JC Chasez - Mercy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JC Chasez - Mercy




Yeah-yeah
Да-да
Whoa...
Ого...
Oh...
О...
Yeah...
Да...
Yeah yeah yeah
Да да да
It's like your blood runs through me baby
Как будто твоя кровь течет по мне детка
(Baby)
(Малыш)
And I can't get you out of my vein
И я не могу вытащить тебя из своей вены.
A lust for you electric lady
Страсть к тебе электрическая леди
(Whoa...)
(Ух ты...)
The affliction to my pain
Страдание от моей боли
And the skies will fall
И небеса упадут.
Without you I'm inside of a hurricane
Без тебя я внутри урагана.
I would sell my soul
Я бы продал свою душу.
No, no-no-no, no-no-no, no
Нет, нет-нет-нет, нет-нет-нет, нет.
I need mercy It's the insanity eating up the man in me, girl
Я нуждаюсь в милосердии, это безумие пожирает мужчину во мне, девочка.
I need mercy
Я нуждаюсь в милосердии.
All of my fire's, my burning desire's, for you, see
Весь мой огонь, мое жгучее желание-для тебя, понимаешь?
I need mercy
Я нуждаюсь в милосердии.
And it's just so painful to sit here and think about you with them, oh no
И это так больно-сидеть здесь и думать о тебе с ними, о нет
I need mercy
Я нуждаюсь в милосердии.
I pray one day that you will be with me, girl, I would never let you go
Я молюсь, чтобы однажды ты была со мной, девочка, я никогда не отпущу тебя.
I...
Я...
Bloodshot eyes and I'm so wasted
Налитые кровью глаза и я так опустошен
Why...
Почему...
Why do I fight when I can't make it
Почему я борюсь, если у меня ничего не получается?
I'm at the end of my rope, baby
Я на пределе своих возможностей, детка.
(Whoa...)
(Ух ты...)
I'm pulled apart from all the strain
Я разрываюсь на части от напряжения.
I would break the law
Я нарушу закон.
There's nothing in this world I wouldn't take
В этом мире нет ничего, чего бы я не принял.
I would sell my soul
Я бы продал свою душу.
But I can't, but I can't, but I can't, no 'cause
Но я не могу, но я не могу, но я не могу, нет, потому что
I need mercy
Я нуждаюсь в милосердии.
It's the insanity eating up the man in me, girl
Это безумие пожирает мужчину во мне, девочка.
I need mercy
Мне нужна пощада.
All of my fire's, my burning desire's, for you, see
Весь мой огонь, мое жгучее желание-для тебя, понимаешь?
I need mercy
Я нуждаюсь в милосердии.
And it's just so painful to sit here and think about you with them, oh no
И это так больно-сидеть здесь и думать о тебе с ними, о нет
I need mercy
Я нуждаюсь в милосердии.
I pray one day that you will be with me, girl, I would never let you go
Я молюсь, чтобы однажды ты была со мной, девочка, я никогда не отпущу тебя.
For you girl I would sell my soul
Ради тебя девочка я бы продал свою душу
I would even break the law
Я бы даже нарушил закон.
There's nothing in this world I wouldn't take, oh yeah
Нет ничего в этом мире, чего бы я не принял, О да
And even if the skies would fall
И даже если небеса обрушатся ...
I pray to God you'll hear my song
Я молю Бога, чтобы ты услышал мою песню.
Without you I'm inside the hurricane
Без тебя я внутри урагана.
I need mercy It's the insanity eating out the man in me, girl
Мне нужна пощада, это безумие съедает мужчину во мне, девочка.
I need mercy
Я нуждаюсь в милосердии.
All of my fire, my burning desires
Весь мой огонь, мои жгучие желания ...
I need mercy
Я нуждаюсь в милосердии.
And it's just so painful to sit here and think about you with them, oh no
И это так больно-сидеть здесь и думать о тебе с ними, о нет
I need mercy
Я нуждаюсь в милосердии.
(Oh no)
(О, нет!)
I pray one day that you will be with me, girl, I would never let you go
Я молюсь, чтобы однажды ты была со мной, девочка, я никогда не отпущу тебя.
Oh no-no
О, Нет-нет
No-no-no no no
Нет-нет-нет-нет-нет
Yeah...
Да...
I need mercy
Я нуждаюсь в милосердии.
I need mercy
Я нуждаюсь в милосердии.
I need mercy
Я нуждаюсь в милосердии.
I pray to God I'd hold you again
Я молю Бога, чтобы я снова обнял тебя.
I need mercy
Я нуждаюсь в милосердии.
Mercy baby, mercy baby, mercy mercy mercy
Милосердие, детка, милосердие, милосердие, милосердие, милосердие.
I need mercy
Мне нужна пощада.
Mery mercy baby, mercy baby, mercy mercy mercy
Мерри, Мерси, детка, Мерси, Мерси, Мерси, Мерси.
I need mercy
Мне нужна пощада.
Mercy baby, mercy baby, mercy mercy mercy
Милосердие, детка, милосердие, милосердие, милосердие, милосердие.
I need mercy
Мне нужна пощада.
Mery mercy baby, mercy baby, mercy mercy mercy
Мерри, Мерси, детка, Мерси, Мерси, Мерси, Мерси.
I need mercy
Мне нужна пощада.
Mercy baby, mercy baby, mercy mercy mercy
Милосердие, детка, милосердие, милосердие, милосердие, милосердие.
I need mercy
Мне нужна пощада.
Mery mercy baby, mercy baby, mercy mercy me, yeah
Мерри, Мерси, детка, Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, да





Авторы: Alex Greggs, Brad Daymond, J.c. Chasez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.