Текст и перевод песни Jef - Rumah Bubungan Tinggi
Pina
kada
karasaan
Je
ne
réalise
pas
Lawas
bagana
di
wadah
urang
Combien
de
temps
j'ai
passé
loin
de
chez
toi
Jauh
badiam
di
sabarang
Je
suis
loin
de
toi
Nasib
jadi
urang
parantauan
Mon
destin
est
celui
d'un
migrant
Bahanu
rasa
marista
Je
me
sens
triste
Mangganang
rumah
nang
di
sana
En
pensant
à
la
maison
que
j'ai
là-bas
Karindangan
kampung
L'ombre
du
village
Saurang
di
Banua
Je
suis
seule
dans
mon
pays
Kaingatan
rumah
Je
me
souviens
de
la
maison
Ku
nang
bungas
Que
j'ai
tant
aimé
Rumah
bubungan
tinggi
La
maison
au
toit
haut
Tabayang
rahat
kanakan
Je
revois
les
jours
heureux
de
mon
enfance
Balogo
bagasing
di
palataran
Jouant
à
la
cour
Bamasak
di
padapuran
Cuisinant
dans
la
cuisine
Sumbahyang
di
anjungan
kanan
Priant
dans
le
salon
Bahanu
rasa
marista
Je
me
sens
triste
Mangganang
rumah
nang
di
sana
En
pensant
à
la
maison
que
j'ai
là-bas
Karindangan
kampung
L'ombre
du
village
Saurang
di
Banua
Je
suis
seule
dans
mon
pays
Kaingatan
rumah
Je
me
souviens
de
la
maison
Ku
nang
bungas
Que
j'ai
tant
aimé
Rumah
bubungan
tinggi
La
maison
au
toit
haut
Bahari
wayahnya
rahat
masih
ada
Le
temps
passe
et
les
jours
heureux
restent
Rumah
adat
banjar
di
mana-mana
La
maison
traditionnelle
du
Banjar
est
partout
Wahini
rubuhan
kadadaan
lagi
Maintenant
elle
est
tombée
en
ruine
Hilang
takikis
zaman
Elle
a
disparu,
rongée
par
le
temps
Karindangan
kampung
L'ombre
du
village
Saurang
di
Banua
Je
suis
seule
dans
mon
pays
Kaingatan
rumah
Je
me
souviens
de
la
maison
Ku
nang
bungas
Que
j'ai
tant
aimé
Rumah
bubungan
tinggi
La
maison
au
toit
haut
Rumah
bubungan
tinggi
La
maison
au
toit
haut
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.