JD - Seduccion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JD - Seduccion




Seduccion
Соблазн
Esta noche no traigas suéter amor
Любимая, этой ночью не надевай свитер,
Que el cuerpo lo calentará el alcohol
Тело согреет алкоголь,
La pasaremos haciendo el amor
Мы проведем ее, занимаясь любовью,
Tu y yo desnudos perdiendo el control
Ты и я, обнаженные, теряем контроль.
Esta noche no traigas suéter amor
Любимая, этой ночью не надевай свитер,
Que el cuerpo lo calentará el alcohol
Тело согреет алкоголь,
La pasaremos haciendo el amor
Мы проведем ее, занимаясь любовью,
Tu y yo desnudos perdiendo el control
Ты и я, обнаженные, теряем контроль.
En la cama ella es una felina
В постели ты дикая кошка,
En la calle la nena más fina
На улице самая изысканная леди,
Cúando me Baila simple domina
Когда ты танцуешь, ты просто властвуешь,
Ella es mi medicina
Ты мое лекарство.
Me cura la enfermedad
Ты исцеляешь мою болезнь,
De tocarla hay curiosidad
Прикоснуться к тебе непреодолимое желание,
Alimento su vanidad
Я питаю твое тщеславие,
Diciendo que es bella en verdad
Говоря, что ты и правда прекрасна.
No puedo dejar mirarla
Не могу отвести от тебя взгляд,
Si no existiera me apuro a crearla
Если бы тебя не существовало, я бы поспешил тебя создать,
Deseoso siempre de tocarla
Всегда желаю тебя коснуться,
Única no puedo compararla
Ты единственная, тебя ни с кем не сравнить.
La voy a llevar a lo oscuro
Я уведу тебя в темноту,
En el carro a si siempre círculo
В машине я всегда так делаю,
Demasido muy grande ese culo
Твоя попка такая большая,
Por eso es que siempre lo adulo
Поэтому я всегда ею восхищаюсь.
Cuerpo de super estrella
Тело суперзвезды,
En la cama soy de ella es mi dueña
В постели я твой, ты моя хозяйка,
Ella es maestra y me enseña
Ты учительница, и ты меня учишь,
Se pone traviesa me hace la seña
Ты становишься шаловливой и подаешь мне знак.
Quiere la lleve al cuarto
Ты хочешь, чтобы я отвел тебя в комнату,
Saco la mota y luego reparto
Я достаю травку и делюсь,
Unos tragos antes del acto
Несколько глотков перед актом,
Solo es mía no la comparto
Ты только моя, я ни с кем тебя не делю.
Comienza la seduccion
Начинается соблазн,
Seremos uno en la habitación
Мы станем одним целым в комнате,
Se moja toda de la emocion
Ты вся мокрая от возбуждения,
Y Ahí es que yo entro en accion
И вот тут я вступаю в игру.
Voy a quitarte la ropa
Я сниму с тебя одежду,
Me apresuró a tomarme esa copa
Я тороплюсь выпить этот бокал,
Voy a morder le la boca
Я буду целовать твои губы,
Sus piernas duras como una roca
Твои ноги твердые, как скала.
En la cama la tengo desnuda
В постели ты обнажена,
Hace ruidos parece que es muda
Ты издаешь звуки, словно немая,
Le digo poemas de neruda
Я читаю тебе стихи Неруды,
Me la llevo a pasear a la luna
Я унесу тебя на луну.
Me encanta como se menea
Мне нравится, как ты двигаешься,
Encima de mi galopea
Скачешь на мне,
Me hace muekas para que la vea
Строишь мне рожицы, чтобы я смотрел на тебя,
Soy su quijote ella dulcinea
Я твой Дон Кихот, а ты моя Дульсинея.
Los modales pa luego dejamos
Хорошие манеры мы оставим на потом,
Lenguaje sucio usamos
Мы используем грязные словечки,
Casi siempre juntos terminamos
Мы почти всегда кончаем вместе,
Y en la mañana otra vez empezamos
И утром мы начинаем все сначала.
Soy tu luz y tu oscuridad
Я твой свет и твоя тьма,
Quien te devora en la intimidad
Тот, кто поглощает тебя в интимной близости,
No lo puedes dejar escapar
Ты не можешь этого избежать,
La noche es tuya y mía na más
Эта ночь только твоя и моя.
