Muñeco De Trapo - Davian , JC La Nevula перевод на немецкий

Muñeco De Trapo

Es verdad que no hay peor ciego
Que el que no quiere ver
Y lo peor fue que me lo imaginé
Admíteme que sólo fue una aventura
Porque me ahoga esto que estoy sintiendo
Mami yo me estoy muriendo
Ojalá esto no hubiera pasado
Pero por ti yo lo olvido.

Yo soy tu muñeco de trapo
Yo soy tu muñeco de trapo
Yo soy tu muñeco de trapo
Yo soy tu muñeco de trapo

A veces me pongo a pensar en esta gran locura
Y que ironía ver lo poco que esté para siempre dura
Mírame a la cara y dime que no fuiste pura
Admítelo y dime que solo fue una aventura
Pero de tu parte porque lo mío fue aparte
Tú sólo sabes lastimarme y yo que quiero amarte
Y sólo hago pensarte, aunque quisiera odiarte
Es que mi necio corazón dice que no quiere olvidarte.

Y lo que más me duele es que nunca fuiste sincera
Yo que siempre te lo di todo y me pagas de esa manera
Y como quiera, sigo aquí luchando como una fiera
Mientras tú por ahí olvidándome con cualquiera
Dime que tu esperas pa aclararme los sentimientos
Porque siento que me ahogo y me muero por dentro
Y presiento que aquí seguiré dándolo todo
El muñeco de trapo que lo hace todo a tu modo
JC La Nevula.

Es verdad que no hay peor ciego
Que el que no quiere ver
Y lo peor fue que me lo imaginé
Admíteme que sólo fue una aventura
Porque me ahoga esto que estoy sintiendo
Mami yo me estoy muriendo
Ojalá esto no hubiera pasado
Pero por ti yo lo olvido.

Yo soy tu muñeco de trapo
Yo soy tu muñeco de trapo
Yo soy tu muñeco de trapo

Yo pensé que había encontrado
Esa mujer que iba a ser mía, mia, mia
Y que no iba a ser de nadie más
Yo lo presentí, pero creí que era mentira
Y es verdad que tu pudiste engañarme
Voy a despertarme sabiendo que no te tengo
La culpa es tuya y me culpo yo
Tu muñeco de trapo yo me siento mal del coco
Me encuentro que estoy hasta más flaco
Y aun yo sigo enamoradito de ti
Y no me atrevo a cambiar nada de ti
Yo te quiero así a ti

Porque me ahoga esto que estoy sintiendo
Mami yo me estoy muriendo
Ojalá esto no hubiera pasado
Pero por ti yo lo olvido.

Davian el producto perfecto
JC La Nevula
XPLORER
La estrella...

Stoffpuppe

Es ist wahr, dass es keinen Schlimmeren Blinden gibt
Als den, der nicht sehen will
Und das Schlimmste war, dass ich es mir eingebildet habe
Gib zu, dass es nur ein Abenteuer war
Denn das, was ich fühle, erstickt mich
Süße, ich sterbe gerade
Ich wünschte, das wäre nicht passiert
Aber für dich vergesse ich es.

Ich bin deine Stoffpuppe
Ich bin deine Stoffpuppe
Ich bin deine Stoffpuppe
Ich bin deine Stoffpuppe

Manchmal denke ich über diesen großen Wahnsinn nach
Und welche Ironie zu sehen, wie wenig dieses "für immer" dauert
Sieh mir ins Gesicht und sag mir, dass du nicht aufrichtig warst
Gib es zu und sag mir, dass es nur ein Abenteuer war
Aber von deiner Seite, denn für mich war es anders
Du weißt nur, wie man mich verletzt, und ich will dich lieben
Und ich denke nur an dich, obwohl ich dich hassen möchte
Es ist nur so, dass mein törichtes Herz sagt, dass es dich nicht vergessen will.

Und was mich am meisten schmerzt, ist, dass du nie ehrlich warst
Ich, der dir immer alles gab, und du zahlst es mir so heim
Und trotzdem bin ich immer noch hier und kämpfe wie ein wildes Tier
Während du da draußen mich mit irgendjemandem vergisst
Sag mir, worauf du wartest, um meine Gefühle zu klären
Denn ich fühle, dass ich ersticke und innerlich sterbe
Und ich ahne, dass ich hier weiterhin alles geben werde
Die Stoffpuppe, die alles nach deiner Art macht
JC La Nevula.

Es ist wahr, dass es keinen Schlimmeren Blinden gibt
Als den, der nicht sehen will
Und das Schlimmste war, dass ich es mir eingebildet habe
Gib zu, dass es nur ein Abenteuer war
Denn das, was ich fühle, erstickt mich
Süße, ich sterbe gerade
Ich wünschte, das wäre nicht passiert
Aber für dich vergesse ich es.

Ich bin deine Stoffpuppe
Ich bin deine Stoffpuppe
Ich bin deine Stoffpuppe

Ich dachte, ich hätte gefunden
Diese Frau, die mein sein würde, mein, mein
Und die niemand anderem gehören würde
Ich ahnte es, aber ich glaubte, es sei eine Lüge
Und es ist wahr, dass du mich täuschen konntest
Ich werde aufwachen mit dem Wissen, dass ich dich nicht habe
Die Schuld liegt bei dir, und ich gebe mir die Schuld
Deine Stoffpuppe, ich fühle mich verrückt im Kopf
Ich stelle fest, dass ich sogar dünner bin
Und trotzdem bin ich immer noch in dich verliebt
Und ich traue mich nicht, irgendetwas an dir zu ändern
Ich liebe dich so, wie du bist

Denn das, was ich fühle, erstickt mich
Süße, ich sterbe gerade
Ich wünschte, das wäre nicht passiert
Aber für dich vergesse ich es.

Davian, das perfekte Produkt
JC La Nevula
XPLORER
Der Stern...