Muñeco De Trapo - Davian , JC La Nevula перевод на английский

Muñeco De Trapo

Es verdad que no hay peor ciego
Que el que no quiere ver
Y lo peor fue que me lo imaginé
Admíteme que sólo fue una aventura
Porque me ahoga esto que estoy sintiendo
Mami yo me estoy muriendo
Ojalá esto no hubiera pasado
Pero por ti yo lo olvido.

Yo soy tu muñeco de trapo
Yo soy tu muñeco de trapo
Yo soy tu muñeco de trapo
Yo soy tu muñeco de trapo

A veces me pongo a pensar en esta gran locura
Y que ironía ver lo poco que esté para siempre dura
Mírame a la cara y dime que no fuiste pura
Admítelo y dime que solo fue una aventura
Pero de tu parte porque lo mío fue aparte
Tú sólo sabes lastimarme y yo que quiero amarte
Y sólo hago pensarte, aunque quisiera odiarte
Es que mi necio corazón dice que no quiere olvidarte.

Y lo que más me duele es que nunca fuiste sincera
Yo que siempre te lo di todo y me pagas de esa manera
Y como quiera, sigo aquí luchando como una fiera
Mientras tú por ahí olvidándome con cualquiera
Dime que tu esperas pa aclararme los sentimientos
Porque siento que me ahogo y me muero por dentro
Y presiento que aquí seguiré dándolo todo
El muñeco de trapo que lo hace todo a tu modo
JC La Nevula.

Es verdad que no hay peor ciego
Que el que no quiere ver
Y lo peor fue que me lo imaginé
Admíteme que sólo fue una aventura
Porque me ahoga esto que estoy sintiendo
Mami yo me estoy muriendo
Ojalá esto no hubiera pasado
Pero por ti yo lo olvido.

Yo soy tu muñeco de trapo
Yo soy tu muñeco de trapo
Yo soy tu muñeco de trapo

Yo pensé que había encontrado
Esa mujer que iba a ser mía, mia, mia
Y que no iba a ser de nadie más
Yo lo presentí, pero creí que era mentira
Y es verdad que tu pudiste engañarme
Voy a despertarme sabiendo que no te tengo
La culpa es tuya y me culpo yo
Tu muñeco de trapo yo me siento mal del coco
Me encuentro que estoy hasta más flaco
Y aun yo sigo enamoradito de ti
Y no me atrevo a cambiar nada de ti
Yo te quiero así a ti

Porque me ahoga esto que estoy sintiendo
Mami yo me estoy muriendo
Ojalá esto no hubiera pasado
Pero por ti yo lo olvido.

Davian el producto perfecto
JC La Nevula
XPLORER
La estrella...

Rag Doll

It's true that there's no one more blind
Than the one who doesn't want to see
And the worst thing was that I imagined it
Admit to me that it was just an adventure
Because this feeling is suffocating me
Baby, I'm dying
I wish this hadn't happened
But for you, I'll forget it.

I'm your rag doll
I'm your rag doll
I'm your rag doll
I'm your rag doll

Sometimes I wonder about this great madness
And what an irony to see how little it lasts forever
Look me in the face and tell me you weren't pure
Admit it and tell me it was just an adventure
But on your part, because mine was something else
You only know how to hurt me and I just want to love you
And all I do is think about you, even though I want to hate you
It's just that my foolish heart says it doesn't want to forget you.

And what hurts me the most is that you were never honest
I who always gave you everything and you pay me back that way
And yet, here I am, still fighting like a beast
While you out there forget me with just anyone
Tell me what you expect to clarify the feelings
Because I feel like I'm drowning and dying inside
And I have a feeling that I'll keep giving it my all
The rag doll who does everything your way
JC La Nevula.

It's true that there's no one more blind
Than the one who doesn't want to see
And the worst thing was that I imagined it
Admit to me that it was just an adventure
Because this feeling is suffocating me
Baby, I'm dying
I wish this hadn't happened
But for you, I'll forget it.

I'm your rag doll
I'm your rag doll
I'm your rag doll

I thought I had found
The woman who was going to be mine, mine, mine
And that she would not be anybody else's
I sensed it, but I believed it was a lie
And it's true that you could have fooled me
I'm going to wake up knowing that I don't have you
The fault is yours and I blame myself
Your rag doll, I feel like crap
I find that I'm even thinner
And I'm still in love with you
And I don't dare change anything about you
I want you just the way you are.

Because this feeling is suffocating me
Baby, I'm dying
I wish this hadn't happened
But for you, I'll forget it.

Davian the perfect product
JC La Nevula
XPLORER
The star...