Esta noche no traigas suéter amor
Любимая, этой ночью не надевай свитер,
Que el cuerpo lo calentará el alcohol
Тело согреет алкоголь,
La pasaremos haciendo el amor
Мы проведем ее, занимаясь любовью,
Tu y yo desnudos perdiendo el control
Ты и я, обнаженные, теряем контроль.
En la cama ella es una felina
В постели ты дикая кошка,
En la calle la nena más fina
На улице самая изысканная леди,
Cúando Baila simple domina
Когда ты танцуешь, ты просто властвуешь,
Ella es mi medicina
Ты мое лекарство.
Me cura la enfermedad
Ты исцеляешь мою болезнь,
De tocarla hay curiosidad
Прикоснуться к тебе непреодолимое желание,
Alimento su vanidad
Я питаю твое тщеславие,
Diciendo que es bella en verdad
Говоря, что ты и правда прекрасна.
No puedo dejar mirarla
Не могу отвести от тебя взгляд,
Si no existe me apuro a crearla
Если бы тебя не существовало, я бы поспешил тебя создать,
Deseoso siempre de tocarla
Всегда желаю тебя коснуться,
Única no puedo compararla
Ты единственная, тебя ни с кем не сравнить.
Me La voy a llevar a lo oscuro
Я уведу тебя в темноту,
En el carro a si siempre círculo
В машине я всегда так делаю,
Demasido muy grande ese cuu
Твоя попка такая большая,
Por eso es que siempre lo adulo
Поэтому я всегда ею восхищаюсь.
Cuerpo de super estrella
Тело суперзвезды,
En la cama soy de ella es mi dueña
В постели я твой, ты моя хозяйка,
Ella es maestra y me enseña
Ты учительница, и ты меня учишь,
Se pone traviesa me hace la seña
Ты становишься шаловливой и подаешь мне знак.
Quiere la lleve al cuarto
Ты хочешь, чтобы я отвел тебя в комнату,
Saco la mota y luego reparto
Я достаю травку и делюсь,
Unos tragos antes del acto
Несколько глотков перед актом,
Solo es mía no la comparto
Ты только моя, я ни с кем тебя не делю.
Comienza la seduccion
Начинается соблазн,
Seremos uno en la habitación
Мы станем одним целым в комнате,
Se moja de la emocion
Ты мокрая от возбуждения,
Y Ahí es que yo entro en accion
И вот тут я вступаю в игру.
Voy a quitarte la ropa
Я сниму с тебя одежду,
Me apresuró a tomarme esa copa
Я тороплюсь выпить этот бокал,
Voy a morderle la boca
Я буду целовать твои губы,
Sus piernas duras como una roca
Твои ноги твердые, как скала.
En la cama la tengo desnuda
В постели ты обнажена,
Hace ruidos parece que es muda
Ты издаешь звуки, словно немая,
Le digo poemas de neruda
Я читаю тебе стихи Неруды,
Me la llevo a pasear a la luna
Я унесу тебя на луну.
Me encanta como se menea
Мне нравится, как ты двигаешься,
Encima de mi galopea
Скачешь на мне,
Me hace muekas para que la vea
Строишь мне рожицы, чтобы я смотрел на тебя,
Soy su quijote ella dulcinea
Я твой Дон Кихот, а ты моя Дульсинея.
Los modales pa luego dejamos
Хорошие манеры мы оставим на потом,
Lenguaje sucio usamos
Мы используем грязные словечки,
Casi siempre juntos terminamos
Мы почти всегда кончаем вместе,
Y en la mañana otra vez empezamos
И утром мы начинаем все сначала.
Esta noche no traigas suéter amor
Любимая, этой ночью не надевай свитер,
Que el cuerpo lo calentará el alcohol
Тело согреет алкоголь,
La pasaremos haciendo el amor
Мы проведем ее, занимаясь любовью,
Tu y yo desnudos perdiendo el control
Ты и я, обнаженные, теряем контроль.
