Текст и перевод песни JD McPherson - Your Love (All That I'm Missing)

Your Love (All That I'm Missing)

Don't need to worry about me cheating on you
If that's the reason why that you're avoiding me
I know you've seen me with some shaky girls
But I'm just using them and they're just using me

Now I'm looking for love
I've got a mansion on the hill
And a pocket book packed to the hilt
Up in my 59 I'd drive around the town
I'll pretend you're in it
I ain't got your love
It's all that I'm missing

Don't need to worry about me taking care of you
I'm gonna treat you like the Queen I think you are
Believe, the man that I catch disrespecting you
He's gonna know what it's like to swallow this guitar

I'm gonna make you my love
I've got a mansion on the hill
And a pocket book packed to the hilt
Up in my 59 I'd drive around the town
I'll pretend you're in it
I ain't got your love
It's all that I'm missing

I'm gonna make you my love
I've got a mansion on a hill
And a pocket book packed to the hilt
Up in my 59 I'd drive around the town
I'll pretend you're in it
I ain't got your love
It's all that I'm missing
I ain't got your love
It's all that I'm missing
I ain't got your love
It's all that I'm missing

Ton amour (Tout ce qui me manque)

Pas besoin de t'inquiéter pour que je te trompe
Si c'est la raison pour laquelle tu m'évites
Je sais que tu m'as vu avec des filles instables
Mais je les utilise juste et elles m'utilisent juste

Maintenant je cherche l'amour
J'ai un manoir sur la colline
Et un porte-monnaie plein à craquer
Dans ma 59, je conduirais en ville
Je ferais comme si tu étais là
Je n'ai pas ton amour
C'est tout ce qui me manque

Pas besoin de t'inquiéter pour que je prenne soin de toi
Je vais te traiter comme la reine que je pense que tu es
Crois-moi, l'homme que j'attrape en train de te manquer de respect
Il saura ce que c'est que d'avaler cette guitare

Je vais te faire mon amour
J'ai un manoir sur la colline
Et un porte-monnaie plein à craquer
Dans ma 59, je conduirais en ville
Je ferais comme si tu étais là
Je n'ai pas ton amour
C'est tout ce qui me manque

Je vais te faire mon amour
J'ai un manoir sur une colline
Et un porte-monnaie plein à craquer
Dans ma 59, je conduirais en ville
Je ferais comme si tu étais là
Je n'ai pas ton amour
C'est tout ce qui me manque
Je n'ai pas ton amour
C'est tout ce qui me manque
Je n'ai pas ton amour
C'est tout ce qui me manque