Текст и перевод песни JC Chasez - Come to Me

Traveling through galaxies on telepathic roads

Путешествие по галактикам по телепатическим дорогам

Singing in the distance, clouds of breath out in the cold

Пение вдалеке, облачка дыхания на холоде

All of my desires waiting for someone to hold

Все мои желания ждут, когда кто-нибудь обнимет меня

So come to me

Так что приходи ко мне

So come to me, ooh

Так что иди ко мне, оо

Lying here pretending that you're closer than you are

Лежишь здесь, притворяясь, что ты ближе, чем есть на самом деле.

Swear I heard you whispering "would someone break my fall?"

Клянусь, я слышал, как ты шептал: "Кто-нибудь остановит мое падение?"

Memories of kisses fill my dreams until the dawn

Воспоминания о поцелуях наполняют мои сны до самого рассвета

So come to me

Так что приходи ко мне

So come to me

Так что приходи ко мне

The nights when you don't call

Ночи, когда ты не звонишь

My life is a catastrophe

Моя жизнь - это катастрофа

I need to feel you close to me

Мне нужно чувствовать тебя рядом со мной

I'm waiting out the storm

Я переждал бурю

Cause when I'm all alone

Потому что, когда я совсем один

I imagine lying face-to-face

Я представляю, как лежу лицом к лицу

Inhaling every breath you take

Вдыхая каждый твой вдох

I'm waiting out the storm

Я переждал бурю

I'm waiting out the storm

Я переждал бурю

Conversation hotter than a fireman engulfed

Разговор, более горячий, чем пожарный, охваченный

Sweeping through my body causing temperatures to smoke

Проносится по моему телу, заставляя температуру задымиться

Every second passing makes it hard for me to cope

С каждой проходящей секундой мне становится все труднее справляться

So come to me

Так что приходи ко мне

So come to me

Так что приходи ко мне

Walking with my fingers and I'm creeping down real slow

Хожу пальцами, и я очень медленно ползу вниз.

Reaching for the places that no one could ever go

Стремясь к тем местам, куда никто никогда не смог бы попасть

Pushing me to ecstasy, you touch my very soul

Доводя меня до экстаза, ты касаешься самой моей души.

So come to me

Так что приходи ко мне

So come to me, yea

Так что приходи ко мне, да

Thinking of you

Думаю о тебе

What can I do

Что я могу сделать

I'm thinking of you

Я думаю о тебе

Cause when I'm all alone

Потому что, когда я совсем один

I lie awake and masturbate

Я лежу без сна и мастурбирую

I love to hear the sounds you make

Мне нравится слышать звуки, которые ты издаешь

Baby here I come

Детка, я иду.

Baby here I come

Детка, я иду.

Come, come

Иди, иди

Waiting, waiting

Жду, жду

I know, I know

Я знаю, я знаю

You'll come to me

Ты придешь ко мне

You'll come to me

Ты придешь ко мне

So come to me

Так что приходи ко мне

So come to me

Так что приходи ко мне

So come to me

Так что приходи ко мне

So come to me

Так что приходи ко мне

Оцените перевод

Альбом

Schizophrenic

дата релиза

24-02-2004

1 Some Girls (Dance With Women)
2 Blowin' Me Up (With Her Love)
3 Right Here (By Your Side)
4 Lose Myself
5 Everything You Want
6 Dear Goodbye
7 Come to Me
8 One Night Stand
9 All Day Long I Dream About Sex
10 Shake It
11 If You Were My Girl
12 Something Special
13 Build My World
14 Mercy
15 100 Ways
16 She Got Me
17 Some Girls (Dance With Women) - Radio Edit (With Rap)

Еще альбомы