JC Chasez - 100 Ways - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JC Chasez - 100 Ways




100 Ways
100 способов
Speak your mind
Выскажись
Just speak your mind
Просто выскажись
Speak your mind
Выскажись
Speak your mind
Выскажись
Gave me a call after working all day
Ты позвонила мне после рабочего дня
Tell you "head on over, over to my place"
Говорю тебе: "Заезжай ко мне"
You're feeling sexy, cause you just got a raise
Ты чувствуешь себя сексуальной, потому что тебе только что подняли зарплату
And you want to celebrate
И ты хочешь отпраздновать
But you don't know what to say
Но ты не знаешь, что сказать
Girl, speak your mind
Девушка, выскажись
100 ways
100 способов
It's better for ya
Так будет лучше для тебя
Don't be ashamed
Не стесняйся
Just speak your mind
Просто выскажись
Tell me what you like
Скажи мне, что тебе нравится
Don't hold back now
Не сдерживайся сейчас
Time to play
Время играть
Dripped through the hallways cause we started in the shower
Мы оставили мокрые следы в коридоре, потому что начали в душе
(Not 99, not 98)
(Не 99, не 98)
We didn't finish 'til we hit the kitchen counter
Мы не закончили, пока не добрались до кухонной стойки
(I'll make love to ya, in 100 ways)
займусь с тобой любовью 100 способами)
You got me curious, I want to know your game
Ты заинтриговала меня, я хочу знать твою игру
(Know your game)
(Знать твою игру)
It's really simple girl, our goals are both the same
Всё очень просто, девочка, наши цели одинаковы
(Both the same)
(Одинаковы)
Send me on a bottle rocket straight up into space
Запусти меня, как ракету, прямо в космос
(Into space)
космос)
You're so outrageous, I'm so glad that you came
Ты такая невероятная, я так рад, что ты пришла
Speak your mind
Выскажись
100 ways
100 способов
It's better for ya
Так будет лучше для тебя
Don't be a slave
Не будь заложницей ситуации
Just speak your mind
Просто выскажись
Tell me what you like
Скажи мне, что тебе нравится
Don't hold back now
Не сдерживайся сейчас
It feels so right
Это так прекрасно
Dripped through the hallways cause we started in the shower
Мы оставили мокрые следы в коридоре, потому что начали в душе
(Not 99, not 98)
(Не 99, не 98)
We didn't finish 'til we hit the kitchen counter
Мы не закончили, пока не добрались до кухонной стойки
(I'll make love to ya, in 100 ways)
займусь с тобой любовью 100 способами)
Woke up next to you
Проснулся рядом с тобой
You were lying fast asleep
Ты крепко спала
Didn't think to wake you
Не стал тебя будить
You were all up in my dreams
Ты была в моих снах
She had, no makeup, no toothpaste
Без макияжа, без зубной пасты
I don't wanna wait
Я не хочу ждать
'Cause she's such a sexy dame
Потому что ты такая сексуальная штучка
I just can't control my thang
Я просто не могу себя контролировать
Come here closer
Иди сюда ближе
Let me give it to ya
Позволь мне дать тебе это
Wanna sneak up on ya girl
Хочу подкрасться к тебе, девочка
Wanna...
Хочу...
