Strong Tower P1 - JD Sibanji перевод на французский

Strong Tower P1

Manso ku maphiri
From whence cometh my helper
Mabvuto niya mbili
Koma trust ili muli YEHOVA
Troubles come bubbling over
Exploding like supernovas
While dodging rolling boulders
I maintain a soldiers composure
Giving praise to Jehovah
Na yonse mpamvu yanga
Mulungu wanga
Ngaka yanga
Thanthwe Na linga langa
Placing my hope mu nyanga ya cipulumutso canga
Ndipo azandipulumutsa kwa adani anga

YHWH mu enera matamando
Ndimwe civumbulutso ca ulemelelo pamupando
Wacifumu
You Give words of life
So where else can I go
When something strange is in my neighborhood
Who else can I call

YHWH nga teh imwe
Nish ngibepele fye
Nkala ikala fye
Mulimwe ba YHWH
Ishina lyenu lupungu ulwakosa
The righteous are safe in YOU
Strong Tower

YHWH nga teh imwe
Nish ngibepele fye
Nkala ikala fye
Mulimwe ba YHWH
Ishina lyenu lupungu ulwakosa
The righteous are safe in YOU
Strong Tower

Especially on days ngati yani pesha ganizo
Pressure up to here nishi na penta na linso
Feeling like atlas monga na nyamula dziko
M'zimu Oyera anenera kuti YHWH mulipo
Zina ni Yobo n at times I feel like am living his life
Umoyo ni gamble but should I listen to my wife
But I know my Redeemer lives and I will see Him surely
In the land of the living manifest in His Glory

YHWH mu enera matamando
Ndimwe civumbulutso ca ulemelelo pa mpando
Wacifumu ya Mwanawankhosa
Anani chosa mu ndende ya cimo
Pamutanda wa Golgotha

YHWH nga teh imwe
Nish ngibepele fye
Nkala ikala fye
Mulimwe ba YHWH
Ishina lyenu lupungu ulwakosa
The righteous are safe in YOU
Strong Tower

YHWH nga teh imwe
Nish ngibepele fye
Nkala ikala fye
Mulimwe ba YHWH
Ishina lyenu lupungu ulwakosa
The righteous are safe in YOU
Strong Tower

My protection is only found in You
There's no where else that I can run to
In the heat of the battle as I'm being pursued
My feet will run to You
My feet will run to You

My protection is only found in You
There's no where else that I can run to
In the heat of the battle as I'm being pursued
My feet will run to You
Lord my feet will run to You

YHWH nga teh imwe
Nish ngibepele fye
Nkala ikala fye
Mulimwe ba YHWH
Ishina lyenu lupungu ulwakosa
The righteous are safe in YOU
Strong Tower

YHWH nga teh imwe
Nish ngibepele fye
Nkala ikala fye
Mulimwe ba YHWH
Ishina lyenu lupungu ulwakosa
The righteous are safe in YOU
Strong Tower

Tour forte P1

Je suis perdu dans les montagnes
D'où vient mon aide ?
Mes bénédictions sont doubles
Mais la confiance est en toi, Jéhovah
Les problèmes surgissent
Explosant comme des supernovae
Tout en esquivant les rochers qui roulent
Je maintiens la posture d'un soldat
Louant Jéhovah
Et toute sa force
Mon Dieu
Mon bouclier
Mon refuge et mon abri
Plaçant mon espoir dans la corne de mon salut
Il me délivrera de mes ennemis

Jéhovah, tu es digne de louanges
Tu es la révélation de la gloire sur le trône
Du roi
Tu donnes des paroles de vie
Alors où puis-je aller ?
Quand quelque chose d'étrange se produit dans mon voisinage
Qui d'autre puis-je appeler ?

Jéhovah, si ce n'est toi
Je serais perdu
Je serais sans abri
En toi, Jéhovah
Ton nom est une forteresse puissante
Les justes sont en sécurité en toi
Tour forte

Jéhovah, si ce n'est toi
Je serais perdu
Je serais sans abri
En toi, Jéhovah
Ton nom est une forteresse puissante
Les justes sont en sécurité en toi
Tour forte

Surtout les jours comme ceux-ci, où la pression est immense
La pression monte jusqu'ici, et mes yeux sont rouges
Je me sens comme Atlas, comme si je portais le monde sur mes épaules
L'Esprit Saint dit que Jéhovah est là
Son nom est Job, et parfois j'ai l'impression de vivre sa vie
La vie est un jeu de hasard, mais devrais-je écouter ma femme ?
Mais je sais que mon Rédempteur vit, et je le verrai certainement
Dans le pays des vivants, manifesté dans sa gloire

Jéhovah, tu es digne de louanges
Tu es la révélation de la gloire sur le trône
Du roi de l'Agneau
Qui a brisé les chaînes du péché
Sur la colline du Golgotha

Jéhovah, si ce n'est toi
Je serais perdu
Je serais sans abri
En toi, Jéhovah
Ton nom est une forteresse puissante
Les justes sont en sécurité en toi
Tour forte

Jéhovah, si ce n'est toi
Je serais perdu
Je serais sans abri
En toi, Jéhovah
Ton nom est une forteresse puissante
Les justes sont en sécurité en toi
Tour forte

Ma protection ne se trouve qu'en toi
Il n'y a nulle part où je puisse aller
Dans le feu de la bataille, alors que je suis poursuivi
Mes pieds courront vers toi
Mes pieds courront vers toi

Ma protection ne se trouve qu'en toi
Il n'y a nulle part où je puisse aller
Dans le feu de la bataille, alors que je suis poursuivi
Mes pieds courront vers toi
Seigneur, mes pieds courront vers toi

Jéhovah, si ce n'est toi
Je serais perdu
Je serais sans abri
En toi, Jéhovah
Ton nom est une forteresse puissante
Les justes sont en sécurité en toi
Tour forte

Jéhovah, si ce n'est toi
Je serais perdu
Je serais sans abri
En toi, Jéhovah
Ton nom est une forteresse puissante
Les justes sont en sécurité en toi
Tour forte