Текст и перевод песни JD Walter - Brother John (feat. Marc Cary)

Brother John (feat. Marc Cary)

Walking through the stations of my cross
Watching the second hand fly
I′m not the only one,
Worried I know how it ends
It seems I'm playing not to lose, no longer playing to win, I see the finish line

I see the things they take away
I watch them go one by one
Pull me down into the deep
It′s their idea of fun

My Brother John I cast no blame
I've seen the demons work and what they do

But my brother John, please explain
So we all can understand what you went through
Never far from my heart, that's filled with heartache
Always in my heart. What you went through
Always in my heart

Frère Jean (avec Marc Cary)

Marchant à travers les stations de ma croix
Regardant la trotteuse filer
Je ne suis pas le seul,
Inquiet de savoir comment ça se termine
J'ai l'impression de jouer pour ne pas perdre, je ne joue plus pour gagner, je vois la ligne d'arrivée

Je vois les choses qu'ils emportent
Je les regarde partir une par une
Ils me tirent vers le bas dans les profondeurs
C'est leur idée du plaisir

Mon frère Jean, je ne blâme personne
J'ai vu les démons travailler et ce qu'ils font

Mais mon frère Jean, s'il te plaît, explique-moi
Pour que nous puissions tous comprendre ce que tu as traversé
Jamais loin de mon cœur, qui est rempli de chagrin
Toujours dans mon cœur. Ce que tu as traversé
Toujours dans mon cœur