JD Sibanji - The Passion - перевод текста песни на французский

The Passion - JD Sibanjiперевод на французский




The Passion
La Passion
He took the way cross
Il a pris le chemin de la croix
Knew the weight and the cost
Connaissait le poids et le coût
Didn't flinch like a Boss
N'a pas bronché comme un Boss
For The lost
Pour les perdus
This is the Passion the caused
C'est la Passion qui a causé
Both the clout and applause
À la fois la notoriété et les applaudissements
All the smirch on the Name of The Lord
Toute la souillure sur le Nom du Seigneur
Went down for His foes
Descendu pour Ses ennemis
Still some call Him false
Certains L'appellent encore faux
Yet will bow when it comes to a close
Pourtant ils s'inclineront quand viendra la fin
Cause, He's able to
Parce qu'Il est capable de
He's Mighty to
Il est Puissant pour
He's able to
Il est capable de
Am beat up and bloody
Je suis battu et ensanglanté
I gat stripes on my body
J'ai des rayures sur mon corps
N the weight on my back
Et le poids sur mon dos
Are sins of the ungodly
Sont les péchés des impies
Though filthy and muddy
Bien que sale et boueux
I lay my life for my buddy
Je donne ma vie pour mon pote
This ain't taken from me
On ne me le prend pas
I willingly give it gladly
Je le donne volontiers avec joie
Feelings of melancholy may fill the righteous and holy
Des sentiments de mélancolie peuvent envahir les justes et les saints
For a moment only for YAHshua shall rise surely
Pour un instant seulement car YAHshua ressuscitera sûrement
This ain't the end scene
Ce n'est pas la scène finale
Though eternal credits flood the screen
Bien que le générique éternel inonde l'écran
The flooded stream from the veins of The King
Le flot qui jaillit des veines du Roi
Don't cry, thank God it's Good Friday
Ne pleure pas, remercie Dieu, c'est le Vendredi saint
As it is written, it is supposed to happen this way
Comme il est écrit, c'est ainsi que cela doit se passer
Death is not a factor as matter of fact
La mort n'est pas un obstacle, en fait
I'm be seated with this malefactor in paradise today
Je serai assis avec ce malfaiteur au paradis aujourd'hui
So, don't cry thank God it's Good Friday
Alors, ne pleure pas, remercie Dieu, c'est le Vendredi saint
As it is written it's supposed to happen this way
Comme c'est écrit, c'est censé se passer ainsi
Besides, they can't terminate this deadly prey
D'ailleurs, ils ne peuvent pas éliminer cette proie mortelle
Ndine mwine fume, I'll be back manje manje
Ndine mwine fume, je reviendrai manje manje
This the call on my life
C'est l'appel de ma vie
This is the call on my life!
C'est l'appel de ma vie!
This is call on my life
C'est l'appel de ma vie
Pick up your call
Prends ton appel
Pick up your cross
Prends ta croix
He took the way cross
Il a pris le chemin de la croix
Knew the weight and the cost
Connaissait le poids et le coût
Didn't flinch like a Boss
N'a pas bronché comme un Boss
For The lost
Pour les perdus
This is the Passion the caused
C'est la Passion qui a causé
Both the clout and applause
À la fois la notoriété et les applaudissements
All the smirch on the Name of The Lord
Toute la souillure sur le Nom du Seigneur
Went down for His foes
Descendu pour Ses ennemis
Still some call Him false
Certains L'appellent encore faux
Yet will bow when it comes to a close
Pourtant ils s'inclineront quand viendra la fin
Cause, He's able to
Parce qu'Il est capable de
He's Mighty to
Il est Puissant pour
He's able to
Il est capable de
I've been rolling through the city with no cape
J'ai parcouru la ville sans cape
Saving helpless sinners everyday
Sauver des pécheurs sans défense tous les jours
Attending to the sincere when they pray
Répondre aux sincères quand ils prient
Retrieving all the sheep that went astray
Récupérer toutes les brebis qui se sont égarées
Stuck in dismay
Coincées dans la consternation
I see the height from which you have fallen but still am calling
Je vois la hauteur de ta chute mais je t'appelle encore
I also see the dice you've been rolling thought you were balling
Je vois aussi les dés que tu lances, je pensais que tu t'amusais
I seal and restore what was stolen with my outpouring
Je scelle et je restaure ce qui a été volé par mon effusion
I still flood you with peace n ensure to keep it flowing
Je t'inonde encore de paix et je m'assure qu'elle coule à flot
My Genesis watch says three fifteen is the time
Ma montre Genesis indique qu'il est 15h15
The Holy and Divine got punished for Adams crime
Le Saint et le Divin ont été punis pour le crime d'Adam
Through The Spirit of truth their hearts remain inclined
Par l'Esprit de vérité, leurs cœurs restent enclins
Transformed from glory to glory till they shine sublime
Transformés de gloire en gloire jusqu'à ce qu'ils brillent de façon sublime
Have I fulfilled what was written in the law
Ai-je accompli ce qui était écrit dans la loi ?
Have I revealed prophecy in what you saw
Ai-je révélé la prophétie dans ce que tu as vu ?
Now I descend and ascend to fill the all in all
Maintenant je descends et j'ascende pour remplir le tout en tout
It is finished I commit my Spirit to My Father and My God
C'est fini, je remets mon Esprit à mon Père et à mon Dieu
This is the call on my life
C'est l'appel de ma vie
To heal the broken and make light all their strife
Guérir les cœurs brisés et illuminer tous leurs conflits
This is the call on my life
C'est l'appel de ma vie
To bring back the lost
Ramener les perdus
Re-unite with my wife
Me réunir avec ma femme
He took the way cross
Il a pris le chemin de la croix
Knew the weight and the cost
Connaissait le poids et le coût
Didn't flinch like a Boss
N'a pas bronché comme un Boss
For The lost
Pour les perdus
This is the Passion the caused
C'est la Passion qui a causé
Both the clout and applause
À la fois la notoriété et les applaudissements
All the smirch on the Name of The Lord
Toute la souillure sur le Nom du Seigneur
Went down for His foes
Descendu pour Ses ennemis
Still some call Him false
Certains L'appellent encore faux
Yet will bow when it comes to a close
Pourtant ils s'inclineront quand viendra la fin
Cause, He's able to save
Parce qu'Il est capable de sauver
He's Mighty to save
Il est Puissant pour sauver
He's able to Save
Il est capable de Sauver
He took the way cross
Il a pris le chemin de la croix
Knew the weight and the cost
Connaissait le poids et le coût
Didn't flinch like a Boss
N'a pas bronché comme un Boss
For The lost
Pour les perdus
This is the Passion the caused
C'est la Passion qui a causé
Both the clout and applause
À la fois la notoriété et les applaudissements
All the smirch on the Name of The Lord
Toute la souillure sur le Nom du Seigneur
Went down for His foes
Descendu pour Ses ennemis
Still some call Him false
Certains L'appellent encore faux
Yet will bow when it comes to a close
Pourtant ils s'inclineront quand viendra la fin
Cause, He's able to save
Parce qu'Il est capable de sauver
He's Mighty to save
Il est Puissant pour sauver
He's able to save
Il est capable de sauver





Авторы: Sibanji Cholwe

JD Sibanji - The Passion
Альбом
The Passion
дата релиза
07-12-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.