Esta noche no traigas suéter amor
Любимая, этой ночью не надевай свитер,
Que el cuerpo lo calentará el alcohol
Тело согреет алкоголь,
La pasaremos haciendo el amor
Мы проведем ее, занимаясь любовью,
Tu y yo desnudos perdiendo el control
Ты и я, обнаженные, теряем контроль.
En la cama ella es una felina
В постели ты дикая кошка,
En la calle la nena más fina
На улице самая изысканная леди,
Cúando me Baila simple domina
Когда ты танцуешь, ты просто властвуешь,
Ella es mi medicina
Ты мое лекарство.
Me cura la enfermedad
Ты исцеляешь мою болезнь,
De tocarla hay curiosidad
Прикоснуться к тебе непреодолимое желание,
Alimento su vanidad
Я питаю твое тщеславие,
Diciendo que es bella en verdad
Говоря, что ты и правда прекрасна.
No puedo dejar mirarla
Не могу отвести от тебя взгляд,
Si no existiera me apuro a crearla
Если бы тебя не существовало, я бы поспешил тебя создать,
Deseoso siempre de tocarla
Всегда желаю тебя коснуться,
Única no puedo compararla
Ты единственная, тебя ни с кем не сравнить.
La voy a llevar a lo oscuro
Я уведу тебя в темноту,
En el carro a si siempre círculo
В машине я всегда так делаю,
Demasido muy grande ese culo
Твоя попка такая большая,
Por eso es que siempre lo adulo
Поэтому я всегда ею восхищаюсь.
Cuerpo de super estrella
Тело суперзвезды,
En la cama soy de ella es mi dueña
В постели я твой, ты моя хозяйка,
Ella es maestra y me enseña
Ты учительница, и ты меня учишь,
Se pone traviesa me hace la seña
Ты становишься шаловливой и подаешь мне знак.
Quiere la lleve al cuarto
Ты хочешь, чтобы я отвел тебя в комнату,
Saco la mota y luego reparto
Я достаю травку и делюсь,
Unos tragos antes del acto
Несколько глотков перед актом,
Solo es mía no la comparto
Ты только моя, я ни с кем тебя не делю.
Comienza la seduccion
Начинается соблазн,
Seremos uno en la habitación
Мы станем одним целым в комнате,
Se moja toda de la emocion
Ты вся мокрая от возбуждения,
Y Ahí es que yo entro en accion
И вот тут я вступаю в игру.
Voy a quitarte la ropa
Я сниму с тебя одежду,
Me apresuró a tomarme esa copa
Я тороплюсь выпить этот бокал,
Voy a morder le la boca
Я буду целовать твои губы,
Sus piernas duras como una roca
Твои ноги твердые, как скала.
En la cama la tengo desnuda
В постели ты обнажена,
Hace ruidos parece que es muda
Ты издаешь звуки, словно немая,
Le digo poemas de neruda
Я читаю тебе стихи Неруды,
Me la llevo a pasear a la luna
Я унесу тебя на луну.
Me encanta como se menea
Мне нравится, как ты двигаешься,
Encima de mi galopea
Скачешь на мне,
Me hace muekas para que la vea
Строишь мне рожицы, чтобы я смотрел на тебя,
Soy su quijote ella dulcinea
Я твой Дон Кихот, а ты моя Дульсинея.
Los modales pa luego dejamos
Хорошие манеры мы оставим на потом,
Lenguaje sucio usamos
Мы используем грязные словечки,
Casi siempre juntos terminamos
Мы почти всегда кончаем вместе,
Y en la mañana otra vez empezamos
И утром мы начинаем все сначала.
Soy tu luz y tu oscuridad
Я твой свет и твоя тьма,
Quien te devora en la intimidad
Тот, кто поглощает тебя в интимной близости,
No lo puedes dejar escapar
Ты не можешь этого избежать,
La noche es tuya y mía na más
Эта ночь только твоя и моя.
Esta noche no traigas suéter amor
Любимая, этой ночью не надевай свитер,
Que el cuerpo lo calentará el alcohol
Тело согреет алкоголь,
La pasaremos haciendo el amor
Мы проведем ее, занимаясь любовью,
Tu y yo desnudos perdiendo el control
Ты и я, обнаженные, теряем контроль.
