JEEMBO & PHARAOH - Следуй за мной - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JEEMBO & PHARAOH - Следуй за мной




Следуй за мной
Suivez-moi
Frozen beats make a hit
Des beats glacés font un tube
Следуй за мной в глубину леса
Suis-moi au fond de la forêt
За тенью деревьев есть тайное место
Derrière l'ombre des arbres, il y a un endroit secret
Где нету людей, нету машин
il n'y a pas d'humains, pas de voitures
Там свежий ветер со снежных вершин
Là, le vent frais vient des sommets enneigés
Ты держи мою руку и не отпускай
Tiens ma main et ne la lâche pas
Крутая тропа в тот нетронутый край
Le chemin abrupt vers ce pays intact
Холодный, как не найденный Гердой Кай
Froid, comme Kai, non retrouvé par Gerda
Ну и пускай, не отпускай
Alors laisse, ne lâche pas
Я так высоко, я вижу свой дом
Je suis si haut, je vois mon foyer
Наши тени пляшут перед костром
Nos ombres dansent devant le feu de joie
Как и все, однажды мы сгорим в нём
Comme tout, un jour nous brûlerons dedans
Наша жизнь покажется одним днём (Днём)
Notre vie ne sera qu'une journée (Journée)
Помню тех немногих, кого так сильно любил
Je me souviens de ces rares personnes que j'ai tant aimées
За них бы я умер и за них бы я убил
Pour elles, je mourrais, pour elles, je tuerais
Я прыгаю в бумер, лучше не стой на пути
Je saute dans le bolide, ne reste pas sur mon chemin
Как бы ни хотел, мне с него уже не сойти
Malgré tout ce que je veux, je ne peux plus en descendre
Но ты следуй за мной в глубину леса
Mais suis-moi au fond de la forêt
За тенью деревьев есть тайное место
Derrière l'ombre des arbres, il y a un endroit secret
Где нету людей, нету машин
il n'y a pas d'humains, pas de voitures
Там свежий ветер со снежных вершин
Là, le vent frais vient des sommets enneigés
Моё сердце бьется в такт, ему давно тесно в груди
Mon cœur bat au rythme, il n'y a plus de place pour lui dans ma poitrine
Я не могу взаперти, прости, но мне пора идти
Je ne peux pas rester enfermé, pardonne-moi, mais je dois y aller
Я хочу узнать, что меня ждёт там впереди
Je veux savoir ce qui m'attend là-bas
Мне пора идти, мне пора идти
Je dois y aller, je dois y aller
Следуй за мной
Suis-moi
Следуй за мной
Suis-moi
Следуй за мной в глубину леса
Suis-moi au fond de la forêt
За тенью деревьев есть тайное место
Derrière l'ombre des arbres, il y a un endroit secret
Где нету людей, нету машин
il n'y a pas d'humains, pas de voitures
Там свежий ветер со снежных вершин
Là, le vent frais vient des sommets enneigés
Ты держи мою руку и не отпускай
Tiens ma main et ne la lâche pas
Крутая тропа в тот нетронутый край
Le chemin abrupt vers ce pays intact
Холодный, как не найденный Гердой Кай
Froid, comme Kai, non retrouvé par Gerda
Ну и пускай, не отпускай
Alors laisse, ne lâche pas
Следуй за мной в глубину леса
Suis-moi au fond de la forêt
За тенью деревьев есть тайное место
Derrière l'ombre des arbres, il y a un endroit secret
Где нету людей, нету машин
il n'y a pas d'humains, pas de voitures
Там свежий ветер со снежных вершин
Là, le vent frais vient des sommets enneigés
Ты держи мою руку и не отпускай
Tiens ma main et ne la lâche pas
Крутая тропа в тот нетронутый край
Le chemin abrupt vers ce pays intact
Холодный, как не найденный Гердой Кай
Froid, comme Kai, non retrouvé par Gerda
Ну и пускай, не отпускай
Alors laisse, ne lâche pas
Следуй за мной в глубину леса
Suis-moi au fond de la forêt
За тенью деревьев есть тайное место
Derrière l'ombre des arbres, il y a un endroit secret
Где нету людей, нету машин
il n'y a pas d'humains, pas de voitures
Там свежий ветер со снежных вершин
Là, le vent frais vient des sommets enneigés
Ты держи мою руку и не отпускай
Tiens ma main et ne la lâche pas
Крутая тропа в тот нетронутый край
Le chemin abrupt vers ce pays intact
Холодный как не найденный Гердой Кай
Froid comme Kai, non retrouvé par Gerda
Ну и пускай, не отпускай
Alors laisse, ne lâche pas





Авторы: Ilja Aleksandrovich Seredenko, David Vachaganovich Dzhangiryan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.