En Esta Canción Ya No Existes - JDMCперевод на русский
En
esta
canción
ya
no
existes
В
этой
песне
тебя
больше
нет
Por
lo
menos
quiero
imaginar
По
крайней
мере,
я
хочу
представить
Como
gaviota
te
dejé
volar
Как
чайку
я
отпустил
тебя
в
полёт
En
busca
de
otro
cálido
mar
В
поисках
другого
тёплого
моря
Me
preguntan
qué
es
el
amor
Меня
спрашивают,
что
такое
любовь
Respondo
con
amargo
sabor
Отвечаю
с
горьким
привкусом
Ven
allí,
esa
hermosa
flor
Вот,
смотри,
тот
прекрасный
цветок
Admirada,
llegas
y
adiós
Восхищённый,
подходишь
и
прощаешься
En
esta
canción
ya
no
existes
В
этой
песне
тебя
больше
нет
Por
lo
menos
quiero
imaginar
По
крайней
мере,
я
хочу
представить
Como
gaviota
te
dejé
volar
Как
чайку
я
отпустил
тебя
в
полёт
En
busca
de
otro
cálido
mar
В
поисках
другого
тёплого
моря
Me
preguntan
qué
es
el
amor
Меня
спрашивают,
что
такое
любовь
Respondo
con
amargo
sabor
Отвечаю
с
горьким
привкусом
Ven
allí,
esa
hermosa
flor
Вот,
смотри,
тот
прекрасный
цветок
Admirada,
llegas
y
adiós
Восхищённый,
подходишь
и
прощаешься
Imposible
era
soltarte
Невозможно
было
тебя
отпустить
Bueno,
al
menos
eso
tú
pensaste
Ну,
по
крайней
мере,
ты
так
думала
Recuerda
que
los
dos
somos
gigantes
Помни,
что
мы
оба
гиганты
Tú,
valiosa,
eres
un
diamante
Ты,
ценная,
ты
— бриллиант
Sin
rencor,
yo
hice
mi
maleta
Без
обиды,
я
собрал
свой
чемодан
No
te
preocupes,
ya
cierra
la
puerta
Не
волнуйся,
закрывай
уже
дверь
La
cicatriz
quedó
medio
abierta
Шрам
остался
наполовину
открытым
De
mi
happiness,
tú
eres
la
fiesta
Моего
счастья
ты
— праздник
Aunque
en
reversa
tú
no
compartías
Хотя
взаимностью
ты
не
отвечала
Besos
fríos,
no
eras
la
misma
Холодные
поцелуи,
ты
была
не
такой
Te
conozco,
sé
de
tu
carisma
Я
знаю
тебя,
знаю
твою
харизму
Le
echaste
la
culpa
a
la
monotonía
Ты
свалила
всё
на
однообразие
Bueno,
yo
no
culpo
a
nadie
Ну,
а
я
никого
не
виню
De
mi
lado
sé
que
puse
de
mi
parte
Со
своей
стороны,
я
знаю,
что
сделал
всё,
что
мог
Maldito
contraste
(maldito
contraste)
Проклятый
контраст
(проклятый
контраст)
Que
cada
día
nos
volvió
distantes
Который
с
каждым
днём
делал
нас
всё
более
далёкими
De
mi
data
repito
posdata
К
своим
данным
повторяю
постскриптум
Una
grata
sorpresa
escasa
Приятный
сюрприз
— редкость
Caminando
solo
por
Manhattan
Гуляя
в
одиночестве
по
Манхэттену
Recordando
esa
sonrisa
que
mata
Вспоминая
ту
улыбку,
что
убивает
Ya
no
bebo,
ni
fumo
la
mata
Я
больше
не
пью,
не
курю
травку
Con
la
mente
siempre
enfocada
Сконцентрированный
Mulata,
no
apagues
tu
fogata
Мулатка,
не
гаси
свой
огонь
No
me
llames,
que
me
di
una
escapada
Не
звони
мне,
я
сбежал
En
esta
canción
ya
no
existes
В
этой
песне
тебя
больше
нет
Por
lo
menos
quiero
imaginar
По
крайней
мере,
я
хочу
представить
Como
gaviota
te
dejé
volar
Как
чайку
я
отпустил
тебя
в
полёт
En
busca
de
otro
cálido
mar
В
поисках
другого
тёплого
моря
Me
preguntan
qué
es
el
amor
Меня
спрашивают,
что
такое
любовь
Respondo
con
amargo
sabor
Отвечаю
с
горьким
привкусом
Ven
allí,
esa
hermosa
flor
Вот,
смотри,
тот
прекрасный
цветок
Admirada,
llegas
y
adiós
Восхищённый,
подходишь
и
прощаешься
En
esta
canción
ya
no
existes
В
этой
песне
тебя
больше
нет
Por
lo
menos
quiero
imaginar
По
крайней
мере,
я
хочу
представить
Como
gaviota
te
dejé
volar
Как
чайку
я
отпустил
тебя
в
полёт
En
busca
de
otro
cálido
mar
В
поисках
другого
тёплого
моря
Me
preguntan
qué
es
el
amor
Меня
спрашивают,
что
такое
любовь
Respondo
con
amargo
sabor
Отвечаю
с
горьким
привкусом
Ven
allí,
esa
hermosa
flor
Вот,
смотри,
тот
прекрасный
цветок
Admirada,
llegas
y
adiós
Восхищённый,
подходишь
и
прощаешься
De
mi
data
repito
posdata
К
своим
данным
повторяю
постскриптум
Una
grata
sorpresa
escasa
Приятный
сюрприз
— редкость
Caminando
solo
por
Manhattan
Гуляя
в
одиночестве
по
Манхэттену
Recordando
esa
sonrisa
que
mata
Вспоминая
ту
улыбку,
что
убивает
Ya
no
bebo,
ni
fumo
la
mata
Я
больше
не
пью,
не
курю
травку
Con
la
mente
siempre
enfocada
Сконцентрированный
Mulata,
no
apagues
tu
fogata
Мулатка,
не
гаси
свой
огонь
No
me
llames,
que
me
di
una
escapada
Не
звони
мне,
я
сбежал
En
esta
canción
ya
no
existes
В
этой
песне
тебя
больше
нет
Por
lo
menos
quiero
imaginar
По
крайней
мере,
я
хочу
представить
Como
gaviota
te
dejé
volar
Как
чайку
я
отпустил
тебя
в
полёт
En
busca
de
otro
cálido
mar
В
поисках
другого
тёплого
моря
Me
preguntan
qué
es
el
amor
Меня
спрашивают,
что
такое
любовь
Respondo
con
amargo
sabor
Отвечаю
с
горьким
привкусом
Ven
allí,
esa
hermosa
flor
Вот,
смотри,
тот
прекрасный
цветок
Admirada,
llegas
y
adiós
Восхищённый,
подходишь
и
прощаешься
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.