Текст и перевод песни JD McCrary - Inviting All of You

Inviting All of You

Step in, (Hello)
Good evening, (Welcome)
I'm so glad you came.
Tonight, (Tonight)
I'll be singing, (Singing, ha-ha)
You can dance the night away.
And I
Know that you are gonna have the best time of your life
Better call your friends and tell them hurry in tonight 'cause I'm...
Inviting all of you,
Make sure you pick up when the music's calling you,
Sing and entertain is what I'm here to do,
Well ask your mind, sit back and one enjoy the view
It's for all of you. (Bah-duh)
Tonight (Tonight)
It's your birthday, (Birthday, birthday, oh yeah)
So you can have it on your way.
Ask her (or him)
For a dance now, (Take a chance now, don't be shy)
And if you're shy, it's okay.
We have many things that you can think,
Of course, there is no harm,
Servin' everything with platinum dreams bouncin' off the wall.
Inviting all of you, (all of you)
Make sure you pick up when the
music's calling you, (when it's calling you)
Sing and entertain is what I'm here to do, (yeah)
Well ask your mind, sit back and one enjoy the view,
It's for all... (oh yeah)
Tonight, you're a shining star, (you're a shining star)
In a place full of shining stars,
Bright lights glowing just for you,
All around the room.
Tonight, you're a shining star, (shining star)
In a place full of shining stars, (full of shining stars)
Bright lights glowing just for you,
So you can see your dreams come true.
Inviting all of you,
Make sure you pick up when the music's calling you,
Sing and entertain is what I'm here to do, (what I'm here to do)
Well ask your mind, sit back and one enjoy the view,
It's for all of you. (Bah-duh)
For all of you,
Thank you for coming too,
And I hope to see you soon,
Hmm hmm
All, all of you.

Invitation à tous

Entre, (Bonjour)
Bonsoir, (Bienvenue)
Je suis tellement content que tu sois venu.
Ce soir, (Ce soir)
Je vais chanter, (Chanter, ha-ha)
Tu peux danser toute la nuit.
Et je
Sais que tu vas passer le meilleur moment de ta vie
Préviens tes amis et dis-leur de se dépêcher ce soir parce que je...
T'invite, toi et tous tes amis,
Assure-toi de répondre quand la musique t'appelle,
Chanter et divertir, c'est ce que je suis là pour faire,
Eh bien, demande à ton esprit, détends-toi et profite de la vue
C'est pour toi. (Bah-duh)
Ce soir (Ce soir)
C'est ton anniversaire, (Anniversaire, anniversaire, oh yeah)
Donc tu peux le fêter à ta façon.
Demande-lui (ou à lui)
Pour un slow maintenant, (Prends une chance maintenant, ne sois pas timide)
Et si tu es timide, c'est normal.
On a plein de choses à te faire penser,
Bien sûr, il n'y a pas de mal,
Servir tout avec des rêves de platine qui rebondissent sur les murs.
T'invite, toi et tous tes amis, (tous tes amis)
Assure-toi de répondre quand la
Musique t'appelle, (quand elle t'appelle)
Chanter et divertir, c'est ce que je suis là pour faire, (ouais)
Eh bien, demande à ton esprit, détends-toi et profite de la vue,
C'est pour toi... (oh yeah)
Ce soir, tu es une star brillante, (tu es une star brillante)
Dans un endroit plein de stars brillantes,
Des lumières vives qui brillent juste pour toi,
Tout autour de la salle.
Ce soir, tu es une star brillante, (star brillante)
Dans un endroit plein de stars brillantes, (plein de stars brillantes)
Des lumières vives qui brillent juste pour toi,
Pour que tu puisses voir tes rêves se réaliser.
T'invite, toi et tous tes amis,
Assure-toi de répondre quand la musique t'appelle,
Chanter et divertir, c'est ce que je suis là pour faire, (ce que je suis là pour faire)
Eh bien, demande à ton esprit, détends-toi et profite de la vue,
C'est pour toi. (Bah-duh)
Pour toi,
Merci d'être venu aussi,
Et j'espère te revoir bientôt,
Hmm hmm
Tous, tous tes amis.