JC Reyes - Te Pienso - перевод текста песни на русский

Te Pienso - JC Reyes feat. Canoперевод на русский




Te Pienso
Думаю о тебе
Hace tiempo que no me besas
Уже так давно твоих губ не касался
Olvidé el sabor de tu boca
Я забыл вкус твоего поцелуя
Pero no sales de mi cabeza
Но ты всё в моих мыслях осталась
Y de ti dicen que estás loca
Хоть о тебе говорят сумасшедшая
Yo que todavía me piensas
Знаю, ты всё ещё вспоминаешь
Porque yo también te pienso
Ведь я тоже думаю о тебе
Y así tira mucha gente
Миллионы людей вокруг, но
Pero nos echamos de menos
Нам друг без друга пусто
En este mundo tan inmenso
В этом мире необъятном
Hace tiempo que no me besas
Уже так давно твоих губ не касался
Olvidé el sabor de tu boca
Я забыл вкус твоего поцелуя
Pero no sales de mi cabeza
Но ты всё в моих мыслях осталась
Y de ti dicen que estás loca
Хоть о тебе говорят сумасшедшая
Yo que todavía me piensas
Знаю, ты всё ещё вспоминаешь
Porque yo también te pienso
Ведь я тоже думаю о тебе
Y así tira mucha gente
Миллионы людей вокруг, но
Pero nos echamos de menos
Нам друг без друга пусто
En este mundo tan inmenso
В этом мире необъятном
Mami yo que me piensas
Детка, знаю, ты меня вспоминаешь
Como yo te pienso
Так же, как вспоминаю я
que me extrañas
Знаю, что скучаешь
En la ducha del baño
Под душем в ванной комнате
Si te daba un beso era tan intenso
Наши поцелуи были такими страстными
Y ahora llevo sin verte más de un año
А сейчас не видел тебя больше года
Pensamiento preso, hasta yo me extraño
Мысли в плену, сам себе я чужой
En este proceso, no nos hagamos daño
Давай не будем мучить друг друга
Como en el comienzo porque yo te extraño
Как в первые дни, ведь я скучаю
Que me muera que yo no te engaño
Умру, но не предам, клянусь
Porque me tienes loco
Ты сводишь меня с ума
Poquito a poco la paso pensándote
Постепенно тону в мыслях о тебе
Recordando que si no te tengo
Помню стоит мне потерять тебя
Me desenfoco, aquí me tienes esperándote
Теряю фокус, всё жду тебя здесь
Porque me tienes loco
Ты сводишь меня с ума
Poquito a poco la paso pensándote
Постепенно тону в мыслях о тебе
Si no te tengo
Стоит мне потерять тебя
Me desenfoco, aquí me tienes esperándote
Теряю фокус, всё жду тебя здесь
Hace tiempo que no me besas
Уже так давно твоих губ не касался
Olvidé el sabor de tu boca
Я забыл вкус твоего поцелуя
Pero no sales de mi cabeza
Но ты всё в моих мыслях осталась
Y de ti dicen que estás loca
Хоть о тебе говорят сумасшедшая
Yo que todavía me piensas
Знаю, ты всё ещё вспоминаешь
Porque yo también te pienso
Ведь я тоже думаю о тебе
Y así tira mucha gente
Миллионы людей вокруг, но
Pero nos echamos de menos
Нам друг без друга пусто
En este mundo tan inmenso
В этом мире необъятном
me tienes loco cuando yo te toco
Схожу с ума, когда касаюсь тебя
Si no estás conmigo se me nubla el coco
Без тебя мой разум в тумане
Voy poquito a poco para no caer
Шаг за шагом, чтоб не упасть
Yo no me equivoco ya te lo haré ver
Не ошибусь, ты сама убедишься
Yo tu hombre perfecto y eres mi mujer
Я твой идеал, а ты моя жена
Y yo te querer y todos esos rollos
Я умею любить, забудь сомненья
Cuando te caigas yo seré tu apoyo
Если упадёшь я стану опорой
Y dice que estoy loco y a mi parecer
Говоришь, я безумец, но по-моему
estás loca de celos dime el porqué
Это ты ревнуешь меня ответь, зачем?
Y es que yo ya lo que parece mentira
Я знаю, это звучит неправдоподобно
Me to's tus pasos y cuando respiras
Чувствую каждый шаг и твоё дыханье
Cuando me besas y cuando me miras
Когда ты целуешь, когда смотришь
Yo loco perdido doy por ti la vida
Без ума от тебя за тебя умру
Solo eres mía yo pa' ti también
Только ты моя, я твой навеки
No veo tus mensajes, olvida el ayer
Не читай прошлых сообщений, забудем
No estás a mi lado no puedo creer
Не верю, что ты не рядом сейчас
Hace tiempo que no me besas
Уже так давно твоих губ не касался
Olvidé el sabor de tu boca
Я забыл вкус твоего поцелуя
Pero no sales de mi cabeza
Но ты всё в моих мыслях осталась
Y de ti dicen que estás loca
Хоть о тебе говорят сумасшедшая
Yo que todavía me piensas
Знаю, ты всё ещё вспоминаешь
Porque yo también te pienso
Ведь я тоже думаю о тебе
Y así tira mucha gente
Миллионы людей вокруг, но
Pero nos echamos de menos
Нам друг без друга пусто
En este mundo tan inmenso
В этом мире необъятном
Hace tiempo que no me besas
Уже так давно твоих губ не касался
Olvidé el sabor de tu boca
Я забыл вкус твоего поцелуя
Pero no sales de mi cabeza
Но ты всё в моих мыслях осталась
Y de ti dicen que estás loca
Хоть о тебе говорят сумасшедшая
Yo que todavía me piensas
Знаю, ты всё ещё вспоминаешь
Porque yo también te pienso
Ведь я тоже думаю о тебе
Y así tira mucha gente
Миллионы людей вокруг, но
Pero nos echamos de menos
Нам друг без друга пусто
En este mundo tan inmenso
В этом мире необъятном
Dímelo JC
Скажи мне, JC
Tengo que hacer dinero pa' quitarme de problemas
Нужны деньги, чтоб проблемы исчезли
Tengo que hacer dinero pa' quitarme de problemas
Нужны деньги, чтоб проблемы исчезли
Tengo que hacer dinero pa' quitarme de problemas
Нужны деньги, чтоб проблемы исчезли





Авторы: David Cano Calleja, Juan Manuel Cortes Reyes, Pedro Luis Calderon Delgado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.