Текст и перевод песни JC Chasez - Dear Goodbye

Dear Goodbye

Staring out, depressed about
What words I have to plead
So torn apart

Shattered by impressions of
Confessions in defeat
My broken heart

Crying, desperate, fighting
Questions scared to let go

We used to be so beautiful
But the days go by and
Things get better

I'm weary from the war
I'm losing half my soul
But the days go by and

Past the point of reasons
I just want you to believe
That it's not your fault

Cry your eyes to sleep
It's like a thousand rainy nights
Oh, drowning lows

Photographs, the close up, what we had
Come undone

Where did it all go wrong?
The days go by and
Things get better

You hardened like a stone
To face the world alone
But the days go by and
Things get better

Exhausted of apologies
In search of something comforting
But the days go by and
Things get better

Brought out the best and worst in me
You gave your all unselfishly
But the days go by and

Oh, I could never replace
All the tenderest moments
They will always live right here
Inside me

My love will forever hold a place
For you
That's why I'm so confused, yeah

Girl, we used to be so beautiful
But the days go by and
Things get better

I'm losing half my soul
To face the world alone
But the days go by and
Things get better

We're not the type to just give up
But I know that it's what's best for us
The days go by and
Things get better

We'll pass some crossing roads
Surviving on our own
But the days go by and...

Дорогое Прощание

Смотрю вдаль, подавленный,
Не зная, что сказать,
Разбит на части.

Разрушен воспоминаниями
О признаниях в поражении,
Мое разбитое сердце.

Плачу, в отчаянии, борюсь с
Вопросами, боясь отпустить.

Мы были такими прекрасными,
Но дни идут, и
Все становится лучше.

Я устал от этой войны,
Теряю половину души,
Но дни идут, и

За гранью всякого смысла
Я просто хочу, чтобы ты поверила,
Что это не твоя вина.

Заплачь, уснув со слезами на глазах,
Словно тысяча дождливых ночей,
О, утопающая тоска.

Фотографии, крупный план, то, что у нас было,
Разрушено.

Где все пошло не так?
Дни идут, и
Все становится лучше.

Ты ожесточилась, как камень,
Чтобы встретить мир в одиночку,
Но дни идут, и
Все становится лучше.

Измученный извинениями,
В поисках утешения,
Но дни идут, и
Все становится лучше.

Ты пробудила во мне лучшее и худшее,
Ты отдала всю себя без остатка,
Но дни идут, и

О, я никогда не смогу заменить
Все самые нежные моменты,
Они всегда будут жить здесь,
Внутри меня.

Моя любовь всегда будет хранить место
Для тебя.
Вот почему я так растерян, да.

Девочка, мы были такими прекрасными,
Но дни идут, и
Все становится лучше.

Я теряю половину души,
Чтобы встретить мир в одиночку,
Но дни идут, и
Все становится лучше.

Мы не из тех, кто просто сдается,
Но я знаю, что так будет лучше для нас.
Дни идут, и
Все становится лучше.

Мы пройдем перекрестки дорог,
Выживая в одиночку,
Но дни идут, и...