JCK - Mocked Up - перевод текста песни на французский

Mocked Up - JCKперевод на французский




Mocked Up
Maquette
Yeah
Ouais
Moving along
On avance
Shawty done hit the salon, and she feelin' bossed up
Ma belle sort du salon, elle se sent au top
I'm in a zone
Je suis dans ma zone
The type you can't get on your own, the studio locked up
Celle que tu ne peux pas atteindre, studio bouclé
Been on the rise
J'ai le vent en poupe
Trust me I don't got the time for throwing the rock up
Crois-moi, j'ai pas le temps de faire le mariole
I see the future I picture with all of my guys, and I got it mocked up
Je vois le futur que j'imagine avec tous mes gars, et j'ai la maquette
Moving along
On avance
Shawty done hit the salon, and she feelin' bossed up
Ma belle sort du salon, elle se sent au top
I'm in a zone
Je suis dans ma zone
The type you can't get on your own, the studio locked up
Celle que tu ne peux pas atteindre, studio bouclé
Been on the rise
J'ai le vent en poupe
Trust me I don't got the time for throwing the rock up
Crois-moi, j'ai pas le temps de faire le mariole
I see the future I picture with all of my guys, and I got it mocked up
Je vois le futur que j'imagine avec tous mes gars, et j'ai la maquette
Getting a call
Le téléphone sonne
Somebody got me a song
Quelqu'un a un son pour moi
Soon as I get it I'm getting it gone
Dès que je l'ai, je le termine
I got a ticket to get to the top and I know that my brothers all coming along
J'ai un ticket pour le sommet et je sais que mes frères me suivent
Know they on time with the pole
Je sais qu'ils sont à l'heure au rendez-vous
That's why I'm always eyes on the road
C'est pour ça que je garde toujours les yeux sur la route
Shawty always tryna get low
Ma belle essaie toujours de se faire discrète
That's why she always ride when I go
C'est pour ça qu'elle est toujours quand je roule
(Ah, ah)
(Ah, ah)
Dime piece on the side with it
Une bombe à mes côtés
Grand slam all 9 innings
Grand chelem, les 9 manches
Topped up then I finished
J'ai rempli, puis j'ai terminé
Top down when I ride in it
Décapotable quand je roule
After dinner then I'm dipping
Après le dîner, je me tire
Shawty told me she fine with it
Ma belle m'a dit que ça lui allait
Mutual between my women
C'est réciproque entre mes femmes
Got a snippet she was all ears
J'ai un extrait, elle était tout ouïe
All of the above's what I hear
Tout ce qui précède, c'est ce que j'entends
Putting on a front like veneers
Faire semblant comme avec des facettes
Closing down the club like a Sears
Fermer le club comme un magasin Sears
Going out west frontier
Aller vers la frontière ouest
Got to get away from here
Je dois m'éloigner d'ici
Everybody stuck in their gears
Tout le monde est coincé dans ses habitudes
Got to get away from here
Je dois m'éloigner d'ici
Yeah
Ouais
Got to get away from here
Je dois m'éloigner d'ici
Got to get away from here
Je dois m'éloigner d'ici
Got to get away from here
Je dois m'éloigner d'ici
Got to get away from here
Je dois m'éloigner d'ici
Got to get away from here
Je dois m'éloigner d'ici
Yeah
Ouais
Got to get away from here
Je dois m'éloigner d'ici
Yeah
Ouais
It's a new era
C'est une nouvelle ère
Uh
Uh
Aye
Hey
New week with some new hoes
Nouvelle semaine, nouvelles filles
New highs, you at new lows
Nouveaux sommets, toi nouveaux bas-fonds
Can't stand me but she running back boy I think I found a lil' loop hole
Tu me supportes pas mais tu reviens, je crois que j'ai trouvé une faille
Two tone with the white gold
Deux tons avec l'or blanc
Black sheep with the white rose
Mouton noir avec la rose blanche
Shawty got a lil' pedicure, got a new coat for the white toes that's
Ma belle a une petite pédicure, un nouveau manteau pour ses petits orteils blancs, c'est
(Ah)
(Ah)
Too much for your poor soul
Trop pour ta pauvre âme
How could I get more cold
Comment pourrais-je être plus froid ?
How did I end up in your phone
Comment suis-je arrivé dans ton téléphone ?
How did I end up in your home
Comment suis-je arrivé chez toi ?
Shit here goes
C'est comme ça que ça se passe
I'm too gone
Je suis trop loin
Your rap days didn't last long, they got foreclosed
Tes jours de rap n'ont pas duré longtemps, ils ont été saisis
But I saw this shit like I foretold
Mais je l'avais prédit
Yeah
Ouais
I got to charge for palm readings
Je dois faire payer mes lectures de lignes de la main
Locked in I been quarantining
Enfermé, j'ai été en quarantaine
Me and her have long meetings
Elle et moi avons de longues réunions
Stuck it in and she stop breathing
Je l'ai mise dedans et elle a arrêté de respirer
Come on over girl stop teasing
Viens ici, arrête de me narguer
Number 1 I been top seeding
Numéro 1, j'ai été la tête de série
No J. Cole, it's your off season
Pas de J. Cole, c'est ta saison morte
And god damn it's been a long season
Et bon sang, ça a été une longue saison
And you ain't competing
Et tu n'es pas à la hauteur
I made a change in my life and I mean it
J'ai changé ma vie et je suis sérieux
You see how I'm leading
Tu vois comment je mène la danse
Don't trust your heart cuz they be deceiving
Ne fais pas confiance à ton cœur, ils sont trompeurs
Trust the cards and the way I read it
Fais confiance aux cartes et à ma façon de les lire
Play my songs cause she fuck w me
Elle écoute mes chansons parce qu'elle me kiffe
I sing them to her like R&B shit
Je les lui chante comme du R&B
Heartbreaker like Tom Petty
Un briseur de cœur comme Tom Petty
I'm hard hitting
Je frappe fort
I'm the artist behind the bars like R. Kelly
Je suis l'artiste derrière les barreaux comme R. Kelly
I can tell that you all not ready
Je vois que vous n'êtes pas prêts
I can tell that you all on edge
Je vois que vous êtes tous à cran
My drop date's like you all's wedding
La date de ma sortie est comme votre mariage
Every line be well fed
Chaque ligne est bien nourrie
Cause they're all heavy
Parce qu'elles sont toutes lourdes de sens
But I be picky with my beats like ARFID
Mais je suis difficile avec mes beats comme l'ARFID
And like number 2 pick in the draft, I'm prolly getting that call next
Et comme le choix numéro 2 de la draft, je vais probablement recevoir cet appel bientôt
So just don't come with that bullshit or that nonsense
Alors ne venez pas avec vos conneries
Found a flow and voice for it on that day I been hard since
J'ai trouvé un flow et une voix pour ça ce jour-là, j'ai tout déchiré depuis





Авторы: Jack Mccaskey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.