Текст и перевод песни JELENA KARLEUŠA - Bas Je Dobro Biti Ja

Bas Je Dobro Biti Ja

Bas je dobro biti ja
Ni sa kim se ne bih menjala
Svaki dan po kaficima
Pijem kafu sa mladicima
Po buticima vucem se
Po sto puta presvucem se
Ref.
O, bas je dobro biti ja
Bas je dobro biti ja
Ni sa kim se ne bih menjala
Bas je dobro biti ja
O, bas je dobro biti ja
Bas je dobro biti ja
I kad bih se opet rodila
Ja bih opet bila ja
Bas je dobro biti ja
Ja bih opet bila ja
Ja nikada ne propustam
Nijedno desavanje
Ja izlazim onda kad
Kad svi krenu na spavanje
Ref.
Dobro jutro
Izvolite vas peti dupli espreso
Svuda te ceka mesto
Bas ti je dobro, sestro
Od stana do kola Dolce Gabbana
Cavalli od kola do stana
I tako svakog dana
Dobro vece, idu za vas Moet Chandon
Izvinjavam se, pijem samo Don Perignon
Druge sve bi dale za minut na mestu tvom
Jer gde god ti se pojavis, tu nastane lom
Ref. 2x

C'est tellement bien d'être moi

C'est tellement bien d'être moi
Je ne voudrais échanger ma place avec personne
Chaque jour dans les cafés
Je bois du café avec les jeunes
Je me promène dans les boutiques
Je change de tenue une centaine de fois
Refrain.
Oh, c'est tellement bien d'être moi
C'est tellement bien d'être moi
Je ne voudrais échanger ma place avec personne
C'est tellement bien d'être moi
Oh, c'est tellement bien d'être moi
C'est tellement bien d'être moi
Si je renaissais
Je serais moi-même à nouveau
C'est tellement bien d'être moi
Je serais moi-même à nouveau
Je ne rate jamais
Aucun événement
Je sors quand
Tout le monde va se coucher
Refrain.
Bonjour
S'il vous plaît, votre cinquième double espresso
Il y a une place pour vous partout
Tu es bien, ma sœur
Du domicile à la voiture, Dolce Gabbana
Cavalli de la voiture à la maison
Et ainsi tous les jours
Bonsoir, Moët Chandon pour vous
Excusez-moi, je bois uniquement du Dom Pérignon
Toutes les autres donneraient une minute de leur vie pour être à ta place
Car où que tu sois, tu provoques un remous
Refrain 2x