Текст и перевод песни JELENA KARLEUŠA - Duboko Ranjena
U
mraku
bolje
se
divimo
В
темноте
лучше
любуемся
U
mraku
bolje
se
cujemo
В
темноте
лучше
слышим
друг
друга
U
mraku
oci
nam
sijaju
В
темноте
глаза
наши
сияют
U
mraku
tela
podivljaju
В
темноте
тела
наши
дичают
Jer
noc
je
ceo
nas
svet
Ведь
ночь
— весь
наш
мир
I
ovaj
grad
vec,
znamo
napamet
И
этот
город,
мы
знаем
наизусть
REF.
ПРИПЕВ:
Tacno
je
ponoc
Ровно
полночь
I
igra
pocinje
И
игра
начинается
Mi
gledamo
se,
kao
zivotinje
Мы
смотрим
друг
на
друга,
как
звери
Pravo
krzno
preko
golotinje
Настоящий
мех
поверх
наготы
Tu
meso,
meso
uvek
prepoznaje
Здесь
плоть,
плоть
всегда
узнаёт
Tacno
je
ponoc,
vatra
u
venama
Ровно
полночь,
огонь
в
венах
I
nista
ljudsko
И
ничего
человеческого
Za
tebe
nemam
ja
Для
тебя
у
меня
нет
Mlada,
divlja
i
najopasnija
Молодая,
дикая
и
самая
опасная
Kad′
sam
u
srce
duboko
ranjena
Когда
я
в
сердце
глубоко
ранена
Duboko
ranjena
Глубоко
ранена
Hajde
da
mesamo
mirise
Давай
смешаем
ароматы
Hajde
da
mesamo
ukuse
Давай
смешаем
вкусы
Koktel
od
krvi
i
pozude
Коктейль
из
крови
и
похоти
Kad'
ljubav
oboje
otruje
Когда
любовь
отравляет
обоих
Jer
noc
je
ceo
nas
svet
Ведь
ночь
— весь
наш
мир
I
ovaj
grad,
vec
znamo
napamet
И
этот
город,
мы
знаем
наизусть
REF.
ПРИПЕВ:
Duboko
ranjena
Глубоко
ранена
REF.
ПРИПЕВ:
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.