JC Reyes - Savanah - перевод текста песни на русский

Savanah - JC Reyesперевод на русский




Savanah
Саванна
Ella se llama Savanah, -vanah, -vanah, -vanah, -vanah
Ее зовут Саванна, -ванна, -ванна, -ванна, -ванна
Morena que parece que e'de la Habana, -bana, -bana, -bana, -bana
Смуглянка, будто с Кубы, ей прямиком из Гаваны, -ваны, -ваны, -ваны, -ваны
Yo que también a me tiene' gana', gana', gana', gana', gana'
Я знаю, ты тоже хочешь меня, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь
Pa pasarla junto' hasta la mañana
Чтоб вместе нам встретить утро с тобою
Hasta que el sol no' despierte por la ventana
Пока солнце в окно не ударит стеною
Ella se llama Savanah, -vanah, -vanah, -vanah, -vanah
Ее зовут Саванна, -ванна, -ванна, -ванна, -ванна
Morena que parece que e'de la Habana, -bana, -bana, -bana, -bana
Смуглянка, будто с Кубы, ей прямиком из Гаваны, -ваны, -ваны, -ваны, -ваны
Yo que también a me tiene' gana', gana', gana', gana', gana'
Я знаю, ты тоже хочешь меня, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь
Pa pasarla junto' hasta la mañana
Чтоб вместе нам встретить утро с тобою
Hasta que el sol no' despierte por la ventana
Пока солнце в окно не ударит стеною
Ella se llama Savanah, latina, linda de cara
Ее зовут Саванна, латина с лицом ангела
Pelo largo y dice que e'una mala
Длинные волосы, но говорит, что стерва
Caminando con un flow que nadie a ella la para
Идет с таким походом, что никто ей не помеха
Ninguno le da sofoque porque no se asara
Никто не достает ее, ведь знает не греха
Y sin ropa cara, te ve' tan bien
Без брендов ты выглядишь так хорошо
Yo quisiera hablarle pero yo no
Я б подошел, да слов не нахожу
Por la calle sola to el mundo la ve
По улице одна, все на тебя глядят
E'loca con música desde la' 3
С утра до ночи в ритме музыкальных нот
Pero siempre me mira de una manera
Но как ты смотришь это целый роман
Que quisiera tenerla la noche entera
Я б провел с тобою ночь до утра
En la que yo fuera el que la desvistiera
Где бы я снимал с тебя наряд
Y no' perdamo donde ella quiera
И мы бы терялись там, где ты велишь
Pa convencerla, robarle un beso
Чтоб уговорить тебя на поцелуй
No me importa si e'lento el proceso
Пусть даже медленно, мне не спешить
Tiene maldad con tanta belleza
В тебе и злость, и вся эта краса
Me tiene loco de la cabeza
Сводишь ты меня с ума, вот беда
Ella se llama Savanah, -vanah, -vanah, -vanah, -vanah
Ее зовут Саванна, -ванна, -ванна, -ванна, -ванна
Morena que parece que e'de la Habana, -bana, -bana, -bana, -bana
Смуглянка, будто с Кубы, ей прямиком из Гаваны, -ваны, -ваны, -ваны, -ваны
Yo que también a me tiene' gana', gana', gana', gana', gana'
Я знаю, ты тоже хочешь меня, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь
Pa pasarla junto' hasta la mañana
Чтоб вместе нам встретить утро с тобою
Hasta que el sol no' despierte por la ventana
Пока солнце в окно не ударит стеною
Ella se llama Savanah, -vanah, -vanah, -vanah, -vanah
Ее зовут Саванна, -ванна, -ванна, -ванна, -ванна
Morena que parece que e'de la Habana, -bana, -bana, -bana, -bana
Смуглянка, будто с Кубы, ей прямиком из Гаваны, -ваны, -ваны, -ваны, -ваны
Yo que también a me tiene' gana', gana', gana', gana', gana'
Я знаю, ты тоже хочешь меня, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь
Pa pasarla junto' hasta la mañana
Чтоб вместе нам встретить утро с тобою
Hasta que el sol no' despierte por la ventana
Пока солнце в окно не ударит стеною
Por qué tanto te lo piensa' si la' gana' que te tengo son inmensa'
Зачем сомневаться, если мое желание огромно?
Moriría por saber como me besa'
Я б умер, чтоб знать, как ты целуешь
Que paseáramo de la mano y en la otra una cerveza
Чтоб мы гуляли, держась за руки, а в другой пиво
Y en la punta de lo' deo' prendiendo uno' danese
И между пальцев дымили бы сигареты
Con el sol en la ventana asomao, pegao en la cortina
Солнце в окно пробивается в щель
Despertándono sin ropa, te imagina'
Мы без одежд, ты только представь
Que la cama fueran nube', que bailáramo una Guajira
Будто кровать это облака, танцуем румбу до утра
Y que pareciera que to e'de mentira
Будто все это просто мечта
To eso pasa cada ve', que me mira'
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Siento que to se me para pero mi pecho respira
Сердце замирает, но я дышу опять
Solo queda pa cantarte porque ere' quien me inspira
Остается песню петь ведь ты мое вдохновение
Y si me equivoco, dime que to e'mentira
А если ошибся, скажи, что все вранье
Ella se llama Savanah, -vanah, -vanah, -vanah, -vanah
Ее зовут Саванна, -ванна, -ванна, -ванна, -ванна
Morena que parece que e'de la Habana, -bana, -bana, -bana, -bana
Смуглянка, будто с Кубы, ей прямиком из Гаваны, -ваны, -ваны, -ваны, -ваны
Yo que también a me tiene' gana', gana', gana', gana', gana'
Я знаю, ты тоже хочешь меня, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь
Pa pasarla junto' hasta la mañana
Чтоб вместе нам встретить утро с тобою
Hasta que el sol no' despierte por la ventana
Пока солнце в окно не ударит стеною
Ella se llama Savanah, -vanah, -vanah, -vanah, -vanah
Ее зовут Саванна, -ванна, -ванна, -ванна, -ванна
Morena que parece que e'de la Habana, -bana, -bana, -bana, -bana
Смуглянка, будто с Кубы, ей прямиком из Гаваны, -ваны, -ваны, -ваны, -ваны
Yo que también a me tiene' gana', gana', gana', gana', gana'
Я знаю, ты тоже хочешь меня, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь
Pa pasarla junto' hasta la mañana
Чтоб вместе нам встретить утро с тобою
Hasta que el sol no' despierte por la ventana
Пока солнце в окно не ударит стеною





Авторы: Juan Cortes Reyes, Pedro Calderon Delgado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.