Jecito - Guarana - перевод текста песни на французский

Guarana - JCIперевод на французский




Guarana
Guarana
она меня заводит
elle me rend fou
как гуарана
comme le guarana
детка сладкая на вкус
bébé, douce au goût
шиколада
chocolat
она меня заводит как
elle me rend fou comme le
гуарана
guarana
мне её мало
j'en veux plus
я запал не зря
je suis tombé amoureux pour de bon
она меня заводит
elle me rend fou
как гуарана
comme le guarana
детка сладкая на вкус
bébé, douce au goût
шиколада
chocolat
она меня заводит как
elle me rend fou comme le
гуарана
guarana
мне её мало
j'en veux plus
я запал не зря
je suis tombé amoureux pour de bon
я опять один
je suis à nouveau seul
в студии она звонит
elle m'appelle du studio
звонит и говорит
appelle et dit
Daddy я хочу в париж
Papa, je veux aller à Paris
она хочет то
elle veut ça
хочет это
elle veut ça
заебись
c'est génial
просто кэш
juste du cash
в банке
à la banque
после нового релиза
après la nouvelle sortie
она мне звонит
elle m'appelle
купи мне новы
achète-moi un nouveau
Terenzi
Terenzi
хочет новые
elle veut de nouvelles
туфли от
chaussures de
Roger vivier
Roger Vivier
когда не пьяная
quand elle n'est pas saoule
не знает что же надо ей
elle ne sait pas ce qu'elle veut
просто rouge налей
verse juste du rouge
она меня заводит
elle me rend fou
как бели прах
comme la poudre blanche
но стреляет в мое сердце
mais elle tire sur mon cœur
у нее стрела
elle a une flèche
едовитая
vénéneuse
заразная
contagieuse
опасно
dangereux
но я люблю играть
mais j'aime jouer
сегодня горечо
aujourd'hui c'est chaud
сегодня горечо
aujourd'hui c'est chaud
смотри не обожгись
attention à ne pas te brûler
ты играешь с огнём
tu joues avec le feu
она меня заводит
elle me rend fou
она меня заводит
elle me rend fou
она меня заводит
elle me rend fou
как гуарана
comme le guarana
детка сладкая на вкус
bébé, douce au goût
шиколада
chocolat
она меня заводит как
elle me rend fou comme le
гуарана
guarana
мне её мало
j'en veux plus
я запал не зря
je suis tombé amoureux pour de bon
она меня заводит
elle me rend fou
как гуарана
comme le guarana
детка сладкая на вкус
bébé, douce au goût
шиколада
chocolat
она меня заводит как
elle me rend fou comme le
гуарана
guarana
мне её мало
j'en veux plus
я запал не зря
je suis tombé amoureux pour de bon
в истаграме сто
sur Instagram, cent
тысяч лайков но
mille likes, mais
она сидит и ждёт пока
elle est assise et attend que
я double tap нажму
je double-clique
она пьяная
elle est ivre
сидит и курит
assise et fume
я
je suis
рядом сней
à côté d'elle
но в голове
mais dans ma tête
а не в постеле я
et pas dans le lit, je suis
забыть не могу
je ne peux pas oublier
ее глаза
ses yeux
как winston blue
comme le bleu Winston
она сияет
elle brille
потому что
parce que
знает
elle sait
я ей подарю
je vais lui offrir
новою карету
une nouvelle voiture
проблем теперь и нету
plus de problèmes maintenant
она начинает вадопадом литься
elle commence à couler comme une cascade
видит нетто
elle voit du net
ты не веришь
tu ne crois pas
она верила
elle y croyait
и села
et elle est montée
в новый мерен
dans la nouvelle Mercedes
пока ты в автобусе до сих пор едешь
tandis que tu es encore dans le bus
я уверен
j'en suis sûr
Drip drip drip
Drip drip drip
будто Quentin Tarantino
comme si Quentin Tarantino
снял клип клип клип
avait tourné un clip clip clip
я уверен что увидел
je suis sûr d'avoir vu
она drip drip drip
elle drip drip drip
но не с верху
mais pas du haut
зато с низу
mais du bas
я в crib crib crib
je suis à la maison
с пацанами завис
avec les gars





Авторы: Jonathan Chmarlovski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.