JC Reyes feat. Pablo Chill-E & ECKO - 34 Amor y Mafia REMIX - перевод текста песни на немецкий

34 Amor y Mafia REMIX - JC Reyes , ECKO , Pablo Chill-E перевод на немецкий




34 Amor y Mafia REMIX
34 Liebe und Mafia REMIX
Ah
Ah
Mami
Mami
Te estuve pensando, y
Hab an dich gedacht, und
Quería que escuches
Wollte, dass du hörst
E-E-ECKO
E-E-ECKO
No colabora con los feos
Sie kooperiert nicht mit den Hässlichen
Ella se mantiene pura como un kilo de blanca, loca con mi malianteo'
Sie bleibt rein wie'n Kilo Weißes, verrückt nach meinem Gangstergetue
Si el amor fuera un empleo
Wenn Liebe ein Job wär
Ella se puso pal' joseo (se puso pal' joseo)
Hat sie sich zum Flirten bereitgemacht (hat sich bereitgemacht)
Si el sexo fuera una droga yo soy el vicioso
Wenn Sex eine Droge wär, wär ich der Süchtige
Que to' los días me la capeo'
Der sie sich täglich reinzieht
Y si le tiran cuando no veo (le tiran cuando no veo)
Und wenn sie angemacht wird, wenn ich nicht guck (angemacht wenn ich nicht guck)
No colabora con los feos
Sie kooperiert nicht mit den Hässlichen
Ella se mantiene pura como un kilo de blanca, loca con mi malianteo'
Sie bleibt rein wie'n Kilo Weißes, verrückt nach meinem Gangstergetue
Estoy perdido en tus recuеrdos (ah)
Ich bin verloren in deinen Erinnerungen (ah)
Hace tiempo que no 'toy cuеrdo
Seit Ewigkeiten nicht mehr bei Sinnen
Dedicándote frases hasta llenar el cuaderno
Schreib dir Sätze, bis das Heft voll ist
Ahora estoy frío como invierno
Jetzt bin ich kalt wie der Winter
Qué ironía que sin tu calor me sienta en el infierno
Wie ironisch, dass ich ohne deine Wärme in der Hölle brenn
Mami, todavía recuerdo esa primera vez
Mami, ich erinnere mich noch an das erste Mal
Que lo de santa se te fue cuando te puse al revés
Als dein Heiligenschein verflog, als ich dich umgedreht hab
No era uno, eran tres, matábamos el estrés
War nicht einmal, dreimal, wir killten den Stress
Como un allanamiento bien violento te entré
Wie ein brutaler Razzia-Einsatz drang ich ein
Ella la droga y yo el adicto, de tu prisión un convicto
Sie die Droge, ich der Junkie, in deinem Knast ein Sträfling
Siempre sale con amigas, está imparable ese combito
Immer unterwegs mit Freundinnen, unaufhaltsam das Grüppchen
No compare', no compito, tu real gangsta love
Keine Vergleiche, kein Wettkampf, deine echte Gangstaliebe
Lo hacemo' prendiendo un blunt
Wir machen's, während der Blunt glimmt
Está conmigo desde antes de 'tar pega'o
Sie ist bei mir seit vor dem Fame
Si su cuerpo e' una droga ella me tiene engancha'o
Wenn ihr Körper eine Droge ist, bin ich hooked
Esta preso pero no se me ha dobla'o
Sie wurde gefoltert, aber hat nie gepetzt
Por eso cuando salí por ninguna la he cambia'o
Darum hab ich nach'm Knast keine ausgetauscht
Si le pasa algo sabe que por ella mato y hasta me muero
Wenn was passiert, weiß sie: Ich töte und sterbe für sie
Si es un kilo 'e blanca soy el cocinero
Wenn's um ein Kilo Weißes geht, bin ich der Koch
Que le diga a esa gente que ahora tenemo' dinero
Sag den Leuten, wir haben jetzt Geld
Y al que me la toque le vamo' a vaciar un chispero
Und wer sie anfasst, dem leeren wir'n Magazin
conmigo y yo contigo
Du bei mir und ich bei dir
Sabe que soy su fiel amigo
Weiß, ich bin dein treuer Kumpel
Si caigo preso busca los testigos
Wenn ich in den Knast geh, such die Zeugen
Si me voy lejos yo nunca la olvido
Wenn ich weit weg bin, vergess ich dich nie
conmigo y yo contigo
Du bei mir und ich bei dir
Sabe que soy su fiel amigo
Weiß, ich bin dein treuer Kumpel
Si caigo preso busca los testigos
Wenn ich in den Knast geh, such die Zeugen
Si me voy lejos yo nunca la olvido
Wenn ich weit weg bin, vergess ich dich nie
Si el amor fuera un empleo
Wenn Liebe ein Job wär
