JD - Recordarte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни JD - Recordarte




Recordarte
Remembering You
Solo queda recordarte
All that's left is remembering you
Tu cuerpo que es arte
Your body that's art
Jamas dejare de amarte
I'll never stop loving you
Siempre voy a desearte
I'll always want you
Ya no quiero estar en este mundo
I don't want to be in this world anymore
Ya no es lo mismo si tu no estas
It's not the same without you
Te extraño desde que te alejaste
I've missed you since you left
Todo a cambiado mucho por aquí
Everything has changed so much around here
Ya no siento lo mismo
I don't feel the same anymore
Solo te quiero a ti
I only want you
Por que te fuiste
Why did you leave
Solo me dejaste triste
You just left me sad
Ya no queda nada dentro de mi
There's nothing left inside me
Puros pedazos rotos que cortan lentamente
Just broken pieces that slowly cut
El adiós lo dijiste rápidamente
You said goodbye so quickly
No era lo tu que querias
It wasn't what you wanted
Solo actuó tu mente
Only your mind acted
Me encuentro triste desde tu partida
I've been sad since you left
Solo pienso en tu sonrisa muy bonita
I only think about your beautiful smile
Y aquellos momentos juntos
And those moments together
Quiero que se repitan
I want them to happen again
Solo me quedan tus recuerdos
All I have left are your memories
Tus bellas fotos
Your beautiful pictures
Tu sonrisa grabada en mi memoria
Your smile engraved in my memory
Tu sonrisa grabada en mi memoria
Your smile engraved in my memory
Tu me lo dijiste es mejor decir adiós
You told me it's better to say goodbye
Con el pasar del tiempo te recordaré
As time goes by I'll remember you
No quiero que vayas mal baby
I don't want you to go wrong baby
Y lo siento por hacerte daño(lo siento)
And I'm sorry for hurting you (I'm sorry)
Me comportaba como un extraño
I behaved like a stranger
Yo no quería ser el malo
I didn't want to be the bad guy
Pero de que sirve todo esto...?
But what's the use of all this...?
Si ya jamas te tendre a mi lado
If I'll never have you by my side
Me la pasare llorando
I'll spend my time crying
Sin ti yo no puedo
I can't without you
Me la pasare pensando
I'll spend my time thinking
Solo te quiero a mi lado(a mi lado)
I only want you by my side (by my side)
Olvida todo el pasado
Forget all the past
Ya te dije que soy tarado
I already told you I'm an idiot
Eres mi motivación
You are my motivation
Para toda cancion
For every song
Eres una buena reacción
You are a good reaction
Para toda mi acción
For all my action
Pero me queda desmotivación
But I'm still unmotivated
Desde tu desaparición
Since you disappeared
Quiero saber de ti
I want to hear from you
Yo solo pensando en ti
I just think about you
Día y noche sin parar
Day and night without stopping
Solo me quiero matar
I just want to kill myself
Y yo ya no sufrir
And I won't suffer anymore
Solo queda recordarte
All that's left is remembering you
Tu cuerpo que es arte
Your body that's art
Jamas dejare de amarte
I'll never stop loving you
Siempre voy a desearte
I'll always want you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.