Esta noche no traigas suéter amor
Любимая, этой ночью не надевай свитер,
Que el cuerpo lo calentará el alcohol
Тело согреет алкоголь,
La pasaremos haciendo el amor
Мы проведем ее, занимаясь любовью,
Tu y yo desnudos perdiendo el control
Ты и я, обнаженные, теряем контроль.
En la cama ella es una felina
В постели ты дикая кошка,
En la calle la nena más fina
На улице самая изысканная леди,
Cúando me Baila simple domina
Когда ты танцуешь, ты просто властвуешь,
Ella es mi medicina
Ты мое лекарство.
Me cura la enfermedad
Ты исцеляешь мою болезнь,
De tocarla hay curiosidad
Прикоснуться к тебе непреодолимое желание,
Alimento su vanidad
Я питаю твое тщеславие,
Diciendo que es bella en verdad
Говоря, что ты и правда прекрасна.
No puedo dejar mirarla
Не могу отвести от тебя взгляд,
Si no existiera me apuro a crearla
Если бы тебя не существовало, я бы поспешил тебя создать,
Deseoso siempre de tocarla
Всегда желаю тебя коснуться,
Única no puedo compararla
Ты единственная, тебя ни с кем не сравнить.
La voy a llevar a lo oscuro
Я уведу тебя в темноту,
En el carro a si siempre círculo
В машине я всегда так делаю,
Demasido muy grande ese culo
Твоя попка такая большая,
Por eso es que siempre lo adulo
Поэтому я всегда ею восхищаюсь.
Cuerpo de super estrella
Тело суперзвезды,
En la cama soy de ella es mi dueña
В постели я твой, ты моя хозяйка,
Ella es maestra y me enseña
Ты учительница, и ты меня учишь,
Se pone traviesa me hace la seña
Ты становишься шаловливой и подаешь мне знак.
Quiere la lleve al cuarto
Ты хочешь, чтобы я отвел тебя в комнату,
Saco la mota y luego reparto
Я достаю травку и делюсь,
Unos tragos antes del acto
Несколько глотков перед актом,
Solo es mía no la comparto
Ты только моя, я ни с кем тебя не делю.
Comienza la seduccion
Начинается соблазн,
Seremos uno en la habitación
Мы станем одним целым в комнате,
Se moja toda de la emocion
Ты вся мокрая от возбуждения,
Y Ahí es que yo entro en accion
И вот тут я вступаю в игру.
Voy a quitarte la ropa
Я сниму с тебя одежду,
Me apresuró a tomarme esa copa
Я тороплюсь выпить этот бокал,
Voy a morder le la boca
Я буду целовать твои губы,
Sus piernas duras como una roca
Твои ноги твердые, как скала.
En la cama la tengo desnuda
В постели ты обнажена,
Hace ruidos parece que es muda
Ты издаешь звуки, словно немая,
Le digo poemas de neruda
Я читаю тебе стихи Неруды,
Me la llevo a pasear a la luna
Я унесу тебя на луну.
Me encanta como se menea
Мне нравится, как ты двигаешься,
Encima de mi galopea
Скачешь на мне,
Me hace muekas para que la vea
Строишь мне рожицы, чтобы я смотрел на тебя,
Soy su quijote ella dulcinea
Я твой Дон Кихот, а ты моя Дульсинея.
Los modales pa luego dejamos
Хорошие манеры мы оставим на потом,
Lenguaje sucio usamos
Мы используем грязные словечки,
Casi siempre juntos terminamos
Мы почти всегда кончаем вместе,
Y en la mañana otra vez empezamos
И утром мы начинаем все сначала.
Esta noche no traigas suéter amor
Любимая, этой ночью не надевай свитер,
Que el cuerpo lo calentará el alcohol
Тело согреет алкоголь,
La pasaremos haciendo el amor
Мы проведем ее, занимаясь любовью,
Tu y yo desnudos perdiendo el control
Ты и я, обнаженные, теряем контроль.
Esta noche no traigas suéter amor
Любимая, этой ночью не надевай свитер,
Que el cuerpo lo calentará el alcohol
Тело согреет алкоголь,
La pasaremos haciendo el amor
Мы проведем ее, занимаясь любовью,





Авторы: dante galo aguilar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.