Ella se puso pa'l joseo (se puso pa'l joseo)
Hat sie sich zum Flirten bereitgemacht (hat sich bereitgemacht)
Si el sexo fuera una droga, yo soy el vicioso que to' los día' me la capeo
Wenn Sex eine Droge wär, wär ich der Süchtige, der sie sich täglich reinzieht
Y si le tiran cuando no veo (le tiran cuando no veo)
Und wenn sie angemacht wird, wenn ich nicht guck (angemacht wenn ich nicht guck)
No colabora con los feos
Sie kooperiert nicht mit den Hässlichen
Ella se mantiene pura como un kilo de blanca, loca con mi malianteo
Sie bleibt rein wie'n Kilo Weißes, verrückt nach meinem Gangstergetue
No colabora con lo' feo', ni lo' paco' ni los rati
Kein Deal mit Hässlichen, mit Bullen oder Cops
Le gusta ir al perreo, pero ella no es una chapi
Sie liebt es zu twerken, ist aber keine Schlampe
Ella me quiere de grati', pura como la del papi
Sie will mich gratis, rein wie Papis Zeug
Y ese culito e' mío, lo inscribí hasta en la Inapi
Und der Arsch gehört mir, hab's sogar patentieren lassen
Y no' matamo', después nos arreglamo'
Wir streiten, dann vertragen wir uns
Y yo nunca le pego
Und ich schlag sie nie
Si no e' con el Ferragamo en el culo
Es sei denn mit'm Ferragamo auf'm Hintern
Me cuenta la plata cuando facturo
Sie zählt das Geld, wenn ich abrechne
A ella le meto duro y al totito lo estimulo
Ich geb ihr hart und stimulier den Hintern
Pull up pa' mi casa, fumar de raza
Komm vorbei, rauch Gras
Yo que pa' tu taita soy una amenaza
Ich weiß, für deinen Vater bin ich Bedrohung
Pero, mamita, dile qué pasa (ay, jejeje)
Aber Baby, erklär ihm mal (ay, jejeje)
Que te quiero y me quiere', yo no hablo falacia, no
Dass ich dich will und du mich, kein leeres Gerede, nein
Ella es pura como un kilo de blanca, original
Sie ist rein wie'n Kilo Weißes, original
Es europea pero tiene un swagger tropical
Europäisch, aber mit tropischem Swag
Como Nathy Peluso, tiene el culo natural
Wie Nathy Peluso, hat den natürlichen Arsch
Y no colabora con la Policía Nacional
Und kooperiert nicht mit der Nationalpolizei
Siempre me es leal, nunca me ha falla'o
Immer loyal, hat nie versagt
Aunque yo la falle a ella, se mantiene a mi la'o
Auch wenn ich sie enttäusch, bleibt sie an meiner Seite
Sabe dónde está escondío' to' el dinero que he josea'o
Weiß, wo das ganze Flirtgeld versteckt ist
Para pagar la fianza si me llevan arresta'o
Für die Kaution, falls sie mich schnappen
Siempre me ha aconseja'o y motiva'o a que luche
Hat mich immer beraten und zum Kämpfen motiviert
Ella no ronea como La Chuches
Sie stänkert nicht wie La Chuches
Se pone loca cuando le pegamo' al peluche
Wird wild, wenn wir den Plüsch bearbeiten
Y grita mi nombre alto pa' que to' el mundo la escuche
Und schreit meinen Namen, damit's alle hören
conmigo y yo contigo
Du bei mir und ich bei dir
Mi sicariona, yo soy tu bandido
Meine Killerqueen, ich bin dein Bandit
Si caigo preso busca los testigos
Wenn ich in den Knast geh, such die Zeugen
Y al aboga'o le paso un efectivo
Und schieb dem Anwalt was in bar rüber
Si el amor fuera un empleo
Wenn Liebe ein Job wär
Ella se puso pa'l joseo
Hat sie sich zum Flirten bereitgemacht
Si el sexo fuera una droga, yo soy el vicioso que to' los día' me la capeo
Wenn Sex eine Droge wär, wär ich der Süchtige, der sie sich täglich reinzieht
Y si le tiran cuando no veo (le tiran cuando no veo)
Und wenn sie angemacht wird, wenn ich nicht guck (angemacht wenn ich nicht guck)
No colabora con los feos
Sie kooperiert nicht mit den Hässlichen
Ella se mantiene pura como un kilo de blanca, loca con mi malianteo
Sie bleibt rein wie'n Kilo Weißes, verrückt nach meinem Gangstergetue
Lo hacemo' con todas mis canciones
Wir machen's mit all meinen Songs
No prende Phillie', ella prende blone'
