Текст и перевод песни JELENA KARLEUŠA - Ide maca oko tebe
Ide maca oko tebe
Le chat tourne autour de toi
Ti
si
sreco
pravi
muskarac
Pogledom
svaku
skidas
Samo
tesne
majice
nosis
Ti
sreco
sam
na
sebe
otkidas
Mislis
da
su
sve
zene
tvoje
igrackice
na
navijanje
Mislim
da
si
stvarno
zasluzio
jedno
malo
odbijanje
Ref:
Ide
maca
oko
tebe
Pazi
da
te
ne
ogrebe
Pali
mali
sa
ovog?
Tu
es
un
vrai
homme
chanceux,
tu
regardes
toutes
les
femmes,
tu
portes
toujours
des
chemises
serrées,
tu
te
dénudes
toi-même,
tu
penses
que
toutes
les
femmes
sont
tes
jouets
à
remonter,
je
pense
que
tu
mérites
vraiment
un
petit
refus
Refrain:
Le
chat
tourne
autour
de
toi
Fais
attention
à
ne
pas
te
faire
griffer
Tu
es
un
idiot,
d'où
ça?
Tobom
sam
u
dimu
cigareta
Ide
maca
oko
tebe
Pazi
da
te
ne
ogrebe
Pali
mali
nisam
mala
Ja
bih
se
s?
Je
suis
avec
toi
dans
la
fumée
de
la
cigarette
Le
chat
tourne
autour
de
toi
Fais
attention
à
ne
pas
te
faire
griffer
Tu
es
un
idiot,
je
ne
suis
pas
une
petite
fille,
je
serais
avec
toi?
Tobom
samo
igrala
Poigrala,
igrala,
poigrala,
igrala,
poigrala,
igrala?
Je
jouerais
juste
avec
toi
Joué,
joué,
joué,
joué,
joué,
joué?
Ma,
dobar
si
u
dusi
ali?
Oui,
tu
es
bien
au
fond,
mais?
Ti
si
sreco
pravi
muskarac
Pogledom
svaku
skidas
Samo
tesne
majice
nosis
Ti
sreco
sam
na
sebe
otkidas
Mislis
da
su
sve
zene
tvojeigrackice
na
navijanje
Mislim
da
si
stvarno
zasluzio
jedno
malo
odbijanje
Refr:
Ide
maca
oko
tebe
Pazi
da
te
ne
ogrebe
Pali
mali
sa
ovog?
Tu
es
un
vrai
homme
chanceux,
tu
regardes
toutes
les
femmes,
tu
portes
toujours
des
chemises
serrées,
tu
te
dénudes
toi-même,
tu
penses
que
toutes
les
femmes
sont
tes
jouets
à
remonter,
je
pense
que
tu
mérites
vraiment
un
petit
refus
Refrain:
Le
chat
tourne
autour
de
toi
Fais
attention
à
ne
pas
te
faire
griffer
Tu
es
un
idiot,
d'où
ça?
Tobom
sam
u
dimu
cigareta
Ide
maca
oko
tebe
Pazi
da
te
ne
ogrebe
Pali
mali
nisam
mala
Ja
bih
se
s?
Je
suis
avec
toi
dans
la
fumée
de
la
cigarette
Le
chat
tourne
autour
de
toi
Fais
attention
à
ne
pas
te
faire
griffer
Tu
es
un
idiot,
je
ne
suis
pas
une
petite
fille,
je
serais
avec
toi?
Tobom
samo
igrala
Poigrala,
igrala,
poigrala,
igrala,
poigrala,
igrala?
Je
jouerais
juste
avec
toi
Joué,
joué,
joué,
joué,
joué,
joué?
Dobar
si
decko
ali?
Tu
es
un
bon
garçon,
mais?
Poigrala,
igrala,
poigrala?
Joué,
joué,
joué?
Ma,
dobar
si
u
dusi
ali?
Oui,
tu
es
bien
au
fond,
mais?
Poigrala,
igrala,
poigrala,
igrala,
poigrala,
igrala?
Joué,
joué,
joué,
joué,
joué,
joué?
Dobar
si
decko
ali?
Tu
es
un
bon
garçon,
mais?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: phoebus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.