Uh
Э
Like this
Вот так
Just like this
Прямо вот так
Like this, uh
Вот так, э
Don't won't that animal inside you be contained
Не хочу, чтобы зверь внутри тебя был заперт
(To be contained)
(Заперт)
I'll be your Superman
Я буду твоим Суперменом
You play Lois Lane
Ты будешь играть Лоис Лейн
(Yeah yeah yeah)
(Да, да, да)
Dip you in chocolate
Окуну тебя в шоколад
Even though you taste good plain
Хотя ты и так вкусная
(Taste good plain, plain, plain, plain, plain) Bite you in the center
(Вкусная, вкусная, вкусная, вкусная, вкусная) Укушу тебя в самую серединку
Sweetest fields of sugarcane
Сладчайшие поля сахарного тростника
Dripped through the hallways cause we started in the shower
Мы оставили мокрые следы в коридоре, потому что начали в душе
(Not 99, not 98)
(Не 99, не 98)
We didn't finish 'til we hit the kitchen counter
Мы не закончили, пока не добрались до кухонной стойки
(I'll make love to ya, in 100 ways, girl)
займусь с тобой любовью 100 способами, девочка)
In the middle of the day babe
В середине дня, детка
(Any time you need me)
(Когда я тебе понадоблюсь)
Hit me up on your lunch break
Напиши мне в обеденный перерыв
(It's so much fun being naughty)
(Так весело быть непослушными)
Got to get you, don't stay late
Должен заполучить тебя, не задерживайся допоздна
(You're a centerfold baby)
(Ты как с обложки журнала, детка)
Adjust the button fly on my Levi's when you walked into the door
Я поправил ширинку на своих Levi's, когда ты вошла в дверь
Standing 5'9" with legs high as the sky down to the floor
Ростом 175 см, с ногами от неба до пола
There's a fire burning deep inside ya
Внутри тебя горит огонь
That you can't ignore
Который ты не можешь игнорировать
And all the crazy things you say to me
И все безумные вещи, которые ты мне говоришь
Just makes me want you more
Заставляют меня хотеть тебя еще больше
Got to...
Должен...
Girl you know I love ya
Девочка, ты знаешь, что я люблю тебя
(Listen to ya)
(Слушаю тебя)
I want you to believe
Я хочу, чтобы ты поверила
(I'm tired of talking about it)
устал говорить об этом)
I just wanna lay you down
Я просто хочу уложить тебя
(I wanna slide up right up on ya)
хочу прижаться к тебе)
And help you blow off steam
И помочь тебе выпустить пар
(Let's get our hands dirty)
(Давай запачкаем руки)
The playa's(?) crazy
Этот игрок(?) сумасшедший
(I wanna show ya)
хочу показать тебе)
And though she always came across it she was tame
И хотя она всегда казалась такой, она была ручной
(Girl you know I love ya)
(Девочка, ты знаешь, что я люблю тебя)
100 ways is what it takes to feed her craving
100 способов - вот что нужно, чтобы удовлетворить ее желание
(I'm going downtown where it's business as usual)
отправляюсь в центр города, где все как обычно)
Not 99, not 98
Не 99, не 98
I'll make love to ya
Я займусь с тобой любовью
In 100 ways
100 способами
Know it takes awhile to go through all the different ways
Знаю, потребуется время, чтобы перепробовать все разные способы
(One hundred positions, we'll go through them all)
(Сто поз, мы перепробуем их все)
But I can't think of a better way I'd like to spend the day so
Но я не могу придумать лучшего способа провести день, так что
(With no intermissions, until you get off)
(Без перерывов, пока ты не кончишь)
Turn of your cell phone and crack out the Gatorade
Выключи свой мобильный и открой Gatorade
(One hundred positions, we'll go through them all)
(Сто поз, мы перепробуем их все)
Cause it's time to get to business and there's nothing left to say
Потому что пора заняться делом, и больше нечего сказать
(With no intermissions, until you get off)
(Без перерывов, пока ты не кончишь)
Why chase the clouds we lay upon, love be set free
Зачем гнаться за облаками, на которых мы лежим, пусть любовь будет свободна
(Be set free)
(Свободна)
So if you're ready lets get on with our release
Так что, если ты готова, давай освободимся
(Talk to me)
(Поговори со мной)
Speak your mind
Выскажись
100 ways
100 способов
(100 ways)
(100 способов)
It's better for ya
Так будет лучше для тебя
(Come here girl)
(Иди сюда, девочка)
Don't be a slave
Не будь заложницей ситуации
(That's right)
(Вот так)
Speak your mind
Выскажись
Speak your mind
Выскажись
Speak your mind
Выскажись
Speak your mind
Выскажись





Авторы: Joshua Scott Chasez, Eric N Schermerhorn, Robb K. Boldt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.