Текст и перевод песни JD Souther - Faithless Love

Faithless Love

Faithless love
Like a river flows
Where did I go wrong?
Like a river flows

Like rain drops falling
Too many stories, too
Like rain drops falling
On a broken rose
Many heart break songs
On a broken rose

Down in some valley
Where nobody's right
Down in some valley
Where nobody goes
Nobody was wrong?
Where nobody goes

Where the night blows
In faithless love will find you
Faithless love has found me
Like a cold dark wind
And the misery entwine you
Thrown its chilly arms around me

Faithless love
Faithless love
Faithless love
Like a river flows
Where did I go wrong?
Faithless love

Well, I guess I'm standing
In the hall of broken dreams
That's the way it sometimes goes
Every new love never turns out like it seems
I guess the feeling comes and goes
Faithless love
Like a river flows

Бездушная любовь

Бездушная любовь,
Словно река течёт.
Где я оступился?
Словно река течёт.

Как капли дождя,
Слишком много историй,
Как капли дождя,
На сломанной розе.
Так много песен о разбитом сердце
На сломанной розе.

Вниз, в долину,
Где никто не прав.
Вниз, в долину,
Куда никто не ходит.
Разве никто не ошибся?
Куда никто не ходит.

Где ночной ветер веет,
Там бездушная любовь тебя найдёт.
Бездушная любовь меня нашла,
Словно холодный, тёмный ветер.
И страдания тебя оплетут,
Обняла меня своими холодными руками.

Бездушная любовь,
Бездушная любовь,
Бездушная любовь,
Словно река течёт.
Где я оступился?
Бездушная любовь.

Что ж, похоже, я стою
В зале разбитых грёз.
Так иногда бывает.
Каждая новая любовь оборачивается не так, как кажется.
Думаю, это чувство приходит и уходит.
Бездушная любовь,
Словно река течёт.