Strong Tower P1 - JD Sibanji перевод на немецкий

Strong Tower P1

Manso ku maphiri
From whence cometh my helper
Mabvuto niya mbili
Koma trust ili muli YEHOVA
Troubles come bubbling over
Exploding like supernovas
While dodging rolling boulders
I maintain a soldiers composure
Giving praise to Jehovah
Na yonse mpamvu yanga
Mulungu wanga
Ngaka yanga
Thanthwe Na linga langa
Placing my hope mu nyanga ya cipulumutso canga
Ndipo azandipulumutsa kwa adani anga

YHWH mu enera matamando
Ndimwe civumbulutso ca ulemelelo pamupando
Wacifumu
You Give words of life
So where else can I go
When something strange is in my neighborhood
Who else can I call

YHWH nga teh imwe
Nish ngibepele fye
Nkala ikala fye
Mulimwe ba YHWH
Ishina lyenu lupungu ulwakosa
The righteous are safe in YOU
Strong Tower

YHWH nga teh imwe
Nish ngibepele fye
Nkala ikala fye
Mulimwe ba YHWH
Ishina lyenu lupungu ulwakosa
The righteous are safe in YOU
Strong Tower

Especially on days ngati yani pesha ganizo
Pressure up to here nishi na penta na linso
Feeling like atlas monga na nyamula dziko
M'zimu Oyera anenera kuti YHWH mulipo
Zina ni Yobo n at times I feel like am living his life
Umoyo ni gamble but should I listen to my wife
But I know my Redeemer lives and I will see Him surely
In the land of the living manifest in His Glory

YHWH mu enera matamando
Ndimwe civumbulutso ca ulemelelo pa mpando
Wacifumu ya Mwanawankhosa
Anani chosa mu ndende ya cimo
Pamutanda wa Golgotha

YHWH nga teh imwe
Nish ngibepele fye
Nkala ikala fye
Mulimwe ba YHWH
Ishina lyenu lupungu ulwakosa
The righteous are safe in YOU
Strong Tower

YHWH nga teh imwe
Nish ngibepele fye
Nkala ikala fye
Mulimwe ba YHWH
Ishina lyenu lupungu ulwakosa
The righteous are safe in YOU
Strong Tower

My protection is only found in You
There's no where else that I can run to
In the heat of the battle as I'm being pursued
My feet will run to You
My feet will run to You

My protection is only found in You
There's no where else that I can run to
In the heat of the battle as I'm being pursued
My feet will run to You
Lord my feet will run to You

YHWH nga teh imwe
Nish ngibepele fye
Nkala ikala fye
Mulimwe ba YHWH
Ishina lyenu lupungu ulwakosa
The righteous are safe in YOU
Strong Tower

YHWH nga teh imwe
Nish ngibepele fye
Nkala ikala fye
Mulimwe ba YHWH
Ishina lyenu lupungu ulwakosa
The righteous are safe in YOU
Strong Tower

Starker Turm P1

Manso ku maphiri
Woher kommt mein Helfer?
Mabvuto niya mbili
Aber mein Vertrauen ist in YEHOVA
Probleme brodeln hoch,
explodieren wie Supernovae.
Während ich rollenden Felsbrocken ausweiche,
bewahre ich die Haltung eines Soldaten.
Ich preise Jehova.
Mit all meiner Kraft,
mein Gott,
meine Festung,
mein Fels und meine Burg.
Ich setze meine Hoffnung auf das Horn meiner Rettung.
Und Er wird mich vor meinen Feinden retten.

YHWH, Du bist des Lobes würdig.
Du bist die Offenbarung der Herrlichkeit auf dem Thron.
Der Gnade.
Du gibst Worte des Lebens,
wohin soll ich also gehen?
Wenn etwas Seltsames in meiner Nachbarschaft ist,
wen sonst kann ich rufen?

YHWH, wenn Du nicht wärst,
wüsste ich nicht, wohin.
Ich würde einfach nur dasitzen.
In Dir, oh YHWH,
Dein Name ist eine starke Festung.
Die Gerechten sind sicher in Dir,
starker Turm.

YHWH, wenn Du nicht wärst,
wüsste ich nicht, wohin.
Ich würde einfach nur dasitzen.
In Dir, oh YHWH,
Dein Name ist eine starke Festung.
Die Gerechten sind sicher in Dir,
starker Turm.

Besonders an Tagen, wenn meine Gedanken rasen,
Druck bis hierher, ich sehe alles verschwommen.
Ich fühle mich wie Atlas, als ob ich die Welt trage.
Der Heilige Geist sagt mir, dass YHWH da ist.
Manchmal fühle ich mich, als würde ich Hiobs Leben leben.
Das Leben ist ein Glücksspiel, aber sollte ich auf meine Frau hören?
Aber ich weiß, mein Erlöser lebt, und ich werde Ihn sicherlich sehen,
im Land der Lebenden, offenbar in Seiner Herrlichkeit.

YHWH, Du bist des Lobes würdig.
Du bist die Offenbarung der Herrlichkeit auf dem Thron.
Des Lammes Gottes.
Du hast mich aus dem Gefängnis der Sünde befreit,
am Kreuz von Golgatha.

YHWH, wenn Du nicht wärst,
wüsste ich nicht, wohin.
Ich würde einfach nur dasitzen.
In Dir, oh YHWH,
Dein Name ist eine starke Festung.
Die Gerechten sind sicher in Dir,
starker Turm.

YHWH, wenn Du nicht wärst,
wüsste ich nicht, wohin.
Ich würde einfach nur dasitzen.
In Dir, oh YHWH,
Dein Name ist eine starke Festung.
Die Gerechten sind sicher in Dir,
starker Turm.

Mein Schutz ist nur in Dir zu finden.
Es gibt keinen anderen Ort, zu dem ich fliehen könnte.
In der Hitze des Gefechts, wenn ich verfolgt werde,
werden meine Füße zu Dir laufen.
Meine Füße werden zu Dir laufen.

Mein Schutz ist nur in Dir zu finden.
Es gibt keinen anderen Ort, zu dem ich fliehen könnte.
In der Hitze des Gefechts, wenn ich verfolgt werde,
werden meine Füße zu Dir laufen.
Herr, meine Füße werden zu Dir laufen.

YHWH, wenn Du nicht wärst,
wüsste ich nicht, wohin.
Ich würde einfach nur dasitzen.
In Dir, oh YHWH,
Dein Name ist eine starke Festung.
Die Gerechten sind sicher in Dir,
starker Turm.

YHWH, wenn Du nicht wärst,
wüsste ich nicht, wohin.
Ich würde einfach nur dasitzen.
In Dir, oh YHWH,
Dein Name ist eine starke Festung.
Die Gerechten sind sicher in Dir,
starker Turm.