Sin que lo sepan - Pedro Calderon , JC Reyes перевод на немецкий

Sin que lo sepan

La noche está oscura
Y solo no quiero en el cuarto
Una mirada que asesina
Si la beso le da un infarto
Y cuando se trepa encima
Nadie la parte como la parto
Un amor a escondida'
Con nadie yo la comparto

Sin que lo sepa, nadie, nadie, nadie, nadie, nadie, eh, eh
Sin que lo sepan, nadie lo va a sabe', yeh
Sin que lo sepa, nadie, nadie, nadie, nadie, nadie, eh, eh
Sin que lo sepan, nadie lo va a sabe'

Hoy lo que quiero, que tú sea' mi modelo
En la cama ella va hasta el cielo
Jalarte por el pelo, pa' que te sienta' en un vuelo
Pero no me coja' celo'
Te soy sincero, el tuyo prefiero primero
Y aunque esto no sea pasajero
Tú sabe' que nos quemamos en el juego, yeh
Por ti yo me voy a fuego

Y sube la temperatura con esa cintura, una calentura
Sudando tu cuerpo y el mío, con nuestra locura haciendo travesura'
Y sube la temperatura con esa cintura, una calentura
Sudando tu cuerpo y el mío, con nuestra locura haciendo travesura'

Sin que lo sepa, nadie, nadie, nadie, nadie, nadie, eh, eh
Sin que lo sepan, nadie lo va a sabe', yeh
Sin que lo sepa, nadie, nadie, nadie, nadie, nadie, eh, eh
Sin que lo sepan, nadie lo va a sabe'

Sin que lo sepa, nadie tiene que saber
Cuándo te vuelvo a ver, si te vuelvo a tener
Si tú me llama', yo le llego a donde esté'
Y nos perdemo' hasta que sea el amanecer
Yo sé que tú quiere', quiere', que te coma, coma

Sin que nadie se entere, nos vamos a to'a
No sale de mi memoria
Todo un secreto y no de Victoria
Yo sé que tú quiere', quiere', que te coma, coma
Sin que nadie se entere, nos vamos a to'a
No sale de mi memoria
Todo un secreto y no de Victoria

Sin que lo sepa, nadie, nadie, nadie, nadie, nadie, eh, eh
Sin que lo sepan, nadie lo va a sabe', yeh
Sin que lo sepa, nadie, nadie, nadie, nadie, nadie, eh, eh
Sin que lo sepan, nadie lo va a sabe'

Ohne dass sie es wissen

Die Nacht ist dunkel
Und allein will ich nicht im Zimmer sein
Ein Blick, der tödlich ist
Wenn ich sie küsse, bekommt sie einen Herzinfarkt
Und wenn sie sich auf mich schwingt
Niemand teilt sie wie ich es tue
Eine verbotene Liebe
Mit niemandem teile ich sie

Ohne dass sie es weiß, niemand, niemand, niemand, niemand, niemand, eh, eh
Ohne dass sie es wissen, niemand wird es erfahren, yeah
Ohne dass sie es weiß, niemand, niemand, niemand, niemand, niemand, eh, eh
Ohne dass sie es wissen, niemand wird es erfahren

Heute will ich, dass du mein Model bist
Im Bett erreicht sie den Himmel
Ziehe dich am Haar, damit du fliegen spürst
Aber sei nicht eifersüchtig
Ich bin ehrlich, deinen mag ich lieber zuerst
Und wenn dies nicht nur vorübergehend ist
Du weißt, wir verbrennen im Spiel, yeah
Für dich gehe ich ins Feuer

Und die Temperatur steigt mit dieser Hüfte, ein Fieber
Unsere Körper schwitzen, mit unserem Wahnsinn machen wir Unsinn
Und die Temperatur steigt mit dieser Hüfte, ein Fieber
Unsere Körper schwitzen, mit unserem Wahnsinn machen wir Unsinn

Ohne dass sie es weiß, niemand, niemand, niemand, niemand, niemand, eh, eh
Ohne dass sie es wissen, niemand wird es erfahren, yeah
Ohne dass sie es weiß, niemand, niemand, niemand, niemand, niemand, eh, eh
Ohne dass sie es wissen, niemand wird es erfahren

Ohne dass sie es weiß, niemand muss wissen
Wann ich dich wieder sehe, wenn ich dich wieder habe
Wenn du mich rufst, komm ich, wo immer du bist
Und wir verlieren uns bis zum Sonnenaufgang
Ich weiß, du willst, willst, dass ich dich esse, esse

Ohne dass es jemand merkt, gehen wir komplett ab
Es verlässt meine Erinnerung nicht
Ein völliges Geheimnis, nicht von Victoria
Ich weiß, du willst, willst, dass ich dich esse, esse
Ohne dass es jemand merkt, gehen wir komplett ab
Es verlässt meine Erinnerung nicht
Ein völliges Geheimnis, nicht von Victoria

Ohne dass sie es weiß, niemand, niemand, niemand, niemand, niemand, eh, eh
Ohne dass sie es wissen, niemand wird es erfahren, yeah
Ohne dass sie es weiß, niemand, niemand, niemand, niemand, niemand, eh, eh
Ohne dass sie es wissen, niemand wird es erfahren