JC Chasez - Dear Goodbye - перевод текста песни на немецкий

Dear Goodbye - JC Chasezперевод на немецкий




Dear Goodbye
Liebes Lebewohl
Staring out, depressed about
Starre hinaus, verzweifelt über
What words I have to plead
Die Worte, die ich flehend sag
So torn apart
So zerrissen
Shattered by impressions of
Zerschmettert von Eindrücken der
Confessions in defeat
Geständnisse in Niederlag
My broken heart
Mein gebrochnes Herz
Crying, desperate, fighting
Weinend, verzweifelt, kämpfend
Questions scared to let go
Fragen, zu verlass'n scheu
We used to be so beautiful
Wir waren einst so wunderbar
But the days go by and
Doch die Tage vergeh'n und
Things get better
Es wird besser
I'm weary from the war
Ich bin müde vom Kampf
I'm losing half my soul
Verliere halb mein Herz
But the days go by and
Doch die Tage vergeh'n und
Past the point of reasons
Jenseits aller Gründe
I just want you to believe
Will ich nur, dass du verstehst
That it's not your fault
Dass es nicht dein Fehler ist
Cry your eyes to sleep
Wein dich in den Schlaf
It's like a thousand rainy nights
Wie tausend Regennächte
Oh, drowning lows
Oh, ertränkt im Schmerz
Photographs, the close up, what we had
Fotos, die Nahaufnahme, was wir hatten
Come undone
Löst sich auf
Where did it all go wrong?
Wo ging alles schief?
The days go by and
Die Tage vergeh'n und
Things get better
Es wird besser
You hardened like a stone
Du erstarrtest wie Stein
To face the world alone
Der Welt allein zu steh'n
But the days go by and
Doch die Tage vergeh'n und
Things get better
Es wird besser
Exhausted of apologies
Erschöpft von Entschuldigungen
In search of something comforting
Auf der Suche nach Trost
But the days go by and
Doch die Tage vergeh'n und
Things get better
Es wird besser
Brought out the best and worst in me
Hervorgeholt das Beste und Schlechteste in mir
You gave your all unselfishly
Du gabst alles selbstlos
But the days go by and
Doch die Tage vergeh'n und
Oh, I could never replace
Oh, ich könnt' nie ersetzen
All the tenderest moments
All die zärtlichsten Momente
They will always live right here
Sie werden immer hier
Inside me
In mir leb'n
My love will forever hold a place
Meine Liebe wird immer einen Platz
For you
Für dich bewahr'n
That's why I'm so confused, yeah
Darum bin ich so verwirrt, yeah
Girl, we used to be so beautiful
Mädchen, wir waren einst so wunderbar
But the days go by and
Doch die Tage vergeh'n und
Things get better
Es wird besser
I'm losing half my soul
Ich verliere halb mein Herz
To face the world alone
Der Welt allein zu steh'n
But the days go by and
Doch die Tage vergeh'n und
Things get better
Es wird besser
We're not the type to just give up
Wir sind nicht die Art, die aufgibt
But I know that it's what's best for us
Doch ich weiß, es ist besser für uns
The days go by and
Die Tage vergeh'n und
Things get better
Es wird besser
We'll pass some crossing roads
Wir kreuzen manchen Weg
Surviving on our own
Überleben allein
But the days go by and...
Doch die Tage vergeh'n und...





Авторы: Robb Boldt, J C Chasez, David Carpenter, Gregg Arreguin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.