Текст и перевод песни JD Souther - House of Pride (Live)
Look
at
this
bag
at
groceries
Regarde
ce
sac
d'épicerie
Look
at
this
missing
year
Regarde
cette
année
qui
a
disparu
Babys
in
the
ocean
Des
bébés
dans
l'océan
And
I
can't
go
out
in
tears
Et
je
ne
peux
pas
sortir
en
pleurant
A
telephone
is
ringing
Un
téléphone
sonne
Tnere's
a
package
at
the
door
Il
y
a
un
colis
à
la
porte
I'll
never
know
wnat's
in
them
Je
ne
saurai
jamais
ce
qu'il
contient
I'm
stuck
to
the
kiiiing
floor
Stuck
Down
in
the
House
of
Pride
Je
suis
collé
au
sol,
bloqué
dans
la
Maison
de
la
Fierté
Down
in
the
House
of
Pride
Dans
la
Maison
de
la
Fierté
No
matter
how
much
you
love
me
Peu
importe
combien
tu
m'aimes
Or
who
is
on
my
side
Ou
qui
est
de
mon
côté
I'm
still
down
in
the
House
of
Pride
Je
suis
toujours
dans
la
Maison
de
la
Fierté
Now
what
about
marching
collars
Maintenant,
que
dire
des
colliers
qui
marchent
And
great
big
diamond
rings
Et
ces
grosses
bagues
en
diamants
Bowls
of
murdered
flowers
Des
bols
de
fleurs
assassinées
And
caged
birds
that
sing
Et
des
oiseaux
en
cage
qui
chantent
Where
do
you
go
from
up
here
Où
vas-tu
après
ça
?
What
comes
after
you
win
Qu'est-ce
qui
arrive
après
avoir
gagné
?
Didn't
we
used
to
ger
something
for
it
Est-ce
qu'on
ne
gagnait
pas
quelque
chose
pour
ça
Wnen
we'd
go
riding
in...
to
town?
Quand
on
allait
en
ville
?
From
the
House
of
Pride
De
la
Maison
de
la
Fierté
They
came
bock
to
the
House
of
Pride
Ils
sont
revenus
à
la
Maison
de
la
Fierté
We
were
fat
but
not
too
fat
On
était
gras,
mais
pas
trop
gras
With
plenty
of
cash
to
slide
Avec
plein
de
fric
pour
se
faire
plaisir
Back
then
in
the
House
of
Pride
À
l'époque,
dans
la
Maison
de
la
Fierté
I
could
be
happy,
I
know
it
Je
pouvais
être
heureux,
je
le
sais
I've
seen
the
pieiures
J'ai
vu
les
photos
Shining
like
the
California
sun
Brillantes
comme
le
soleil
de
Californie
So
here
comes
a
brauk
in
the
rain...
Alors
voilà
qu'une
averse
arrive...
Well,
lt
looked
like
one.
Enfin,
ça
ressemblait
à
une
averse.
The
sun
has
hit
the
windows
Le
soleil
a
frappé
les
fenêtres
And
I'm
pulling
on
my
jeans
Et
j'enfile
mon
jean
Brush
my
teeth
and
cheek
my
hair
Je
me
brosse
les
dents
et
je
me
coiffe
I
know
just
what
it
means
Je
sais
ce
que
ça
veut
dire
The
long
days
are
moving
off
Les
longues
journées
s'en
vont
And
the
good
nignt
moves
on
Et
la
bonne
nuit
continue
Broken
winoowpanes
of
woe,
I'm
gone
Fenêtres
brisées
du
chagrin,
je
m'en
vais
Gone
from
the
House
of
Pride
Je
m'en
vais
de
la
Maison
de
la
Fierté
I
wantr
to
be
gone
from
the
House
of
Pride
Je
veux
m'en
aller
de
la
Maison
de
la
Fierté
There's
someone
in
the
drive
way
Quelqu'un
est
dans
l'allée
And
going
for
d
ride...
Et
se
prépare
pour
une
balade...
Gone
from
the
House
of
Pride
Je
m'en
vais
de
la
Maison
de
la
Fierté
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.