Your Love (All That I'm Missing) - JD McPherson перевод на русский

Your Love (All That I'm Missing)

Don't need to worry about me cheating on you
If that's the reason why that you're avoiding me
I know you've seen me with some shaky girls
But I'm just using them and they're just using me

Now I'm looking for love
I've got a mansion on the hill
And a pocket book packed to the hilt
Up in my 59 I'd drive around the town
I'll pretend you're in it
I ain't got your love
It's all that I'm missing

Don't need to worry about me taking care of you
I'm gonna treat you like the Queen I think you are
Believe, the man that I catch disrespecting you
He's gonna know what it's like to swallow this guitar

I'm gonna make you my love
I've got a mansion on the hill
And a pocket book packed to the hilt
Up in my 59 I'd drive around the town
I'll pretend you're in it
I ain't got your love
It's all that I'm missing

I'm gonna make you my love
I've got a mansion on a hill
And a pocket book packed to the hilt
Up in my 59 I'd drive around the town
I'll pretend you're in it
I ain't got your love
It's all that I'm missing
I ain't got your love
It's all that I'm missing
I ain't got your love
It's all that I'm missing

Твоя любовь (Всё, чего мне не хватает)

Не нужно беспокоиться, что я тебе изменяю,
Если это причина, по которой ты меня избегаешь.
Знаю, ты видела меня с сомнительными девушками,
Но я просто использую их, а они используют меня.

Теперь я ищу любви,
У меня особняк на холме,
И бумажник, набитый до отказа.
На своем 59-м я катался бы по городу,
Представлял бы, что ты рядом.
У меня нет твоей любви,
Это всё, чего мне не хватает.

Не нужно беспокоиться о том, как я буду о тебе заботиться,
Я буду относиться к тебе, как к королеве, которой ты являешься.
Поверь, тот мужчина, которого я поймаю на неуважении к тебе,
Узнает, каково это - проглотить эту гитару.

Я сделаю тебя своей любимой,
У меня особняк на холме,
И бумажник, набитый до отказа.
На своем 59-м я катался бы по городу,
Представлял бы, что ты рядом.
У меня нет твоей любви,
Это всё, чего мне не хватает.

Я сделаю тебя своей любимой,
У меня особняк на холме,
И бумажник, набитый до отказа.
На своем 59-м я катался бы по городу,
Представлял бы, что ты рядом.
У меня нет твоей любви,
Это всё, чего мне не хватает.
У меня нет твоей любви,
Это всё, чего мне не хватает.
У меня нет твоей любви,
Это всё, чего мне не хватает.