Blowin' Me Up (With Her Love) - JC Chasez перевод на немецкий

Blowin' Me Up (With Her Love)

Saw you 'round the other day,
Shorty she was all the way
Looked like you were feeling me
So I had to come and see
Girl he wasn't tryin' to hate
But she had to demonstrate
That she was the queen to be
But she couldn't fight the chemistry
And I say...
I, I, I,
I can't lose you, no
I, I, I,
Nooooo

She was disco lights on a Friday night
She moves across the floor
Suga!
She was o so tight like dynamite
Blowin' me up with her love
She was on the phone with me
All night long
I just can't get enough
She was ah ah oh, ah ah oh
Blowin' me up with her love
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

Girl its just the sexy way
You back yourself into me
You're more then just a pretty face
You're better then a fantasy
Come on baby
Don't ignore me
I know what you're feeling for me
You can't fight it
Cause you want me
Don't you miss this or you'll be sorry
So tell me what it's gonna take
You've got me all bent out of shape
Thinking bout you all day
And how you gonna make me wait
And I say.
I I I
I can't lose you no
I I I
Whoaaaa

She was disco lights on a Friday night
She moves across the floor
She moves across the floor
She was o so tight like dynamite
Blowin' me up with her love
She was on the phone with me
All night long
I just can't get enough
She was ah ah oh, ah ah oh
Blowin' me up with her love

She was disco lights on a Friday night
She moves across the floor
She moves across the floor
She was o so tight like dynamite
Blowin' me up with her love
She was on the phone with me
All night long
I just can't get enough
She was ah ah oh, ah ah oh
Blowin' me up with her love

Ahhhh there's just something about you baby
It's taking me over I want you to know

Now it's on tonight
She took all control
Turned off all the lights
She said don't you want to
Na na na, na na na
Hey!
Na na na na na
Yeh yeh yeh yeh
Na na na na na na
Oh oh oh

Tell a story
She was leaning on me
Getting horny
Maybe we'll get naughty
Look at shorty
She was leaning on me
Getting horny
Maybe we'll get naughty

She was on the phone with me
All night long
And I just can't get enough
She was ah ah oh, ah ah oh
Blowin' me up with her love
She was disco lights on a Friday night
She moves across the floor
She moves across the floor
She was o so tight like dynamite
Blowin' me up with her love

She was on the phone with me
All night long
And I just can't get enough
She was ah ah oh, ah ah oh
Blowin' me up with her love
Na na na, na na na, na na na na
She moves across the floor
Na na na na na na na na na na na na no
O! she may! o! I can't get enough

She was disco lights on a Friday night
She moves across the floor
Ahhhh!
She was o so tight like dynamite
Blowin' me up with her love
She was on the phone with me
All night long
And I just can't get enough
She was ah ah oh, ah ah oh
Blowin' me up with her love
Oooh oooooh

Bläst mich hoch (mit ihrer Liebe)

Sah dich neulich mal wieder,
Mädchen, sie war ganz da
Sah aus, als ob du mich fühltest
Also musste ich vorbeikommen
Er hat nicht versucht zu haten
Aber sie musste es zeigen
Dass sie die Königin sein will
Doch sie konnte die Chemie nicht leugnen
Und ich sag...
Ich, ich, ich,
Ich kann dich nicht verlieren, nein
Ich, ich, ich,
Neeeein

Sie war Discolichter an einem Freitagabend
Sie bewegt sich über die Tanzfläche
Zuckersüß!
Sie war so verdammt heiß wie Dynamit
Bläst mich hoch mit ihrer Liebe
Sie war die ganze Nacht am Telefon
Mit mir
Ich krieg' einfach nicht genug
Sie war ah ah oh, ah ah oh
Bläst mich hoch mit ihrer Liebe
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

Mädchen, es ist einfach die sexy Art,
Wie du dich an mich lehnst
Du bist mehr als nur ein hübsches Gesicht
Besser als jede Fantasie
Komm schon, Baby
Ignorier mich nicht
Ich weiß, was du für mich fühlst
Du kannst nicht widerstehen
Weil du mich willst
Verpass das nicht oder du bereust es
Also sag mir, was es braucht
Du hast mich ganz aus der Bahn geworfen
Denk' den ganzen Tag an dich
Und wie du mich warten lässt
Und ich sag...
Ich ich ich
Ich kann dich nicht verlieren nein
Ich ich ich
Whoaaaa

Sie war Discolichter an einem Freitagabend
Sie bewegt sich über die Tanzfläche
Sie bewegt sich über die Tanzfläche
Sie war so verdammt heiß wie Dynamit
Bläst mich hoch mit ihrer Liebe
Sie war die ganze Nacht am Telefon
Mit mir
Ich krieg' einfach nicht genug
Sie war ah ah oh, ah ah oh
Bläst mich hoch mit ihrer Liebe

Sie war Discolichter an einem Freitagabend
Sie bewegt sich über die Tanzfläche
Sie bewegt sich über die Tanzfläche
Sie war so verdammt heiß wie Dynamit
Bläst mich hoch mit ihrer Liebe
Sie war die ganze Nacht am Telefon
Mit mir
Ich krieg' einfach nicht genug
Sie war ah ah oh, ah ah oh
Bläst mich hoch mit ihrer Liebe

Ahhhh, es gibt einfach etwas an dir, Baby
Es überwältigt mich, das sollst du wissen

Jetzt geht's heute Nacht los
Sie hat alles übernommen
Machte alle Lichter aus
Sie sagte, willst du nicht
Na na na, na na na
Hey!
Na na na na na
Yeh yeh yeh yeh
Na na na na na na
Oh oh oh

Erzähl' ne Geschichte
Sie lehnte sich an mich
Wurde geil
Vielleicht werden wir frech
Schau das Mädchen an
Sie lehnte sich an mich
Wurde geil
Vielleicht werden wir frech

Sie war die ganze Nacht am Telefon
Mit mir
Und ich krieg' einfach nicht genug
Sie war ah ah oh, ah ah oh
Bläst mich hoch mit ihrer Liebe
Sie war Discolichter an einem Freitagabend
Sie bewegt sich über die Tanzfläche
Sie bewegt sich über die Tanzfläche
Sie war so verdammt heiß wie Dynamit
Bläst mich hoch mit ihrer Liebe

Sie war die ganze Nacht am Telefon
Mit mir
Und ich krieg' einfach nicht genug
Sie war ah ah oh, ah ah oh
Bläst mich hoch mit ihrer Liebe
Na na na, na na na, na na na na
Sie bewegt sich über die Tanzfläche
Na na na na na na na na na na na na no
O! sie kann! o! Ich krieg' nicht genug

Sie war Discolichter an einem Freitagabend
Sie bewegt sich über die Tanzfläche
Ahhhh!
Sie war so verdammt heiß wie Dynamit
Bläst mich hoch mit ihrer Liebe
Sie war die ganze Nacht am Telefon
Mit mir
Und ich krieg' einfach nicht genug
Sie war ah ah oh, ah ah oh
Bläst mich hoch mit ihrer Liebe
Oooh oooooh