Текст и перевод песни Jef - Anyam Purun Banjar
Pian
pasti
tahu
Ты
наверняка
знаешь,
Lawan
pian
pasti
pinandu
И
ты,
конечно,
восхищаешься
Anyaman
purun
Banjar
Плетением
из
пуруна
народности
банджар,
Nang
takanal
nang
liwar
langkar
Известным
и
очень
красивым.
Matan
nini
kai
От
наших
бабушек,
Pedatuan
urang
bahari
Наследие
древних
людей,
Maanyam
daun
purun
Плетение
листьев
пуруна
Batarus
sampai
wahini
Продолжается
и
по
сей
день.
Hayu
lakasi
kakawalan
Давай
же
сохраним,
Bacangkal
malastariakan
Будем
вместе
оберегать
Anyaman
purun
kabungahan
Плетение
из
пуруна
- радость,
Budaya
nang
ramah
lingkungan
Культуру,
дружественную
к
окружающей
среде.
Di
ujung
anyaman
На
краю
плетения
Dijahiti
lawan
banang
Прошито
нитью,
Supaya
barikit
Чтобы
было
крепким,
Supaya
kuat
supaya
pisit
Чтобы
было
прочным
и
плотным.
Daun
purun
dianyam
Листья
пуруна
сплетены
Jadi
bakul
lawan
tupi
В
корзины
и
шляпы
Gasan
sahari-hari
Для
повседневной
жизни,
Sambil
manjaga
tradisi
Сохраняя
традиции.
Hayu
lakasi
kakawalan
Давай
же
сохраним,
Bacangkal
malastariakan
Будем
вместе
оберегать
Anyaman
purun
kabungahan
Плетение
из
пуруна
- радость,
Budaya
nang
ramah
lingkungan
Культуру,
дружественную
к
окружающей
среде.
Hayu
lakasi
kakawalan
Давай
же
сохраним,
Bacangkal
malastariakan
Будем
вместе
оберегать
Anyaman
purun
kabungahan
Плетение
из
пуруна
- радость,
Budaya
nang
ramah
lingkungan
Культуру,
дружественную
к
окружающей
среде.
Hayu
lakasi
kakawalan
Давай
же
сохраним,
Bacangkal
malastariakan
Будем
вместе
оберегать
Anyaman
purun
kabungahan
Плетение
из
пуруна
- радость,
Budaya
nang
ramah
lingkungan
Культуру,
дружественную
к
окружающей
среде.
Pian
pasti
tahu
Ты
наверняка
знаешь,
Lawan
pian
pasti
pinandu
И
ты,
конечно,
восхищаешься
Anyaman
purun
Banjar
Плетением
из
пуруна
народности
банджар,
Nang
takanal
nang
liwar
langkar
Известным
и
очень
красивым.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.