Zündet keine Phillie an, sie zündet Blones an
Ando con los Green Lanters duro con cojones
Bin mit den Green Lanters hart unterwegs
Y te ha' vuelto una malandra sin darme razone'
Und du wurdest zur Kriminellen ohne Grund
Despacito que nadie se entere
Langsam, dass niemand was merkt
La paso en el party rodea'o de mujeres
Chill auf der Party, umringt von Frauen
Pide lo que quieras, qué es lo que quiere'
Frag was du willst, was willst du schon
Yo soy famoso sin salir en la tele
Ich bin berühmt ohne TV
Despacito que nadie se entere
Langsam, dass niemand was merkt
La paso en el party rodea'o de mujeres
Chill auf der Party, umringt von Frauen
Pide lo que quieras, qué es lo que quiere'
Frag was du willst, was willst du schon
Yo soy famoso sin salir en la tele
Ich bin berühmt ohne TV
yo combinamos y eso les molesta
Du und ich passen, und das stört sie
Pero no cambiamos por mucho que duela
Doch wir ändern uns nicht, egal wie weh's tut
Baby, conectamos, no quiero pelea
Baby, wir verstehn uns, kein Bock auf Streit
Y si nos juntamos que el mundo nos vea
Und wenn wir zusammen sind, soll's die Welt sehn
eres diferente, te haces la difícil
Du bist anders, spielst Schwer-zu-kriegen
Yo que soy maleante, todo sale easy
Ich als Gangster, alles läuft easy
Ella no colabora, llama a cualquier hora
Sie kooperiert nicht, ruft zu jeder Zeit
Tira con coraje y lleva mi pistola
Schießt mit Wut und trägt meine Knarre
Es que yo te gusto porque soy un anormal
Du stehst auf mich, weil ich abnormal bin
Y 'tá conmigo desde ante' yo coronar
Und du bist bei mir seit vor der Krone
Eh, no nos conocimo' na' formal
Eh, wir kannten uns nicht offiziell
No colabora, ella no e' chota, no va a informar, eh
Sie kooperiert nicht, sie ist keine Schnüfflerin, eh
Paraliza el tiempo, yéndono' a dosciento'
Stopp die Zeit, rasen mit zweihundert
En la nave con la calefacción en los asientos
Im Wagen mit Sitzheizung an
Irnos contra el viento, expresarte lo que siento
Gegen den Wind, dir sagen was ich fühl
Y por si vienen a cazarnos, yo tengo uno' panas atentos
Und falls sie jagen, hab Kumpel in Bereitschaft
Y disparan hasta los federales
Die schießen selbst auf Feds
Y lo de nosotros nadie lo sabe
Und von uns weiß keiner was
Se ilumina, va a quedar en grave
Es leuchtet auf, wird übel enden
ere' una bandida, pero como nadie
Du bist ne Banditin, aber einmalig
Por amor no me discuta'
Wegen Liebe diskutier nicht
No colabora con la yuta
Kooperiert nicht mit der Polente
Ella se mantiene pura como un litro de keta
Sie bleibt rein wie'n Liter Keta
Y tiene un culito hijueputa (jaja)
Und hat einen Arsch, verdammt (jaja)
Si el amor fuera un empleo
Wenn Liebe ein Job wär
Ella se puso pa'l joseo
Hat sie sich zum Flirten bereitgemacht
Si el sexo fuera una droga, yo soy el vicioso que to' los días me la capeo
Wenn Sex eine Droge wär, wär ich der Süchtige, der sie sich täglich reinzieht
Y si le tiran cuando no veo
Und wenn sie angemacht wird, wenn ich nicht guck
No colabora con los feos
Sie kooperiert nicht mit den Hässlichen
Ella se mantiene pura como un kilo de blanca, loca con mi malianteo
Sie bleibt rein wie'n Kilo Weißes, verrückt nach meinem Gangstergetue
El de la combi
Der aus dem Van
Camin, bebé
Camin, Baby
Los Green Lanters
Die Green Lanters
Dímelo, JC
Sag's mir, JC
Nosotros somos gallo', no entendemos de pollito', ¿oíste?
Wir sind Hähne, verstehn nichts von Küken, hörst du?
Pedro en el maquineo-eo-eo, eo, eo
Pedro beim Dealen-eolen-eo, eo, eo





Авторы: Pedro Luis Calderon Delgado, Lorenzo Javier Campoy Mingorance, Juan Manuel Cortes Reyes

JC Reyes feat. Pablo Chill-E & ECKO - 34 Amor y Mafia REMIX
Альбом
34 Amor y Mafia REMIX
дата релиза
07-10-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.