Текст и перевод песни JELENA KARLEUŠA - Jos Te Volim

Jos Te Volim

Prvi doktor kaze tiho
To je depresija
Drugi kaze
Dobra riba kakva ironija
Treci kaze, nista strasno
Samo obican stres
Ne dam da bi kopaju po glavi
To je moj bes
Pospana, pospana, pospana
Ranjena, ranjena, ranjena
A nigde krvi
Nisam luda, jos te volim
Ref. 2x
Jos te volim, i volim, i volim
A ne daju mi
Vreme posete bice jos dugo
Od jedan do tri
Pospana, pospana, pospana
Ranjena, ranjena, ranjena
Jos te volim

Jos Te Volim

Premier docteur dit doucement
C'est une dépression
Les autres disent
Bon poisson quelle ironie
Le troisième dit, ce n'est rien de grave
Seulement du stress habituel
Je ne laisse personne me creuser la tête
C'est mon obstination
Endormie, endormie, endormie
Blessée, blessée, blessée
Mais pas de sang
Je ne suis pas folle, je t'aime encore
Ref. 2x
Je t'aime encore, t'aime, t'aime
Mais ils ne me le permettent pas
Les heures de visite seront encore longues
De une à trois
Engourdie, engourdie, engourdie
Blessée, blessée, blessée
Je t'aime encore