JCK - Go For Ya - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JCK - Go For Ya




Go For Ya
J'y vais pour toi
Told me she don't got no plans for the night
Tu m'as dit que tu n'avais aucun plan pour ce soir
Pull up to her crib and my pants start to bite
Je me suis arrêté devant chez toi et mon pantalon a commencé à me serrer
Or at least that's what it felt like
Ou du moins c'est ce que j'ai ressenti
Cus' they started getting tight
Parce qu'il a commencé à me serrer
Take 'em off then we getting right
Je les enlève et on y va
Girl you got me bubbling just like a damn Sprite
Ma chérie, tu me fais bouillonner comme un Sprite
Room got the house plants, yellow string lights
La pièce a des plantes, des guirlandes lumineuses jaunes
I think I got a type
Je pense que j'ai un type
And you the kind to get my ass beat in a fight
Et tu es le genre à me faire prendre une raclée dans un combat
That's just the shit you like
C'est juste ce que tu aimes
You know, gentleman
Tu sais, un gentleman
Open doors for ya
J'ouvre les portes pour toi
On some J. Cole shit, folding clothes for ya
Comme J. Cole, je plie tes vêtements pour toi
Knock somebody out if they comin' close to ya
Je mets quelqu'un KO si quelqu'un s'approche de toi
I know you want me tracking down that pot of gold for ya
Je sais que tu veux que je trouve ce pot d'or pour toi
I don't like to drink but I might pour for ya
Je n'aime pas boire, mais je peux en verser pour toi
I don't got it like that but I'll buy the store for ya
Je n'ai pas autant d'argent que ça, mais je peux acheter tout le magasin pour toi
If that ain't enough then I'll do some for for ya
Si ça ne suffit pas, je ferai quelque chose pour toi
Pullin' all my cards, go fish
Je joue toutes mes cartes, Pêche
Like this, Imma go for ya
Comme ça, je vais pour toi
Uh
Uh
Yeah
Ouais
Go for ya
J'y vais pour toi
Imma, imma go for ya
Je vais, je vais pour toi
Imma go for ya, go for ya, go
J'y vais pour toi, pour toi, pour toi
Go
Vas-y
This the type of shit you play around your girl and she get mad at you
C'est le genre de truc que tu joues autour de ta copine et elle te met en colère
Cus' you ain't write it first
Parce que tu ne l'as pas écrit en premier
Yeah it's that type of verse to make her bob her head
Ouais, c'est le genre de couplet pour la faire bouger la tête
When she listen but she cry at first
Quand elle écoute, mais qu'elle pleure au début
So sweet, yeah I get it
Si doux, ouais, je comprends
I been poppin' like some fireworks
Je pète comme des feux d'artifice
Or like a bomb run
Ou comme une attaque
Shit if this a phase then it's a long one
Merde si c'est une phase, alors c'est une longue
Girl you get my hard skipping like the long jump
Ma chérie, tu fais battre mon cœur comme le saut en longueur
Olympic shit, I ain't playin nah far from it
Jeux olympiques, je ne joue pas, loin de
Bring her over Imma give her that guitar strumming
Amène-la, je vais lui faire un petit concert à la guitare
And if her parents home maybe get some car loving
Et si ses parents sont à la maison, peut-être qu'on fera un petit tour en voiture
Big talk know you thinking that I'm hard stunting
Je parle beaucoup, tu penses que je fais le mec dur
I want the whole damn thing not a part of it
Je veux tout, pas une partie
Once I'm coming
Une fois que j'arrive
You know what's goin' down
Tu sais ce qui se passe
Got it for the night but I'm tryna lock it down
Je l'ai pour la nuit, mais j'essaie de la garder
Put you on a plane if you like, how that sound
Je te mets dans un avion si tu veux, ça te dirait ?
I got a whole life that I'm tryna plan around
J'ai toute une vie que j'essaie de planifier autour de toi
But for now I'll just
Mais pour l'instant, je vais juste
Go for ya
J'y vais pour toi
Yeah
Ouais
Go for ya
J'y vais pour toi
Imma, go for ya, go for ya go
J'y vais, j'y vais pour toi, j'y vais pour toi, j'y vais
Go
Vas-y
Yeah
Ouais





Авторы: Jack Mccaskey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.