Текст и перевод песни JC Chasez - She Got Me
Came
in
on
a
rocket
ship
Прилетел
на
космическом
корабле.
The
middle
of
the
night
Посреди
ночи.
Coloring
the
stratospheres
Окраска
стратосферы
A
beauty
by
her
side
Красавица
рядом
с
ней.
She
was
so
hypnotic
Она
была
так
гипнотична.
Staring
inner
beams
of
light
Пристально
смотрящие
внутренние
лучи
света
It
was
so
mysterious
Это
было
так
загадочно.
But
something
that
I
liked
Но
кое
что
мне
понравилось
What
you
do
to
me
I
can't
explain
Я
не
могу
объяснить,
что
ты
делаешь
со
мной.
You're
so
good,
yeah
Ты
такой
хороший,
да
It's
a
gamble
that
I
have
to
take
Это
риск,
который
я
должен
принять.
What
am
I
supposed
to
do
Что
мне
делать?
Girl
I
can't
deny
Девочка
я
не
могу
этого
отрицать
She
was
traveling
through
space
and
time
Она
путешествовала
сквозь
пространство
и
время.
I've
been
trapped
on
this
world
of
mine
Я
попал
в
ловушку
своего
мира.
Came
down
from
nowhere,
you're
blowing
my
mind
Спустился
из
ниоткуда,
ты
сводишь
меня
с
ума.
She
was
such
a
find
Она
была
такой
находкой.
It's
like
she
was
designed
Она
как
будто
создана
специально
для
этого.
Engineered,
there's
nothing
left
to
perfect
her
Все
продумано,
не
осталось
ничего,
что
могло
бы
ее
усовершенствовать.
Waiting
on
a
sign,
I
was
tied
in
a
bind
Ожидая
знака,
я
был
связан
по
рукам
и
ногам.
It
would
be
nice,
if
I
could
release
all
the
pressure
Было
бы
здорово,
если
бы
я
мог
ослабить
давление.
Striving
to
survive
but
I'm
staying
alive
Я
пытаюсь
выжить,
но
остаюсь
в
живых.
Coping
with
the
reigns
of
her
pleasure
Справляясь
с
господством
ее
удовольствия
Decide
to
cross
the
line
Решите
пересечь
черту.
Play
the
cards
where
they
lie
Разыграй
карты
там,
где
они
лежат.
Cause
I
know
there's
nothing
left
but
to
get
her
Потому
что
я
знаю,
что
ничего
не
остается,
кроме
как
заполучить
ее.
What
you
do
to
me
I
can't
explain
Я
не
могу
объяснить,
что
ты
делаешь
со
мной.
You're
so
good,
yeah
Ты
такой
хороший,
да
It's
a
gamble
that
I
have
to
take
Это
риск,
который
я
должен
принять.
What
am
I
supposed
to
do
Что
мне
делать?
Girl
I
can't
deny
Девочка
я
не
могу
этого
отрицать
She
was
traveling
through
space
and
time
Она
путешествовала
сквозь
пространство
и
время.
I've
been
trapped
on
this
world
of
mine
Я
попал
в
ловушку
своего
мира.
Came
down
from
nowhere,
you're
blowing
my
mind
Спустился
из
ниоткуда,
ты
сводишь
меня
с
ума.
Cause
I've
been
waiting
patient
for
Потому
что
я
терпеливо
ждал
этого
момента.
A
love
that's
mile
high
Любовь
высотой
в
милю
Floating
over
galaxies
Плыву
над
галактиками.
Oh,
oh,
oh,
oh[x4]
О,
о,
о,
о[x4]
She
was
traveling
through
space
and
time
Она
путешествовала
сквозь
пространство
и
время.
I've
been
trapped
on
this
world
of
mine
Я
попал
в
ловушку
своего
мира.
Came
down
from
nowhere,
you're
blowing
my
mind,
yeah
Спустился
из
ниоткуда,
ты
сводишь
меня
с
ума,
да
She
got
me
Она
поймала
меня.
She
got
me
Она
поймала
меня.
She
got
me,
she
got
me,
she
got
me
Она
заполучила
меня,
она
заполучила
меня,
она
заполучила
меня.
She
got
me
Она
поймала
меня.
She
got
me,
she
got
me,
she
got
me
Она
заполучила
меня,
она
заполучила
меня,
она
заполучила
меня.
Oh
she
got
me
О
она
поймала
меня
She
got
me,
she
got
me,
she
got
me
Она
заполучила
меня,
она
заполучила
меня,
она
заполучила
меня.
She
got
me
Она
поймала
меня.
She
got
me,
she
got
me,
she
got
me
Она
заполучила
меня,
она
заполучила
меня,
она
заполучила
меня.
Oh
she
got
me
О
она
поймала
меня
She
walked
into
my
life
Она
вошла
в
мою
жизнь.
She
walked
right
into
my
life
Она
вошла
в
мою
жизнь.
(She
got
me)
(Она
поймала
меня)
She
walked
right
into
my
life
Она
вошла
в
мою
жизнь.
She
walked
into
my
life
Она
вошла
в
мою
жизнь.
She
walked
into
my
life
Она
вошла
в
мою
жизнь.
(She
got
me)
(Она
поймала
меня)
She
walked
into
my
life
Она
вошла
в
мою
жизнь.
She
walked
into
my
life...
Она
вошла
в
мою
жизнь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jc Chasez, Robb Boldt, Greg Arreguin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.