Текст и перевод песни JD Sibanji feat. Njavwa - Strong Tower P2

Strong Tower P2

Shikulu nde mita
Ngafweni
Shikulu nde mita
Ngafweni
Nebo nalila nanaka
Nde lolelo ubwasuko
Nde lolelo ubwasuko
Kufuma ku limwe Lesa

I look to the skies
I look to the skies
Dark clouds advance
Tornadoes crash
Like where is God?
But I know He's God
I know He's God
So amid the storm
Am writing songs
Like AWEsome God

Maganizo yo fiba ya vuta baneh
Yenze double edged sword, ina bunta baneh
Mumanta mtima wa tunta baneh
Lost all self-control ina funta baneh
Umoyo ni nkondo bani shoota ineh
Koma Yesu ani doba nazi kunta ineh
Cimo cinani gwessa fulu junta ineh
Manje calo nilekelele na loota ineh
Am Off to my refuge
I'm off to my rock
I may fit your shoes but I rather not
Your life of sin sucks like leeches and ticks
I hear my dawgs bark with satan's old tricks
It's all about money and chasing that cream
Sin is a baker if you know watta mean
Stuck in this jail yet the King had a dream
Be it Martin or Joseph we'll still be redeemed

YHWH muyenera matamando
Ndimwe civumbulutso ca ulemelelo pano pa calo
YOU have words of life so where else can I go
When something strange is in my neighborhood who else can I call
Oh LORD

Nga nikwisa ningaya
Nikwisa ningaya
Nga nikwisa ningaya
Nga te Imwe baku ngafwa
Nga Mwa ndaba Mwe Lesa nala luba

Dzina la YEHOVA ndi linga yolimba Dzina la YEHOVA ndi linga yolimba Dzina la YEHOVA ndi linga yolimba
Wolungama athamangilamo napulumuka

I Learned how to pray
Then I learned I could stray
Guess I could say I learned this the hard way
Earned every wage
As I erred every page
Coz the good book churned up the hard way
Corrupted in sin
As the evil within
Became a next of kin like ma compadre
Coz I thought I was King
I'm the boss of the team
Bow and kiss the ring or meet scarface!

Naine nina yesa
Mitondo tina gwessa
Blackout sembe ninazi peza muchikwesa
Bafana bazi nvesa
Na fwaka ye ba lesa
Ma Mama shed tears for the weed on ma dresser
I know that am messed bra
Yet am all dressed bra
Ready for the service coz I know where to vent bra
I know you got the text bra
Tell me what's next bra
The LORD will carry the weary into His rest bra

I look to the skies
I look to the skies
Dark clouds advance
Tornadoes crash
Like where is God?
But I know He's God
I know He's God
So amid the storm
Am writing songs
Like AWEsome God

Nga nikwisa ningaya
Nikwisa ningaya
Nga nikwisa ningaya
Nga te Imwe baku ngafwa
Nga Mwa ndaba Mwe Lesa nala luba

Nga nikwisa ningaya
Nikwisa ningaya
Nga nikwisa ningaya
Nga te Imwe baku ngafwa
Nga Mwa ndaba Mwe Lesa nala luba

Tour forte P2

Je suis grand et puissant
Je t'appelle à l'aide
Je suis grand et puissant
Je t'appelle à l'aide
J'ai pleuré toute la nuit
Et aujourd'hui je trouve la réponse
Et aujourd'hui je trouve la réponse
C'est de Dieu que vient la solution

Je lève les yeux vers le ciel
Je lève les yeux vers le ciel
Les nuages sombres avancent
Les tornades déferlent
Où est Dieu ?
Mais je sais qu'Il est Dieu
Je sais qu'Il est Dieu
Au milieu de la tempête
Je compose des chansons
Chantant la grandeur de Dieu

Les pensées tourbillonnantes qui me rongent
Comme une épée à double tranchant, qui me déchirent
Elles me tourmentent l'esprit
J'ai perdu le contrôle, elles me dévorent
La vie est une bataille, je me bats sans relâche
Mais Jésus est là, pour me soutenir et me guider
Le péché me pousse à tomber, me fait vaciller
Je laisse le monde derrière moi, je rêve d'un avenir meilleur
Je me réfugie auprès de mon refuge
Je me tourne vers mon rocher
Je peux marcher dans tes pas, mais je préfère ne pas le faire
Ta vie de péché est comme des sangsues et des tiques qui sucent la vie
J'entends mes amis aboyer avec les vieilles ruses de Satan
Tout tourne autour de l'argent et de la poursuite de la richesse
Le péché est un boulanger, si tu vois ce que je veux dire
Coincé dans cette prison, alors que le Roi avait un rêve
Que ce soit Martin ou Joseph, nous serons tous rachetés

YHWH, tu dois être loué
Tu es le révélateur de la grandeur sur terre
Tu as les paroles de vie, où puis-je aller d'autre ?
Quand quelque chose d'étrange arrive dans mon quartier, qui d'autre puis-je appeler ?
Oh Seigneur

Quand je viens, je pars
Quand je viens, je pars
Quand je viens, je pars
Si tu n'es pas là, je mourrai
Quand je te vois, mon Dieu, je me réjouis

Le nom de YEHOVA est un rempart solide Le nom de YEHOVA est un rempart solide Le nom de YEHOVA est un rempart solide
Le juste s'y réfugie et trouve la sécurité

J'ai appris à prier
Puis j'ai appris que je pouvais m'égarer
Je suppose que je peux dire que j'ai appris ça à la dure
J'ai gagné chaque salaire
Alors que je faisais des erreurs à chaque page
Parce que la bonne parole m'a montré le chemin difficile
Corrompu par le péché
Comme le mal qui est en moi
Est devenu un proche, comme un complice
Parce que je pensais être le Roi
Je suis le patron de l'équipe
Baisse-toi et embrasse l'anneau ou rencontre Scarface !

Moi aussi j'ai essayé
Les arbres nous ont fait tomber
Je suis toujours à la recherche de la lumière dans les ténèbres
Les jeunes hommes me regardent
Et m'appellent leur dieu
Ma mère verse des larmes pour l'herbe sur ma commode
Je sais que je suis foutu, mon frère
Mais je suis bien habillé, mon frère
Prêt pour le service car je sais où me confier, mon frère
Je sais que tu as le message, mon frère
Dis-moi ce qui se passe ensuite, mon frère
Le Seigneur conduira les fatigués vers son repos, mon frère

Je lève les yeux vers le ciel
Je lève les yeux vers le ciel
Les nuages sombres avancent
Les tornades déferlent
Où est Dieu ?
Mais je sais qu'Il est Dieu
Je sais qu'Il est Dieu
Au milieu de la tempête
Je compose des chansons
Chantant la grandeur de Dieu

Quand je viens, je pars
Quand je viens, je pars
Quand je viens, je pars
Si tu n'es pas là, je mourrai
Quand je te vois, mon Dieu, je me réjouis

Quand je viens, je pars
Quand je viens, je pars
Quand je viens, je pars
Si tu n'es pas là, je mourrai
Quand je te vois, mon Dieu, je me réjouis