JD Sibanji feat. Atupele & Aaron Kaleshi - Hosanna - перевод текста песни на немецкий

Hosanna - JD Sibanji перевод на немецкий




Hosanna
Hosanna
Tukala imba Hosanna
Wir werden immer Hosanna singen
Hallelujah
Halleluja
Tukala imba Hosanna
Wir werden immer Hosanna singen
Hallelujah
Halleluja
Yesu ewampondolola
Jesus, er hat mich erlöst
Yesu ewanjolola
Jesus, er hat mich befreit
Ubumi wandi eukontolola
Mein Leben hat er gelenkt
Nangu bola ibipe twaala jombolola
Auch wenn ich Schlechtes tat, hat er mich errettet
Mwe Lesa wandi ine nami tasha
Mein Gott, ich danke Dir
Umucinshi Kuli Imwe natula
Ehre sei Dir, ich bringe sie dar
Icipingo cenu ine cankula
Dein Bund hat mich erneuert
Kumutima ala Umupashi wa mpuinga
In meinem Herzen ist Dein heiliger Geist
Muceni cenu mwalibeh nsansa
In Deiner Gegenwart, Herrin, ist Freude
Eicho lelo tuleh shana
Deshalb preisen wir Dich heute
Muma bimbi yonse ineh mwampususha
Aus allen Schwierigkeiten hast Du mich gerettet
Kankunkwile imwe Mwe Tata
Ich falle vor Dir nieder, mein Vater
Tata! Wa bana ba nshiwa
Vater! Der Vater der Waisen
Tata! Kalenga wa nsonde
Vater! Schöpfer der Welt
Tata! Takwaab'eicho munga filwa
Vater! Es gibt nichts, was Du nicht tun kannst
Tata! Wemwine wa yonse
Vater! Du gehörst allen
Bulyo bushiku nga wafika
Wenn jener Tag kommt
Ala kwena tukemba noku shana
Dann werden wir singen und tanzen
Takwakabe filamba nokulosha
Es wird keine Tränen und kein Weinen geben
Ni nsasa sheka sheka
Nur ewige Freude
Paku shinguluke chipuna
Um den Thron herum
Cha Mfumu, cha mushilo
Des Königs, des Heiligen
Tukala imba Hosanna
Wir werden Hosanna singen
Bulyo bushiku ipenga likalila
Wenn jener Tag kommt, wird die Posaune erschallen
Namyafya yonse, yakashala
Und alle Sorgen werden vergehen
Takwakabe ulubembu noku tosha
Es wird keine Sünde und kein Versagen geben
Ni nsansa sheka sheka
Nur ewige Freude
Paku shinguluke chipuna
Um den Thron herum
Cha Mfumu, cha mushilo
Des Königs, des Heiligen
Tukala imba Hosanna
Wir werden Hosanna singen
Mwana Lesa!
Sohn Gottes!
Twaku temwa!
Wir lieben Dich!
Twaku temwa Yesu weh Ba pulamo
Wir lieben Dich, Jesus, Du bist der Höchste
Mumasambi yonse aya mwanfumya mo
Aus allen Prüfungen hast Du mich herausgeführt
Weh cibanda!
Du bist der Held!
Twaku kaana!
Wir lehnen Dich ab!
Twakana amano ne'misango shobe
Wir lehnen Deine Weisheit und Deine Wege ab
Twakaano ukwenda/mu nshila yobeh
Wir lehnen es ab, auf Deinem Weg zu gehen/zu wandeln
Ukubepa noh kwiba na kana
Lügen und Stehlen lehne ich ab
Bukelenka bonse obo na kana
All diese Unmoral lehne ich ab
Wambepa sana iweh pa kwana
Du hast mich sehr getäuscht durch das Versprechen
Nde Kabilae Icinso Ca Tata
Ich werde das Antlitz des Vaters suchen
Tata! nemwana nayileta
Vater! Ich bringe Dir den Sohn
Tata! ama sambi natula
Vater! Ich bekenne meine Sünden
Tata! umutima namipela
Vater! Ich gebe Dir mein Herz
Tata! Takwaba na umbi katula
Vater! Es gibt keinen anderen
Bulya bushiku nga wa fika
Wenn jener Tag kommt
Ala kwena tukemba noku shana
Dann werden wir singen und tanzen
Takwakabe filamba nokulosha
Es wird keine Tränen und kein Weinen geben
Ni nsasa sheka sheka
Nur ewige Freude
Paku shinguluke chipuna
Um den Thron herum
Cha Mfumu, cha mushilo
Des Königs, des Heiligen
Tukala imba Hosanna
Wir werden Hosanna singen
Bulya bushiku ipenga likalila
Wenn jener Tag kommt, wird die Posaune erschallen
Namyafya yonse, yakashala
Und alle Sorgen werden vergehen
Takwakabe ulubembu noku tosha
Es wird keine Sünde und kein Versagen geben
Ni nsansa sheka sheka
Nur ewige Freude
Paku shinguluke chipuna
Um den Thron herum
Cha Mfumu, cha mushilo
Des Königs, des Heiligen
Tukala imba Hosanna
Wir werden Hosanna singen
Bulya bushiku nga wa fika
Wenn jener Tag kommt
Ala kwena tukemba noku shana
Dann werden wir singen und tanzen
Takwakabe filamba nokulosha
Es wird keine Tränen und kein Weinen geben
Ni nsasa sheka sheka
Nur ewige Freude
Paku shinguluke chipuna
Um den Thron herum
Cha Mfumu, cha mushilo
Des Königs, des Heiligen
Tukala imba Hosanna
Wir werden Hosanna singen
Bulya bushiku ipenga likalila
Wenn jener Tag kommt, wird die Posaune erschallen
Namyafya yonse, yakashala
Und alle Sorgen werden vergehen
Takwakabe ulubembu noku tosha
Es wird keine Sünde und kein Versagen geben
Ni nsansa sheka sheka
Nur ewige Freude
Paku shinguluke chipuna
Um den Thron herum
Cha Mfumu, cha mushilo
Des Königs, des Heiligen
Tukala imba Hosanna
Wir werden Hosanna singen





Авторы: Stephen Ambilikile


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.