Текст и перевод песни JD Souther - Little Victories
When
I
look
up
the
sky
is
falling
Когда
я
поднимаю
взгляд,
небо
падает
The
signs
of
warning
clearly
drawn
Знаки
предупреждения
ясно
видны
So
many
of
us
here
are
drifting
out
to
sea
Так
многие
из
нас
дрейфуют
в
море
Keep
my
head
down
to
go
on
Я
опускаю
голову,
чтобы
продолжать
идти
Little
victories
Маленькие
победы
I
know
you
need
one
Я
знаю,
они
тебе
нужны
Little
victories
Маленькие
победы
In
my
hometown
and
family
circles
В
моем
родном
городе
и
семейном
кругу
They
seem
unsure
and
un-empowered
Они
кажутся
неуверенными
и
бессильными
Oh,
they
don't
understand
and
you
can't
help
that
О,
они
не
понимают,
и
ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать
Though
you
can
love
so
hard,
that
never
comes
back
Хотя
ты
можешь
любить
так
сильно,
это
никогда
не
возвращается
Till
you
just
can't
take
it
for
one
more
hour
Пока
ты
просто
не
сможешь
больше
этого
терпеть
Little
victories
Маленькие
победы
I
know
you
need
one
Я
знаю,
они
тебе
нужны
Little
victories
Маленькие
победы
I
know
it
hurt
sometimes
to
look
around
Я
знаю,
иногда
больно
смотреть
вокруг
The
sameness
of
it
beats
you
down
Однообразие
этого
угнетает
тебя
And
the
best
seems
all
behind
И
все
лучшее
кажется
позади
Before
you
start
Прежде
чем
ты
начнешь
Little
victories
Маленькие
победы
Oh,
I
know
you
need
one
О,
я
знаю,
они
тебе
нужны
Little
victories
of
the
heart
Маленькие
победы
сердца
Now
as
we
face
our
uncertain
future
Теперь,
когда
мы
стоим
перед
лицом
неопределенного
будущего
Looking
on
uncharted
seas
Глядя
на
неизведанные
моря
We
see
the
tear
that
runs
along
the
curtain
Мы
видим
слезу,
стекающую
по
занавесу
You
step
right
through,
you
stand
with
me
Ты
проходишь
сквозь
него,
ты
стоишь
рядом
со
мной
Little
victories
Маленькие
победы
Everybody
needs
some
Они
нужны
каждому
Little
victories
Маленькие
победы
Though
it
hurt
sometimes
to
look
around
Хотя
иногда
больно
смотреть
вокруг
Blindness
only
keeps
you
down
Слепота
только
тянет
тебя
вниз
The
best
meal
lie
beyond
this
present
and
past
Лучшее
лежит
за
пределами
настоящего
и
прошлого
The
sky
they
open,
the
waters
part
Небеса
открываются,
воды
расходятся
Little
victories
Маленькие
победы
I
know
you
need
one
Я
знаю,
они
тебе
нужны
Little
victories
of
the
heart
Маленькие
победы
сердца
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.