JELENA KARLEUŠA - Bye Bye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JELENA KARLEUŠA - Bye Bye




Bye Bye
Пока-Пока
Nije u redu
Это неправильно
Stalno me vredjas
Ты постоянно оскорбляешь меня
Ruzne ti reci cak i za jaci pol
Твои грубые слова - это слишком даже для сильного пола
Nisi ti stvoren samo za krevet
Ты создан не только для постели
Nisam ni ja stvorena samo za bol
И я создана не только для боли
Psovke, neverstva tvoja su sredstva
Ругань, измены - твои средства
To nije lepo, znaj
Это некрасиво, знай
To nije fer
Это нечестно
Previse lici kao u prici
Слишком похоже на сказку
Kada se sretnu lepotica i zver
Когда встречаются красавица и зверь
Grubijane moj
Мой грубиян
Neznosti mi treba
Мне нужна нежность
Bar nekad neku zvezdu
Хотя бы иногда какую-нибудь звезду
Skini mi sa neba
Сними мне с неба
Pokloni mi bar cvet
Подари мне хотя бы цветок
I ugrej kad je hladno
И согрей, когда холодно
Da nekad bar kraj tebe
Чтобы хоть иногда рядом с тобой
Ne osecam se
Я не чувствовала себя
Jadno, jadno, jadno...
Жалко, жалко, жалко...
S tobom moj organizam
С тобой мой организм
Ne zna za optimizam
Не знает об оптимизме
Po tankom ledu klizam
По тонкому льду скольжу
Hajde pomazi me
Помоги мне
Barem za kraj, bye, bye
Хотя бы напоследок, пока-пока
S tobom su moje sanse
С тобой мои шансы
Daleko od romanse
Далеко от романтики
I crne i nijanse hajde poljubi me
И черные, и серые оттенки, поцелуй меня
Barem za kraj, bye, bye
Хотя бы напоследок, пока-пока
Nije u redu
Это неправильно
Stalno me vredjas
Ты постоянно оскорбляешь меня
Ruzne ti reci cak i za jaci pol
Твои грубые слова - это слишком даже для сильного пола
Nisi ti stvoren samo za krevet
Ты создан не только для постели
Nisam ni ja stvorena samo za bol
И я создана не только для боли
Psovke, neverstva tvoja su sredstva
Ругань, измены - твои средства
To nije lepo, znaj
Это некрасиво, знай
To nije fer
Это нечестно
Previse lici kao u prici
Слишком похоже на сказку
Kada se sretnu lepotica i zver
Когда встречаются красавица и зверь
Grubijane moj
Мой грубиян
Neznosti mi treba
Мне нужна нежность
Bar nekad neku zvezdu
Хотя бы иногда какую-нибудь звезду
Skini mi sa neba
Сними мне с неба
Pokloni mi bar cvet
Подари мне хотя бы цветок
I ugrej kad je hladno
И согрей, когда холодно
Da nekad bar kraj tebe
Чтобы хоть иногда рядом с тобой
Ne osecam se
Я не чувствовала себя
Jadno, jadno, jadno...
Жалко, жалко, жалко...
S tobom moj organizam
С тобой мой организм
Ne zna za optimizam
Не знает об оптимизме
Po tankom ledu klizam
По тонкому льду скольжу
Hajde pomazi me
Помоги мне
Barem za kraj, bye, bye
Хотя бы напоследок, пока-пока
S tobom su moje sanse
С тобой мои шансы
Daleko od romanse
Далеко от романтики
I crne i nijanse hajde poljubi meS tobom moj organizam
И черные, и серые оттенки, поцелуй меняС тобой мой организм
Ne zna za optimizam
Не знает об оптимизме
Po tankom ledu klizam
По тонкому льду скольжу
Hajde pomazi me
Помоги мне
Barem za kraj, bye, bye
Хотя бы напоследок, пока-пока
S tobom su moje sanse
С тобой мои шансы
Daleko od romanse
Далеко от романтики
I crne i nijanse hajde poljubi me
И черные, и серые оттенки, поцелуй меня
Barem za kraj, bye, bbarem za kraj, bye, bye
Хотя бы напоследок, пока-пока






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.