冷たい太陽 - JEHO перевод на французский

冷たい太陽

I love you傷だらけの
微笑 風に消えて
いつかまた こぼれた夢を

お前と探そう
太陽は 気まぐれに うつむいたまま
"She said good-bye to me"

I love you嘘に濡れた
冷たい肩を抱いて
疲れた子供のように
お前は震えた
太陽は 気まぐれに うつむいたまま
"She said good-bye to me"

さよならと戯れて 一人きり夜を待つ
太陽に Good-bye Good-bye

Soleil froid

Je t'aime, toi qui es blessée,
Sourire emporté par le vent,
Un jour, on retrouvera ensemble le rêve qui s'est échappé.

On le cherchera ensemble,
Le soleil, capricieux, reste baissé,
"Elle m'a dit au revoir."

Je t'aime, toi qui es mouillée de mensonges,
Je te serre dans mes bras froids,
Comme un enfant fatigué,
Tu trembles,
Le soleil, capricieux, reste baissé,
"Elle m'a dit au revoir."

Jouant avec le mot "au revoir", je suis seule à attendre la nuit,
Au revoir, au revoir, soleil.