Текст и перевод песни Jclef feat. Meego - THE UNCERTAINS' CLUB (feat. MEEGO)
느린
시간을
살고,
Je
vis
dans
le
temps
lent,
느린
말,
긴
문장으로
des
mots
lents,
des
phrases
longues,
서로를
소개
하는
nous
nous
présentons
l'un
à
l'autre,
여긴
the
uncertains′
club'
ici,
c'est
le
club
des
incertains.
잘만
타고
가던
Les
voitures
qui
roulaient
bien
차들이
전복되어
se
sont
renversées,
내려
울곤
하던,
et
on
a
pleuré
en
descendant,
주저
앉는게
익숙한
이들의
ceux
qui
ont
l'habitude
de
s'asseoir,
우울을
확인하는
것
마저
même
le
fait
de
vérifier
la
mélancolie
너무
자연스러워
est
devenu
si
naturel,
의식하지
못하는
sans
même
le
réaliser,
사람들의
모임
the
uncertains′
club
le
rassemblement
de
personnes,
le
club
des
incertains.
길을
잃는
직업을
Un
groupe
de
personnes
qui
가진
사람들의
모임
ont
un
métier
qui
les
perd,
가진
결함을
내어놓고는
elles
exposent
leurs
défauts,
서로의
것에
매료가
되는
이
et
elles
sont
attirées
par
ce
que
les
autres
ont.
그름이
너무나
맘에
닿아
Le
nuage
me
touche
tellement,
옳음이
모든
곳에
도
사려
le
bien
est
partout,
어디도
기울지
못하는
오오
je
ne
peux
m'incliner
nulle
part,
oh.
잔잔히
일렁이는데
살아
Je
vis
dans
un
léger
balancement,
더디고
더디게
살아나가
je
reviens
lentement,
흐느끼는
것에
익숙한
오.
je
suis
habitué
à
gémir,
oh.
The
uncertains'
club
Le
club
des
incertains,
Wait,
who
the
hell
are
you
Attends,
qui
diable
es-tu
?
함부로
뱉는
너는
턱을
넘지마
Ne
franchis
pas
le
seuil
en
parlant
négligemment,
우리는
태워
불확실한
이들만
nous
sommes
les
seuls
à
être
brûlés
par
l'incertitude.
White
night,
알
수
없는
사고에,
Nuit
blanche,
à
propos
d'un
accident
inexplicable,
대해서
진상을
파악해
nous
devons
comprendre
la
vérité,
봐도
탓을
밖에
둘
수가
없는
이들
ceux
qui
ne
peuvent
pas
faire
autrement
que
de
blâmer,
So
get
out
of
our
way
Alors
sortez
de
notre
chemin.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.