Текст и перевод песни JCO - No Appeal

No Appeal

Back with a vengeance
It's an act of allegiance
I'm back with the pen, rapping again
Actually mad that I need a bag, then again
Hence I've never been better
I'm stuck on the fence, high
Up above the world
Still I'm underground
Chill in the place where my friends lie
Bitch, I've been high
You ever wonder where I'm going in the first place
Nowadays I travel from my birthplace
And I'm finally doing things, take a shot of Jack Daniels
Out at Nina's, getting Swanky for a birthday
See if I can hang out with 'em per se
See if I can hear the birds sing in the birch tree
From the porch swing
I've been learning to enjoy life
You ain't heard
Give a fuck about what nerds say
Better run when I come with a DeLorean
Buckle up, get, you do nothing for me, man
There were mornings when I was mourning, man
My grandfather who fought in the war that's Korean
And I was really fucking pissed that I was missing on his service
Now my heart is heavy, certain
That's a part that's always hurting
On my way, now I'm older as I pull away the curtain
I was way underage, had 'em looking like a pervert
Working till it's perfect
Now I'm sitting as a surgeon
Tell me, why is he concerned I'm getting better with a burner
Bitch, the kings are in my corner
I'm dropping bombs like Kurt Warner
I might even start a problem to deal with it out of boredom

Said what you doing
Yeah, how you feel
I've been running
Through the field
I'm not normal
So what's the deal
Man, I don't get it
There's no appeal
Aye

No appeal
I don't get it
No appeal
No appeal
I don't get it
No appeal
Aye
No appeal
I don't get it
No appeal
I'm not normal
What's the deal
I don't get it
There's no appeal

Look
What you doing
How you feel
Don't tell me lies
If it isn't real
I'm not normal
So what's the deal
Saving all my pennies into dollars
Then a couple mill
Aye
Do not leave your iPad in the place where I sat
Cause I wanna get the money
And I'm now on my path, different from my Dad
Motherfucker, I'm hungry
I apologize cause I really might snap
You can shoot me but I'm solid
Cause a really tight vest
Take a look at my chest
Read a book on my past
Maybe you'll get motivation and go look at rhyme pads
Man, fuck being normal
Of course you are cordial, bored if you're told to
Listen up, the fans don't adore you
You hustle all day, all week to perform
To get paid by the door dude
You've been way off course
I was trained for the poor use
I just need a little strength to ignore you
Straight to the point, whose bank is enormous
I invest in the right place
I'm in a tight space
Record a new line, get it right by the ninth take
Line up, the guy's fake
Light in my eyes, wait
I love a time where the tide's up against me
Might have a history writing for Disney
I need a guide declassified from Bigby
High up, I'm tripping
I smoke like chimneys
What am I missing
Life is a mystery

Said what you doing
Yeah, how you feel
I've been running
Through the field
I'm not normal
What's the deal
Man, I don't get it
There's no appeal
Aye

No appeal
I don't get it
No appeal
No appeal
I don't get it
No appeal
Aye
No appeal
I don't get it
No appeal
I'm not normal
What's the deal
I don't get it
It's no appeal

Aucun recours

De retour pour me venger
C'est un acte d'allégeance
Je suis de retour avec le stylo, en train de rapper à nouveau
En fait, je suis fou d'avoir besoin d'un sac, encore une fois
C'est pourquoi je n'ai jamais été aussi bien
Je suis coincé sur la clôture, haut
Au-dessus du monde
Pourtant, je suis sous terre
Je me détends à l'endroit où mes amis se trouvent
Salope, j'étais défoncé
Tu te demandes jamais où je vais en premier lieu
De nos jours, je voyage depuis mon lieu de naissance
Et je fais enfin des choses, prends un verre de Jack Daniels
Chez Nina, en train de me faire tout beau pour un anniversaire
Voir si je peux traîner avec eux en quelque sorte
Voir si je peux entendre les oiseaux chanter dans le bouleau
De la balançoire du porche
J'ai appris à profiter de la vie
Tu n'as pas entendu
Je me fous de ce que disent les nerds
Tu ferais mieux de courir quand j'arrive avec une DeLorean
Boucle ta ceinture, allez, tu ne fais rien pour moi, mec
Il y avait des matins où j'étais en deuil, mec
Mon grand-père qui a combattu pendant la guerre de Corée
Et j'étais vraiment énervé d'avoir manqué son service
Maintenant, mon cœur est lourd, c'est certain
C'est une partie qui me fait toujours mal
En route, maintenant je suis plus âgé alors que je tire le rideau
J'étais mineur, je les faisais passer pour des pervers
Travailler jusqu'à ce que ce soit parfait
Maintenant, je suis assis en tant que chirurgien
Dis-moi, pourquoi est-il inquiet que je m'améliore avec un flingue
Salope, les rois sont dans mon coin
Je lâche des bombes comme Kurt Warner
Je pourrais même créer un problème pour m'occuper par ennui

Tu fais quoi ?
Ouais, comment tu te sens ?
J'ai couru
À travers le champ
Je ne suis pas normal
Alors c'est quoi le deal ?
Mec, je ne comprends pas
Il n'y a aucun recours
Ouais

Aucun recours
Je ne comprends pas
Aucun recours
Aucun recours
Je ne comprends pas
Aucun recours
Ouais
Aucun recours
Je ne comprends pas
Aucun recours
Je ne suis pas normal
C'est quoi le deal ?
Je ne comprends pas
Il n'y a aucun recours

Regarde
Ce que tu fais
Comment tu te sens
Ne me mens pas
Si ce n'est pas vrai
Je ne suis pas normal
Alors c'est quoi le deal ?
J'économise tous mes centimes en dollars
Puis quelques millions
Ouais
Ne laisse pas ton iPad là où je me suis assis
Parce que je veux avoir l'argent
Et je suis maintenant sur mon chemin, différent de mon père
Connard, j'ai faim
Je m'excuse parce que je pourrais vraiment péter un câble
Tu peux me tirer dessus mais je suis solide
À cause d'un gilet vraiment serré
Regarde ma poitrine
Lis un livre sur mon passé
Peut-être que tu seras motivé et que tu iras regarder des blocs-notes de rimes
Mec, merde d'être normal
Bien sûr que tu es cordial, ennuyé si on te le dit
Écoute bien, les fans ne t'adorent pas
Tu te démènes toute la journée, toute la semaine pour te produire
Pour être payé à la porte, mec
Tu as été bien loin du droit chemin
J'ai été formé pour la mauvaise utilisation des pauvres
J'ai juste besoin d'un peu de force pour t'ignorer
Pour aller droit au but, quelle banque est énorme
J'investis au bon endroit
Je suis dans un espace restreint
J'enregistre une nouvelle ligne, je la corrige à la neuvième prise
Alignez-vous, le gars est un faux
Lumière dans mes yeux, attends
J'aime les moments où la marée est contre moi
J'ai peut-être déjà écrit pour Disney
J'ai besoin d'un guide déclassifié de Bigby
Là-haut, je plane
Je fume comme une cheminée
Qu'est-ce qui me manque ?
La vie est un mystère

Tu fais quoi ?
Ouais, comment tu te sens ?
J'ai couru
À travers le champ
Je ne suis pas normal
C'est quoi le deal ?
Mec, je ne comprends pas
Il n'y a aucun recours
Ouais

Aucun recours
Je ne comprends pas
Aucun recours
Aucun recours
Je ne comprends pas
Aucun recours
Ouais
Aucun recours
Je ne comprends pas
Aucun recours
Je ne suis pas normal
C'est quoi le deal ?
Je ne comprends pas
Il n'y a aucun recours