение,
Теперь, когда ты передо мной,
Позволь мне сказать,
Что я чувствую к тебе.

Я тебя люблю,
В этот момент я заявляю,
Дружба, которую мы когда-то имели,
Превратилась в предупреждение,
Что любовь существует.

Я тебя люблю,
Если ты удивлена, прошу прощения,
Потому что, возможно, твои глаза не видят
То же, что и я.

Скажи мне, что ты чувствуешь,
Когда ты со мной,
Скажи, хочешь ли ты,
Чтобы мы были больше, чем друзья,
Скажи мне, что ты чувствуешь, детка, я прошу тебя,
Скажи мне, что ты чувствуешь,
Мне нужна твоя защита.

Скажи мне, что ты чувствуешь,
Когда ты со мной,
Скажи, хочешь ли ты,
Чтобы мы были больше, чем друзья,
Скажи мне, что ты чувствуешь, детка, я прошу тебя,
Скажи мне, что ты чувствуешь,
Мне нужна твоя защита.

Я просто прошу тебя,
Прежде чем принимать решение,
Хорошо посмотри в своё сердце,
И скажи мне, скажи,
Скажи мне, что ты чувствуешь.